Газета Спорт-Экспресс № 234 (4514) от 12 октября 2007 года, интернет-версия - Полоса 10, Материал 1

Пабло БАРРЬЕНТОС: "ЕСЛИ БРАКАМОНТЕ РАЗДЕНЕТСЯ НА КРАСНОЙ ПЛОЩАДИ - Я ПРИСОЕДИНЮСЬ"

"ДА" В МАДРИДЕ

-Презентацию вам "Москва" устроила потрясающую - на даче посольства Аргентины в Серебряном бору. Помните?

- Такое не забывается. Я был потрясен приемом - это было настолько тепло! Жалею об одном.

-О чем же?

- Не сохранилась видеозапись того дня. Но сейчас через газету хочу поблагодарить всех, кто устраивал тот праздник. Я никогда его не забуду.

-Переговоры с "Москвой" тоже не забудете?

- Помню только, что "да" я ответил в Мадриде, в каком-то отеле. Но переговоры в ту пору шли не только с "Москвой", еще и с другими клубами. Я этого не скрываю. Зато предложение из России здорово отличалось от всех остальных.

-Чем - кроме количества денег?

- Все было очень конкретно. Никакой неопределенности.

-Если б вы сегодня играли не в "Москве", - предпочтение отдали бы "Бетису" или "Бенфике"?

- Вот видите? Вы даже знаете, кто хотел меня получить. У меня был выбор.

-Удивляетесь, что вас, не последнего футболиста, редко узнают на московских улицах?

- Чему тут удивляться? Мне это очень нравится. Мы с вами сейчас сидим, разговариваем - и никто нас не отвлекает.

-В боулинге, что рядом с нами, вы с Бракамонте гости постоянные. Там тоже не узнают?

- Меня - нет. А вот Браку, по-моему, узнают везде. У него внешность необычная.

-У Эктора не только внешность необычная. Еще и поведение веселое. Вы тоже пугаете своего переводчика постоянными бытовыми ЧП?

- Нет, со мной у переводчика проблем не возникает. Ни единого ЧП, даже ключи не терял. Самая большая неприятность, которая со мной происходила, - травмы.

-Вы - примерный?

- Я везучий!

-Фининью из "Локомотива" на вопрос, что больше всего поразило в России, ответил просто и хорошо: "Премиальные". Вы готовы повторить то же самое?

- Брр... О чем вы говорите? В России столько удивительного! Гораздо интереснее денег!

-Например?

- Во-первых, я совершенно не ожидал теплого приема от партнеров по команде. А меня окружили настоящей заботой. До этого случайно узнал, из скольких стран собраны футболисты в команде. Потом приехал - и увидел такую дружескую обстановку... Разве это не удивительно?

-Пожалуй. Сейчас "Москва" близка к медалям. Но в вашей-то биографии медали уже были?

- Угадали. Серебряная медаль чемпионата Аргентины с "Сан-Лоренцо". Как-то стал бронзовым призером с молодежной сборной Аргентины. Все это богатство сейчас хранится в родительском доме.

-Есть что-то, в чем "Москва" сильнее всех остальных российских клубов?

- Я понятия не имею, что творится в других командах.

ПРОГУЛКИ ПО САДОВОМУ

-Москва даже среди ночи бурлит. Зато Буэнос-Айрес к десяти часам вечера вымирает...

- Какая глупость! Кто вам такое рассказал?

-Кто-то из аргентинцев, игравших несколько лет назад в "Сатурне".

- Значит, он не знает Буэнос-Айреса. Вас обманули. У нас город не засыпает, и веселья в нем достаточно. Но обстановка не самая спокойная. Моих друзей, случалось, грабили.

-Вы хоть раз оказывались на московской улице в два часа ночи?

- Регулярно. Я очень поздно ложусь.

-Значит, вас можно встретить, гуляющим по Садовому кольцу в такое время?

- Конечно. Но не каждую ночь.

-Наверное, вам сегодня кажется, что русский язык выучить невозможно?

