Газета Спорт-Экспресс № 16 (4296) от 25 января 2007 года, интернет-версия - Полоса 2, Материал 1

Гус ХИДДИНК

В РОССИИ Я НЕ ИНОСТРАНЕЦ

НОВЫЙ ГОД В ИЗОЛЯЦИИ ОТ ЦИВИЛИЗАЦИИ

-Примите, пусть с запозданием, поздравления с Рождеством и Новым годом. Где вы их отметили и как провели отпуск?

- Спасибо. Рад вновь вас всех увидеть. Отпуск у меня получился очень насыщенным. Вскоре после того, как в конце ноября я уехал из Москвы, отправился на Гавайи, где провел несколько мастер-классов в рамках обязательной программы фирмы Nike - технического спонсора национальной команды. Я должен делать это один-два раза в год. А в канун Рождества оказался в еще более экзотических местах. В последние три года у нас с женой Элизабет появилась традиция - не оставаться на праздники в Голландии, а ехать отмечать их в Африку. На сей раз побывали в Ботсване, Зимбабве и ЮАР. Там, на Черном континенте, можно встретить Рождество и Новый год в спокойной обстановке.

-Заодно, наверное, составили впечатление о том, как в ЮАР готовятся к чемпионату мира 2010 года?

- Да, но это не было первым впечатлением - я там и в прошлом году был. Полагаю, важно время от времени проводить мировые чемпионаты не только в Европе и Южной Америке, но и на других континентах. Первенство 2010 года должно помочь развитию футбола в Африке, как это было в 2002 году в Азии. Крупнейшие спортивные события дают толчок и развитию спортивной инфраструктуры. Когда принималось решение о месте проведения чемпионата Европы 2004 года, УЕФА отдал предпочтение не Испании, которая уже располагала современными стадионами, а Португалии - с расчетом, что это принесет пользу стране. В ЮАР еще многое надо сделать в плане совершенствования инфраструктуры: стадионов, гостиниц, дорог. Но ведь было в свое время немало сомнений насчет того, успеют ли подготовиться к Олимпийским играм в Греции. В конце концов успели.

-В Южной Африке вам, надо полагать, комфортно еще и потому, что на обоих официальных языках этой страны вы говорите без проблем?

- Верно. Помимо английского там распространен африкаанс, а он близок к голландскому.

-Что больше всего понравилось в ходе африканского путешествия?

- То, что мы оказались в абсолютно диких местах, где нет ни компьютеров, ни мобильных телефонов, ни факсов, ни другой техники. Ты не смотришь телевизор, не ведаешь, что происходит в мире. На какое-то время такое переключение очень полезно. Поэтому мы каждый год и проводим дней десять вдали от цивилизации.

-В Зимбабве наверняка посетили водопад Виктория?

- Да. Но там люди, туристы - а мы были и в совсем безлюдных местах. Сначала летели на большом самолете, потом на маленьком - и приземлились в центре саванны. Оттуда всего час езды на машине - и вот ты уже полностью отрезан от внешнего мира.

-Сафари в вашу программу входило?

- Нет. Во-первых, я не любитель стрелять по живым мишеням, а во-вторых, там это просто запрещено. Но даже если бы нам дали добро, никогда бы не стал этого делать. Мне нравится смотреть на животных, но не охотиться на них. А еще обожаю фотографировать, заниматься своего рода фотоохотой.

-Ваш брат рассказывал, что дедушка у вас был замечательным охотником и заодно дрессировал охотничьих собак. А вы проводили много времени с дедом, и собаки стали первыми "игроками", которых тренировали.

- Это правда. В 50-е и 60-е к охоте относились проще, чем сейчас. Я всегда сопровождал деда на охоте, и однажды он сказал: "Пора тебе тоже учиться стрелять". Подбросил высоко вверх шапку и я в нее попал. А потом настало время настоящего дела, и мне удалось подстрелить зайца. Но этот выстрел так и остался для меня единственным в жизни, потому что вид животного, которого я убил, мне очень не понравился. Сразу решил: больше зверей никогда убивать не буду.

-Новый год тоже отметили в Африке?

- Да. Правда, когда ты живешь посреди саванны, ощущение времени теряется. В Европе или России не заметить момента наступления Нового года невозможно, а там ты точно не знаешь ни времени, ни даже даты. О том, что настал Новый год, узнаешь как-то случайно.

