Газета Спорт-Экспресс № 217 (4497) от 22 сентября 2007 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 4

Артмедиа Словакия - Панатинаикос Греция - 1:2. Спарта Чехия - Оденсе Дания - 0:0. Эмполи Италия - Цюрих Швейцария - 2:1. Сошо Франция - Паниониос Греция - 0:2. Андерлехт Бельгия - Рапид Австрия - 1:1. Пасуш де Феррейра Португалия - AЗ Голландия - 0:1. Байер Германия - Лейрия Португалия - 3:1. Вильярреал Испания - БАТЭ Белоруссия - 4:1. Сьон Швейцария - Галатасарай Турция - 3:2. Атлетико Испания - Эрджиесспор Турция - 4:0. Тампере Финляндия - Бордо Франция - 2:3. Хетафе Испания - Твенте Голландия - 1:0. Гроклин Польша - Црвена Звезда Сербия - 0:1. Гронинген Голландия - Фиорентина Италия - 1:1. Работнички Македония - Болтон Англия - 1:1. АЕК Греция - Зальцбург Австрия - 3:0. Нюрнберг Германия - Рапид Румыния - 0:0. Эвертон Англия - Металлист Украина - 1:1. Тоттенхэм Англия - Анортосис Кипр - 6:1. Сараево Босния - Базель Швейцария - 1:2. Аустрия Австрия - Волеренга Норвегия - 2:0. Хапоэль Т-А Израиль - АИК Швеция - 0:0. Арис Греция - Сарагоса Испания - 1:0. Динамо Румыния - Эльфсборг Швеция - 1:2. Локомотив Болгария - Ренн Франция - 1:3. Бранн Норвегия - Брюгге Бельгия - 0:1. Бавария Германия - Белененсеш Португалия - 1:0. Абердин Шотландия - Днепр Украина - 0:0. Херенвен Голландия - Хельсингборг Швеция - 5:3. Тулуза Франция - ЦСКА Болгария - 0:0. Сампдория Италия - Ольборг Дания - 2:2. Хаммарбю Швеция - Брага Португалия - 2:1. Ларисса Греция - Блэкберн Англия - 2:0. Млада Болеслав Чехия - Палермо Италия - 0:1. Динамо Хорватия - Аякс Голландия - 0:1.

Ответные матчи пройдут 4 октября.

Капитан "Блэкберна" Райан Нельсен выбыл из строя по меньшей мере на месяц из-за микронадрыва икроножной мышцы. Защитник сборной Новой Зеландии покинул поле в начале второго тайма матча Кубка УЕФА с греческой "Лариссой".

Сайт УЕФА

Полузащитник голландского ПСВ Ибрахим Афеллай выбыл минимум на две недели из-за перелома пальца на ноге. Это означает, что он пропустит воскресный матч чемпионата Голландии с "Фейеноордом", гостевую встречу с НАК в следующем туре, а также игру группового турнира Лиги чемпионов с миланским "Интером".

Сайт ПСВ

Литовская федерация футбола подает апелляцию на решение УЕФА дисквалифицировать полузащитника Саулюса Миколюнаса за "нырок". Событие, послужившее причиной наказания, произошло 8 сентября в отборочном матче ЧЕ-2008 Шотландия - Литва (3:1), когда литовец заработал пенальти. Миколюнас стал первой жертвой новых рекомендаций УЕФА относительно симуляций, ускользнувших от взора судьи. Дисциплинарный комитет УЕФА заявил в четверг, что хавбек сборной Литвы, играющий, кстати, в Шотландии за "Хартс", признан виновным в обмане арбитра.

Однако президент Литовской футбольной федерации Лютаурас Варанавичюс заявил о несогласии с этим решением: "Наказание не соответствует преступлению. Мы будем подавать апелляцию".

Между тем новые рекомендации УЕФА говорят об автоматической двухматчевой дисквалификации за подобные нарушения. Таким образом, Миколюнас пропустит выездные отборочные игры чемпионата Европы с Францией (17 октября) и Украиной (17 ноября).

Сайт УЕФА

Главный тренер сборной Австрии Йозеф Хиккерсбергер сохранит пост как минимум до окончания финального турнира Euro-2008, несмотря на плачевные результаты в товарищеских матчах. Об этом в пятницу официально заявил президент Австрийской футбольной ассоциации Фридрих Штиклер.

- Надеюсь, это заявление положит конец пересудам о будущем тренера сборной, - сказал Штиклер. - Я вижу только один путь: продолжать взятый Хиккерсбергером курс на омоложение команды.

Под руководством Хиккерсбергера австрийская сборная не выиграла в текущем году ни одного матча из восьми, добившись пяти ничьих при трех поражениях.

Reuters

Руководство клуба "Аль-Хилаль" из Саудовской Аравии объявило, что не отпустит Космина Олариу в "Стяуа", который остался без главного тренера после разрыва контракта с Георге Хаджи.

- Олариу - тренер "Аль-Хилаля" еще как минимум на два года, поэтому сейчас он не вернется в Румынию ни в "Стяуа", ни в какой-либо другой клуб", - цитирует слова владельца "Аль-Хилаля" принца Мохаммеда бин Файсала Daily Pro Sport.

Принц также заявил: если "Стяуа" продолжит контактировать с Олариу до истечения его контракта, "Аль-Хилаль" обратится в ФИФА. Напомним, Хаджи расстался со "Стяуа" в четверг, обвинив владельца клуба Джиджи Бекали в том, что тот поставил под сомнение его авторитет как тренера. В свою очередь, Бекали сказал, что будет просить Олариу вернуться и возглавить команду. Пока временно исполняющим обязанности главного тренера назначен Массимо Педраццини, бывший помощник Хаджи.

Reuters

Заключительные матчи в группах С и D состоялись на сутки позже из-за обрушившегося на Китай урагана "Вифа".

Норвегия - Гана - 7:2. Австралия - Канада - 2:2.

Норвегия - 7, Австралия - 5, Канада - 4, Гана - 0.

Китай - Новая Зеландия - 2:0. Бразилия - Дания - 1:0.

Бразилия - 9, Китай - 6, Дания - 3, Новая Зеландия - 0.

В 1/4 финала встретятся: Норвегия - Китай, Бразилия - Австралия.

Алексей СЕРГУНИН