- Наоборот, в следующем году собираюсь всерьез заняться языком. Даже сейчас знаю кое-какие слова, но в 2008-м буду общаться совсем по-другому.

-Ваша девушка, Ноэ, приезжала в Москву. Какие у нее впечатления?

- Она влюбилась в Москву. В ее архитектуру, в московский дух, очень хотела остаться - но в Аргентине Ноэ ждал университет, надолго отлучаться невозможно.

-А у вас как отношения с университетом сложились?

- Мне бы когда-нибудь окончить среднюю школу...

-Хорошие планы.

- Но я непременно ее окончу!

-Тот же Бракамонте кривится при вопросах об учебе. И, кажется, совершенно не собирается садиться за парту после футбольной карьеры.

- Эктору не нравится учиться, а мне, наоборот, очень нравилось. Учеба давалась легко. Если б не футбол, я бы сейчас заканчивал университет.

-Вас не раздражают сравнения с Бракамонте?

- Нисколько. Брака - мой друг, расспрашивайте о нем, сколько угодно.

-Играя в Аргентине, вы хоть слышали про такого футболиста?

- Еще бы!

-Он в самом деле был известным игроком?

- Парня, носящего майку "Бока Хуниорс", знает вся страна.

-Он еще и как певец известен теперь в России. Какая из его песен особенно запала в душу?

- Та, которую мы записали вместе. Брака поет и играет на гитаре, а я - на барабанах. Часто слушаю эту песню, она меня веселит.

-Человека, вынужденного регулярно слушать музыкальные опыты Бракамонте, можно назвать счастливым? Мариуш Йоп,бывший сосед Эктора по комнате на базе, при первых звуках гитары искал повод уйти.

- Я - не Йоп. Могу слушать Эктора часами. Кстати, Бракамонте не обманывает, когда рассказывает в интервью, что сформировал мой музыкальный вкус. Но я на него тоже воздействовал. Про это он почему-то никогда не говорит. Он вообще многому меня научил. Эктор - уникальная личность. Столько доброты, такая общительность! В нем столько юмора!

-Помню еще один совет, который вам дал Бракамонте. Не ходить в московские казино.

- Я не удержался, сходил. Но я особенный человек - в казино практически не проигрываю. И по крупному не играю. Хожу только ради того, чтобы провести время. Моя рекордная ставка - 100 долларов, но не больше...

-В ночные клубы Москвы тоже ходите?

- Конечно. Но какой-то один выделить не смогу, любимый клуб так и не появился. Другое дело - ресторан. Я влюбился в один, недалеко от нашего стадиона, на набережной. Называется "Рыбное местечко".

-Бракамонте обещал, если "Москва" выиграет чемпионат России, раздеться и спеть на Красной площади. Публика любит эмоциональных людей - пообещайте и вы что-нибудь.

- Я разденусь и буду подпевать Бракамонте, стоя рядом. Обещаю!

ЯРОСТЬ ЗАХЛЕСТЫВАЕТ

-Помните момент, когда Слуцкий вас особенно сильно удивил?

- Прекрасно помню. Я только приехал, готовился сыграть - и внезапно узнал, что остаюсь на скамейке. Был потрясен.

-Видели хоть раз Слуцкого вышедшим из себя?

- После матча в Нальчике, когда я получил красную карточку. Наш тренер был очень зол! Меня после этого матча прилично оштрафовали. Наверное, этот штраф пошел на пользу - я сразу понял, как сильно ошибся. Больше такого не хочу. В жизни я спокойный парень, но едва выхожу на поле - начинается. Ничего не могу с собой поделать.

-Кстати, об эмоциях и Нальчике. Доктор той команды в интервью рассказывал: обернулся от толчка в спину. Думал, кто-то хочет воды попросить - но увидел, как Баррьентос надувает щеки. Еле успел увернуться от плевка...

- Чепуха. Он наврал.

-Кто-то из штаба "Москвы" говорил: если б, дескать, Баррьентос был не такой эмоциональный - играл бы хуже.

- Скорее всего, так и было бы.

-Перед Слуцким, по его рассказам, вы неоднократно извинялись. Самый памятный случай?