-Но вы все-таки узнали?

- Да, и обменялись с Элизабет новогодними пожеланиями - как личного характера, так и касающимися работы.

-А как провели время на Гавайях?

- Неплохо. Тем не менее, хоть все и думают, что это райское место, одного посещения Гавайев для меня достаточно.

-Традиционным для этих краев серфингом не занимались?

- Это не для меня. Знаете, когда метрах в десяти у тебя за спиной появляется прожорливая акула, становится немного не по себе. (Смех в зале.)

-Судя по всему, отпуском довольны?

- Впервые за многие годы отдохнул от мобильного телефона! Это преимущество, которое имеет тренер сборной. Когда работаешь в клубе, мобильник не отключишь: зима - время трансферов, надо решать вопросы переходов, а значит, постоянно быть на связи.

МАТЧ С ГОЛЛАНДИЕЙ СРАБОТАЕТ НА ПРЕСТИЖ РОССИИ

-Как ни приятно говорить об отдыхе, давайте вернемся к работе. 7 февраля сборной России предстоит встретиться в товарищеском матче с командой Голландии. Его организация - ваша идея?

- Голландцы сами обратились ко мне и поинтересовались, не хотим ли мы сыграть с ними в феврале. Я подумал, что для российской сборной это было бы полезно, обсудил вопрос с Алексом и Игорем (Бородюком и Корнеевым. - Прим. "СЭ"), с президентом Мутко. Все-таки Голландия на протяжении многих лет играет заметную роль на международной футбольной арене. Поэтому встреча со сборной этой страны, во-первых, позволит проверить на высшем уровне, насколько у нас поставлена игра, а во-вторых, будет способствовать подъему авторитета российского футбола. Если команда встречается с Бразилией, как это было в прошлом году под руководством Алекса, или с Францией и Голландией, это работает на ее престиж.

-Насколько велик интерес в Голландии к предстоящему матчу?

- Сколько зрителей придет, не знаю. Все же матч контрольный. Но голландская сборная в нем заинтересована точно.

-А помните финальный матч чемпионата Европы-88 между Голландией и СССР?

- Прекрасно помню и хоть сегодня покажу вам, где именно сидел на стадионе. Находился я как раз напротив ворот Дасаева и прекрасно помню, как он лишь проводил мяч взглядом после фантастического удара ван Бастена.

-Считаете, Дасаев допустил ошибку?

- Ни в коем случае. Но не согласен и с теми, кто называет этот гол случайным: ван Бастен пробил именно так, как хотел, воспользовавшись отличной фланговой подачей Мюрена. Предложите любому футболисту попробовать повторить этот удар - уверен, не получится.

НАДО ЧАЩЕ ВСТРЕЧАТЬСЯ

-Сейчас российские игроки находятся на зарубежных сборах и к первому матчу сборной могут подойти в совершенно разном уровне готовности. Не собираетесь в связи с этим поехать на Кубок Первого канала в Израиль и посмотреть их в деле?

- Нет, туда мы командируем Николая Хуциева, который нам подробно обо всем расскажет. Я же в конце недели по личным делам вылетаю в Голландию.

-Валерий Газзаев сказал, что национальной команде нет никакого смысла играть товарищеские матчи в начале февраля. Так ли важна предстоящая игра в Амстердаме в чисто спортивном плане?

- Понимаю Газзаева, поскольку сам многие годы работал клубным тренером. Не далее чем год назад трудился в ПСВ и тоже был озабочен, когда футболистов вызывали в сборную. Но раз ФИФА выделила в феврале "окно" для проведения международных матчей, надо этим воспользоваться. Ведь сборная располагает ограниченным временем для подготовки, а если мы хотим иметь сильную команду, ее игрокам время от времени собираться вместе необходимо.

-В конце прошлого года вы говорили, что предпочли бы готовиться к матчу в Голландии дольше, чем два дня, и даже собирались побеседовать на сей счет с Виталием Мутко.

- На сборы перед товарищескими матчами выделяется только 48 часов. Будь я клубным тренером, тоже не отпустил бы своих игроков на более длительный срок. В Западной Европе идут национальные чемпионаты, в России в разгаре подготовительный период. Так что чувства Газзаева и других коллег оправданны и мне понятны. Ко всему прочему мы не можем гарантировать, что у игроков не будет травм, - это спорт. Можем только сказать, что относимся к футболистам со всей ответственностью и не заставляем их проделывать на тренировках какие-то безумные вещи. Мы точно так же, как и клубные тренеры, озабочены состоянием и самочувствием игроков. Но если России нужна национальная команда, собираться на два-три дня нам иногда нужно - в том числе для обретения сильного командного духа. Ведь уже в марте сборной предстоит отборочный матч (с Эстонией. - Прим. "СЭ").

-Трудно поддерживать тот дух, о котором вы упомянули? Видимо, неслучайно после матча в Македонии вы выразили сожаление, что нельзя уже через три дня сыграть с Англией.

- Главное - добиться, чтобы все футболисты до единого приезжали в сборную, четко сознавая, что они представляют страну. Я это проходил, когда с 1995 по 1998 год работал с национальной командой Голландии. После того как мы неудачно выступили на чемпионате Европы 1996 года, в команде возникли разногласия, брожение умов. После этого, с одной стороны, я ввел правила поведения для игроков, с другой, попросил федерацию создать для сборной комфортные условия. Все вопросы были решены, игроки же знали, чего от них ждут, когда вызывают в национальную команду. Мне хотелось, чтобы каждый думал: "Я игрок сборной и должен гордиться тем, что ношу ее футболку". И ведь игрокам нравилось приезжать в команду!

-Между тем поначалу вы конфликтовали с Зеедорфом и Давидсом. Сложно было впоследствии восстановить с ними отношения?

- На мой взгляд, эти двое были слишком сосредоточены на своем личном выступлении вместо того, чтобы думать о команде. Поймите, мне нравятся игроки-личности, и я далек от желания подавлять их индивидуальность. Но хочу, чтобы свой талант они ставили на службу команде. На этой почве у нас в 1995 - 1996 годах и происходили стычки. Проще всего было сказать: "Не хочу вас больше видеть", - и избавиться от проблем. Однако я сражался, потому что признавал их способности и понимал, что они нужны команде. Со временем оба игрока все поняли. Мы успешно выступили как в отборочном турнире, так и на чемпионате мира во Франции.

ОХ, НЕ НРАВИЛИСЬ МНЕ МОСТОВОЙ С КАРПИНЫМ И КОРНЕЕВЫМ...

-ЦСКА и "Спартаку", где немало футболистов сборной, скоро играть матчи Кубка УЕФА. Вы предпочли бы, чтобы они втягивались в сезон менее резко? Или хорошо, что футболисты уже на старте сезона имеют немало игр?

- Думаю, что хорошо. Футболисты и тренеры наверняка сами хотели бы побыстрее войти в рабочий ритм. У них не хватает игровой практики, и это определенный минус. Считаю, если ЦСКА будет играть на том же уровне, как в ряде осенних матчей Лиги чемпионов, у него хорошие шансы далеко пройти в Кубке УЕФА. "Сельта", соперник "Спартака", проводит не самый удачный сезон, сейчас она идет только на 14-м месте. Правда, испанская лига в целом очень конкурентоспособна, так что спартаковцам придется непросто.

-В прошлом в "Сельте" были такие фигуры, как Мостовой и Карпин. Рады были бы иметь этих игроков в составе сборной?

- Не любил я их, когда работал в Испании... (Улыбается.) Как соперников не любил - потому что это были игроки с изюминкой. По случайному совпадению мы с Игорем (Корнеевым. - Прим. "СЭ") не далее как вчера беседовали с Мостовым по телефону. Конечно, будь им с Карпиным сейчас лет по 26-28, было бы здорово иметь их в команде. Но, увы, это чистая фантастика.

-А как вам нравился Корнеев времен "Барселоны"?

- Тоже совсем не нравился! (Смеются вместе с Корнеевым.) И по той же причине. Мостовой, Карпин, Корнеев - все это футболисты, на игру которых приятно смотреть. Только не тогда, когда они играют против тебя.

-Есть ли в сегодняшней сборной России игроки такого уровня?