- Прощения я просил не так уж часто. Вот, как раз после Нальчика, за удаление. Может, еще за что-то, но это не отложилось в памяти. Когда меня меняют, ярость просто захлестывает. Вы знаете футболистов, которым понравилось бы, что их убирают с поля?

-Еще одна цитата из Слуцкого. Вы подошли к нему и сказали: "Надо быть сумасшедшим, тренер, чтобы взять в команду четырех аргентинцев".

- Да? Что-то я не помню, чтобы говорил такое...

-В "Сан-Лоренцо" у вас тоже была проблема с захлестывающей яростью?

- Случалось. Как-то проиграли матч, фанаты с трибун что только не кричали. И я не сдержался - это невозможно было слушать спокойно. Конечно, ответил! Тем более что особенно доставалось от них моему приятелю.

-После этого не робели выходить на городские улицы?

- Нет, но отношения с болельщиками стали гораздо хуже. Иначе и быть не могло. У нас фанаты такие, что и машину могут разбить, и, дождавшись у выхода со стадиона, поколотить игрока... Со мной ничего такого, слава богу, не происходило, но в команде ребятам попадало. Впрочем, и со мной был один неприятный случай, но рассказывать об этом не хочется. Проколотые колеса автомобиля или разбитое стекло - не самый тяжелый исход в конфликте с болельщиками.

-У вас, кажется, было прозвище Гном?

- Совершенно верно, Питу. Это герой аргентинского мультика.

-Вряд ли Гном ездил по Аргентине на огромном автомобиле?

- Тоже угадали. У меня был MINI Cooper.

-От какой черты характера вы с удовольствием избавились бы?

- Мне б не таким горячим быть. Чтобы спокойнее вести себя на поле.

-Вы даже по аргентинским меркам - очень темпераментный человек?

- В том-то и проблема. Но в Аргентине я знал каждого судью, все знали меня - можно было общаться и договариваться. Ко мне относились снисходительно. В России все строже. Хотя с самым нелепым судьей я столкнулся именно в Аргентине. Удалил меня совершенно ни за что - а потом за эту карточку мне выписали четыре матча дисквалификации. На мне сфолили, я поднимаюсь с земли - и вижу красную карточку в руке у арбитра. Клянусь, и не думал, что она приготовлена для меня! А потом сидел в раздевалке - и не мог ничего понять. Как? За что?!

-Но при этом вашей нормой за сезон в аргентинском чемпионате были четыре красные карточки. Не такой уж вы ангел, Питу.

- Кто-то вам наговорил про меня всякой ерунды. За три года в Аргентине меня удаляли всего два раза...

-Может, разрушите и главный миф о чемпионате Аргентины - что драки "стенка на стенку" там в порядке вещей?

- Конечно, это чушь. Даже не могу вспомнить, чтобы у нас за последние годы дрались команда на команду.

ИГНАШЕВИЧУ ДАЛЕКО ДО ЧИЛИЙЦЕВ

-Ваш друг Бракамонте как-то говорил, что самый жесткий защитник в чемпионате России - Игнашевич. Согласны?

- Насчет жесткого - пожалуй. А самый цепкий... Дайте подумать... Пожалуй, Фернандес из "Динамо". Кстати, он был тоже довольно популярной личностью в Аргентине. Но Игнашевичу по части жесткости далеко до чилийских защитников.

-Чувствую, этот вопрос вызвал у вас воспоминания.

- Только не самые приятные. Мы играли против чилийцев в Кубке Либертадорес, и страшнее удара по ногам, чем в том матче, мне не наносили.

-Щитки вам ломали?

- В России - ни разу. Зато в Аргентине их ломают довольно часто, и никто этому не удивляется.

-Мечта доиграться до сборной еще жива?

- Если меня позовут в сборную Аргентины - буду счастлив. Полечу, как на крыльях!

-Отправившись в Россию, вы стали дальше от сборной?

- Разумеется. За чемпионатом России у нас не следят, к сожалению.

-Для вас это - проблема?