- Знаете, все мы порой не можем отказать себе в удовольствии вспомнить "старые добрые времена". Но ни в коем случае не стоит их идеализировать. Прогресс не стоит на месте, все в этом мире развивается, становится лучше. И футбол - не исключение. Поэтому, когда говорю, что мне очень нравятся игроки прошлых лет, это вовсе не означает, что хочу принизить игроков нынешних. У нашей команды сегодня большие амбиции, и в целом мы довольны отношением футболистов к делу и их самоотдачей.

-И все же, не кажется ли вам, что лет 20 - 30 назад футбол был намного зрелищнее сегодняшнего?

- Не кажется. Рассуждения такого рода по большей части продиктованы ностальгией. Конечно, все мы помним великих игроков былых времен и в любой момент готовы назвать их имена. Стоит упомянуть, скажем, о финальном матче ЧМ-74 Германия - Голландия, как в памяти тут же всплывают такие люди, как Герд Мюллер, Йохан Кройф, Йохан Нескенс, Вим ван Ханегем... Это был фантастический футбол, о котором у меня, как и у многих, остались самые светлые воспоминания. Но посмотрите видеокассету с записью того финала - и вы легко убедитесь, что в сегодняшнем футболе у игроков на поле намного меньше времени и пространства. Игра не перестает развиваться, и сегодня игроку, чтобы в полной мере проявить мастерство, нужно быть намного мощнее физически, быстрее и мобильнее, чем когда-то.

-Бытует мнение, что футбол поскучнел во многом из-за резко возросшей цены результата. А как вы считаете?

- Честно говоря, я не сторонник этой точки зрения. Роль финансовой составляющей и, как следствие, внешнее давление в современном футболе действительно возросли. Но умение справляться с этим давлением по-прежнему целиком и полностью зависит от силы духа конкретного футболиста и команды в целом. Некоторым повышенная ответственность, напротив, добавляет сил и заставляет проявлять их лучшие качества.

Кстати, многие почему-то считают, что, если игрок получает от игры в футбол удовольствие, это чуть ли не признак несерьезного настроя. Это в корне неверно! Наоборот, если тебе нравится то, что ты делаешь, ты предельно собран и серьезен. Вы когда-нибудь видели, как играют в футбол дети? Для них в этот момент не существует ничего на свете, кроме игры. Но разве кто-то возьмется утверждать, что они не получают от нее удовольствия? И любой тренер старается добиться от своих игроков того же самого. На мой взгляд, это очень важно.

-Вам самому всегда удается справиться с волнением?

- Далеко не всегда. Посмотрите на мои руки: иногда так нервничаю, что обкусываю ногти! (Общий смех.)

-Тем не менее вы не боитесь идти на риск. Достаточно вспомнить матч 1/8 финала ЧМ-2002 Корея - Италия. Ваша команда уступала в счете, когда вы за 7 минут до конца основного времени выпустили третьего нападающего, оставив на поле лишь одного номинального защитника. И это в итоге сработало!

- В футболе без риска нельзя. Хотя обычно стараюсь избегать столь категоричных формулировок: мол, сейчас мы играем в два или три нападающих, в три, четыре или пять защитников. Гораздо важнее другое: как мы действуем, когда мяч у нас? И что мы делаем, когда мяч у соперника? Считаю, что каждый из моих футболистов должен знать ответы на оба вопроса. Да, в матче с Италией я пошел на риск и заменил двух защитников на нападающего и атакующего хавбека, потому что четко сознавал: оставшиеся на поле футболисты знают, как нужно обороняться. Такая ситуация вовсе не была для них в новинку, потому что мы много работали над этим на тренировках. Оправдается риск или нет, зависит от многих факторов. Удача тоже не помешает, и она нам в том матче с итальянцами, конечно, сопутствовала. Но для начала нужно не побояться и рискнуть.

-Можете представить себе, что в какой-то момент матча сборной России оставите в обороне одного Игнашевича, отрядив остальных в атаку?

- Почему бы нет? Тренеру не так уж редко приходится убирать с поля одного из защитников и заменять его на игрока средней линии или нападающего. Другое дело, что в такой ситуации оставшиеся защитники должны знать свою роль назубок, потому что на них ложится повышенная ответственность.

ХОЧУ ВЫСТУПИТЬ В РОЛИ РОБИН ГУДА

-В декабре корреспонденты "СЭ" побывали у вас на родине и были шокированы тем, что многие туристические фирмы предлагают корейским туристам специальные "Хиддинк-туры". Произвела впечатление и табличка у вашего родного дома в Варссевелде, на которой на четырех языках, включая корейский, написано: "В этом доме родился и жил до 12 лет Гус Хиддинк, третий из шести сыновей. Он любил играть в футбол в садике".

- А уж как это меня самого шокировало! (Смеется.) С одной стороны, это символ признания моей заслуги в успехах сборной Кореи. В то же время у меня и в мыслях не было, что ажиотаж вокруг выступления корейской сборной на ЧМ-2002 так затянется. Как правило, через два-три месяца шумиха в таких случаях идет на убыль. Но что я мог поделать в этой ситуации? Оставалось лишь с улыбкой взирать на такую популярность. В самом деле - ну как я могу запретить людям радоваться успехам своей команды? Пусть даже таким необычным способом.

С другой стороны, честно говоря, в таких ситуациях чувствую себя не очень комфортно. Все победы в футболе - плоды работы большой группы людей, а не одного главного тренера. Без общих усилий всего тренерского штаба и игроков мы ничего не добились бы. К тому же у популярности всегда есть и обратная сторона. Когда ты проигрываешь или тебя увольняют из клуба, внимание к твоей персоне не ослабевает, вот только смотрят на тебя люди уже совсем другими глазами, показывают пальцем и кричат: "Придурок!" В футболе после побед слава часто достается главному тренеру. Но в случае поражения его же и польют дерьмом. Впрочем, что касается туристов из Кореи, в последнее время их у ворот моего дома не так много, потому что мы попросили туристические агентства не уделять нашей семье столько внимания.

-После ЧМ-2002 вы стали почетным гражданином Кореи. У вас и паспорт этой страны имеется?

- Нет, хотя меня назвали почетным гражданином не только Кореи в целом, но и отдельно Сеула, Пусана и других городов. Мы с командой сделали большое дело, и люди были благодарны нам за это. Кстати, в то время, когда я работал с корейской сборной, моя Элизабет много внимания уделяла благотворительности. Мы-то с вами живем в сравнительно благополучной среде, но я стараюсь не забывать о том, что в мире множество людей нуждаются в помощи и заботе. Например, дети из неблагополучных и малообеспеченных семей.

-Турнир по гольфу с участием Пеле и Марадоны, который организует в Корее носящий ваше имя фонд помощи детям, - тоже благотворительная акция?

- Да, у нас есть кое-какие идеи на этот счет. Хотим выступить в роли эдаких Робин Гудов. Идея такая: пригласить на этот турнир звезд футбола и руководителей богатых корпораций. Заработанные деньги пойдут в фонд помощи детям из малообеспеченных семей.

-Сами в гольф играете?

- Обязательно.

-В свое время вам довелось поработать в школе для детей, отстающих в развитии. Не этот ли опыт побудил вас в дальнейшем заняться благотворительностью?

- Именно так. В той школе, где я более десяти лет преподавал физкультуру, были не только больные дети, но и дети из неблагополучных и бедных семей. Но они тоже любят футбол и хотят жить полноценной жизнью. Поэтому для нас с Элизабет очень важно помогать им чем только возможно.

-Приобретенный на этой работе опыт как-то помог вам в дальнейшем?

- Разумеется. Возможно, это прозвучит странно, но принципиальных различий между работой с группой подростков 12 - 18 лет и с футбольной командой не так много. Важнее всего каждую минуту помнить, что у каждого собственный характер, свои вкусы. Поэтому к каждому требуется отыскать свой подход.

ЗРЯ ПРИЕХАЛ В КРАСНЫХ ШТАНАХ

-После вашего прихода в сборную России на ее тренировках воцарилась более раскованная атмосфера, футболисты не стесняются подшучивать друг над другом и вообще стараются вести себя непосредственно. Как вы этого добились?

- Поверьте, ничего особенного для создания в сборной такой атмосферы я не делаю. Футболисты - люди взрослые. Каждый из них прекрасно сознает: если не будет соответствовать определенным требованиям, его место в команде займет кто-то другой. А раскованное поведение во время тренировочного процесса говорит лишь об одном: игроки получают удовольствие от работы.

Иногда, правда, излишняя раскованность отражает недостаток класса. Расслабившись сверх меры, невозможно выступать на должном уровне. А те, кто приезжает играть за сборную, обязаны прежде всего показывать футбол высокого качества. Если человек на это неспособен, мы пригласим вместо него того, кто готов лучше. За место в составе нужно биться. Другое дело, что, если в сборной нормальная атмосфера, если футболисты видят, что мы стараемся организовать работу как можно лучше, они чувствуют себя уверенно, и это помогает им в игре.

-Погребняк недавно признался, что половина сборной собирается купить красные штаны наподобие тех, в которых вы приехали в Россию. Вы ожидали, что будете диктовать в России не только футбольную моду?

- О нет! Никак не могу назвать себя модником! Если говорить откровенно, то должен признать, что, приехав в этих брюках, я допустил ошибку. Даже представить себе не мог, что люди у вас столь чувствительны и примут это так близко к сердцу.

-В новом сезоне Погребняк будет выступать в Санкт-Петербурге. Теперь вам будет легче следить за его игрой, не так ли? Тем более что работает он под руководством голландского тренера. Как считаете, сможет ли он быстрее прогрессировать благодаря этому переходу?

- О, сразу три вопроса! (Смеется.) Давайте по порядку. Прежде всего скажу, что мы следим за всеми игроками вне зависимости от того, где они выступают - в Москве, Санкт-Петербурге или других городах. У нас достаточно информации. В том числе и благодаря вот этим парням (указывает на Бородюка и Корнеева). Что касается Погребняка, то в Томске он, по-моему, провел очень удачный сезон: был одним из лидеров команды, всегда действовал остро. Мы видели многие матчи с его участием. Но переход в клуб с еще большим потенциалом, безусловно, должен ускорить его профессиональный рост. Погребняку, конечно, уже не восемнадцать. Но и в таком возрасте можно совершенствоваться. Зная людей, которые состоят в тренерском штабе "Зенита", и методы их работы, не сомневаюсь, что этот переход пойдет нападающему на пользу. В конце концов, его новый клуб стремится стать чемпионом России. С другой стороны, и для самого "Зенита" помощь такого нападающего будет очень ценной.

-Вопрос из области фантастики. Будь у вас возможность пригласить в российскую сборную любого иностранного футболиста самого высокого уровня - кого бы вы выбрали?

- Хм... Иностранца? То есть нам придется оформить ему российский паспорт? (Смеется.) Да, вопрос и правда из области фантастики. Значит, и ответ на него надо отыскать в той же области. Сейчас попробую... (Смех в зале.) Нет, знаете, если говорить серьезно, то это нереально, а значит, и рассуждать на эту тему нет смысла. Ну назову вам сейчас целый список звездных имен. Помечтаю о молодом Зидане, например. Но какой в этом смысл?

-Голосуя за лучшего футболиста мира по версии ФИФА, вы поставили на третье место немецкого защитника Филиппа Лама. На фоне остальных коллег выбор оригинальный. С чем он связан?

- А Каннаваро, кстати, я вообще не упомянул... Дело в том, что мне по душе игроки, склонные к созиданию. Именно такие должны становиться примером для молодых ребят. Лама я выбрал потому, что он напоминает мне корейца Ли Юн Пе, с которым мне пришлось работать. Этот защитник, очень любит и умеет атаковать, при любой возможности старается идти вперед. И тем самым опровергает стереотип о том, как действует футболист его амплуа. Открывая газету, многие видят состав и говорят: "А, защитник... Чего от него ожидать?" Лам не из таких - он не только уверенно действует на левом фланге, но и всегда нацелен на чужие ворота. Мне такая манера игры импонирует.

АМСТЕРДАМ - БОЛЬШАЯ ДЕРЕВНЯ

-В Голландии, наверное, непросто быть популярной личностью? Спрашиваем об этом, имея в виду одну показательную историю. Когда в конце прошлого года журналисты "СЭ" после презентации посвященной вам книги улетали из Амстердама, служащая аэропорта увидела ее в багаже и спросила: "Вы были у него на родине в Варссевелде? По-моему, там такая скука!" Коллеги поразились: женщина знает не только о том, где вы родились, но и о том, что в этом городке скучно!

- Элементарно - это была моя сестра! (Общий смех). Шучу - нет у меня никакой сестры. Думаю, все дело в том, что в те дни книга как раз появилась в продаже и о ней говорили. Я же из-за этого чувствовал себя немного не в своей тарелке. Но в любом случае не стоит переоценивать мою популярность.

-Ваша жена рассказывала, что в Амстердаме вы любите кататься на велосипеде. Это ведь у голландцев нечто вроде национальной традиции?

- Амстердам - не такой уж крупный город. Скорее большая деревня. На машине по нему особо не покатаешься: улочки узкие, везде каналы. Да и сама Голландия - страна небольшая. Из-за недостатка свободного пространства голландцы и привыкли к велосипедам, которые помогают справиться с пробками, а потом и полюбили их. Я не исключение. Но в последнее время на велосипед сажусь редко.

-Возвращаясь к вопросу о популярности: часто ли вы обращаете внимание на то, что о вас пишут и говорят, в том числе в России?

- Я вовсе не одержим идеей контролировать все, что пишут газеты. И не придаю большого значения тому, что именно - хорошее или плохое - обо мне говорят. Не подумайте, что это от высокомерия. Все дело в опыте. Это для молодых тренеров, только начинающих карьеру, мнение о них действительно значит многое. "Что, что там обо мне написали?!" - волнуются они. Но со временем к разговорам о себе начинаешь относиться спокойнее. Особенно когда научился различать серьезную прессу и те газеты, которые только и занимаются выдумками. Знать чужое мнение, конечно, необходимо. Точно так же, как и выслушивать аргументированную критику, помогающую в работе. Нельзя замыкаться в себе. Но в целом я, повторю, не стремлюсь отслеживать все публикации о собственной персоне. И если речь идет не о личной жизни, а о работе, не стану обижаться: "Ах, они плохо обо мне написали? Не буду больше с ними общаться!"

-Как вы отреагировали на перевод вашего интервью о будущем сборной России английскими газетами и на слухи о том, что вы якобы уходите в "Челси"?

- Объясню, что произошло. Журналист одного голландского журнала приехал в Россию и взял у меня интервью. В нем я говорил о российском футболе, о сборной, об улучшении инфраструктуры, строительстве стадионов, воспитании молодежи и тренеров. Еще сказал, что моя карьера потихоньку подходит к концу, что через год-два, быть может, я уйду из футбола. И добавил, что сменить меня в сборной теоретически (так как я не принимаю таких решений) могут два человека, которые сейчас сидят рядом со мной (Бородюк и Корнеев. - Прим. "СЭ"). Именно эти слова перевели неправильно: мол, я ухожу, а на моем месте без проблем поработают эти двое. Нет, мы вместе будем продолжать работу по развитию российского футбола. А вот в будущем Бородюк и Корнеев действительно смогут меня заменить. Правда и то, что я хорошо знаком с руководителями "Челси" - и с Питером Кеньоном, и с Романом Абрамовичем. Ведь ПСВ, где я работал главным тренером, тесно сотрудничал с этим клубом. Ну а слухи комментировать не собираюсь. Мне нравится в России и очень приятно работать у вас вместе со своими коллегами.

"ХИДДИНКА - В ПРЕЗИДЕНТЫ!"

-Как вы относились к плакатам "Хиддинка - в президенты!", которые были популярны в Корее во время позапрошлого чемпионата мира?

- С улыбкой. Ответ на вопрос, откуда они взялись, нужно искать в истории страны. Историю вообще знать важно. Именно по этой причине я, приезжая в новую страну, стараюсь как можно больше встречаться с разными людьми, которые могут рассказать и о ее культуре, и об истории. Во-первых, это интересно. А во-вторых, помогает лучше понять местных жителей. Спорт и, в частности, футбол многое изменил в сознании корейцев. Они поняли, что могут не просто выходить на поле и играть. Что они способны на многое! Корее в прошлом всегда доставалось от соседей - Китая и Японии. Корейцы не раз терпели лишения, оккупацию и так далее. И вдруг национальная футбольная команда заставила их забыть обо всем этом, подарила настоящий праздник, которого стране так не хватало! Неудивительно, что я как ее главный тренер оказался в центре внимания, пусть мне, как уже было сказано, это и не слишком приятно. Так что плакаты, как мне кажется, появились на волне эйфории. Что я мог ответить, кроме как: "Да бросьте, ребята! Я же ничего не смыслю в политике!"