- Нет. Я понимал, что для сборной Аргентины на время пропаду. Но я перебирался в Европу еще и для того, чтобы быть поближе к ведущим европейским чемпионатам. К Италии , Испании. В будущем рассчитываю играть там - и сборная обо мне сразу вспомнит.

-Бразильские футболисты, приезжая в Россию, устраивают из своих квартир маленькую Бразилию. Вы, надо думать, устроили Аргентину?

- Что в моем доме всегда играет аргентинская музыка - это точно. А майка любимого клуба лежит на самом видном месте.

-"Сан-Лоренцо", из которого уезжали в Россию?

- "Хорхе Ньювори". Это команда из моего города, Комадоро.

-За два года жизни в Москве сколько сменили квартир?

- Как поселился в одной, так и живу. Хозяева, конечно, иногда заходят проверять, все ли в порядке, но я спокойно к этому отношусь.

-Вагнер Лав как-то за день до матча привел на базу женщину. Вы на такое способны?

- Никогда. Невозможно даже представить. Я умею пошутить - но не до такой степени...

ПОДАРОК ОТ КАВЕНАГИ

-К осени тоскуете по Аргентине так, что выть хочется?

- Конечно. Вы ждали другого ответа? До моего дома лететь очень долго - но все равно этот перелет кажется счастьем.

-Путешествовать, как говорили в каком-то интервью, любите?

- Русские журналисты все перепутали. Терпеть не могу путешествовать. Я очень домашний человек, мне любой переезд в тягость. Но сам удивляюсь, насколько легко вписался в московскую жизнь. Наверное, потому, что ко мне часто приезжают друзья из Аргентины. Да и на разговоры с домом улетают такие суммы, что лучше в газете о них не писать.

-Про какой матч за последние два года можете сказать:"Очень бы хотел, чтоб его увидели в Аргентине"?

- Либо "Москва" - "Спартак", либо "Москва" - ЦСКА. Когда мы выигрывали, конечно.

-Я думал, вспомните давний матч против "Локомотива". Когда своим голом со штрафного отправили тренера Муслина в отставку.

- Ничего удивительного. В отставку я прежде, правда, тренеров своими голами не отправлял, но как-то отправил целую команду, "Тиро Федерал", лигой ниже.

-Русскому человеку кажется - если ты аргентинский футболист, то уж непременно друг Марадоны. А вы, наверное, и живьем-то его ни разу не видели?

- Видел. И однажды непременно с ним познакомлюсь. Но пока в моем телефоне его номера нет. Как, впрочем, никого из нынешней сборной, хоть со многими я в добрых отношениях. Там играют замечательные ребята - например, Месси, с которым мы выступали в молодежной сборной, или Беллуччи. Или вратарь Аббондансьери, который совершенно не держит обиды, хотя как-то от меня пропускал за клуб.

-Герд Мюллер, знаменитый нападающий, держал дома фотографии всех знаменитых вратарей, которым забивал. У вас такого нет?

- Отличная идея. Если б я забивал почаще - может, устроил бы такую галерею.

-Леонид Слуцкий хранит дома фотографию, на которой запечатлен рядом с Моуринью. Вы тоже фотографируетесь с великими?

- Нет, в моем альбоме только фотографии с друзьями по команде. Кстати, привез в Москву и снимки всех родственников. Иногда смотрю - чувствую, что они рядом со мной.

-Почему у вас и Бракамонте в России дела складываются отлично, а у Кавенаги, например, не пошло?

- Вот это для меня действительно сложнейший вопрос. Точно знаю, что дело не в его мастерстве, это суперигрок. Умеет забивать как никто. В Москве мы подружились. Кажется, во Франции у Кавенаги все неплохо.

-Уезжая, на память Эктору Бракамонте он оставил свои картины. А вам?

- А мне - спартаковскую майку.

-Значит, у вас в московской квартире две памятные майки?

- Гораздо больше. Даже динамовская есть, спасибо Фернандесу. У меня, кстати, не только майки друзей хранятся в московской квартире. Еще и подарки от болельщиков. Почему-то часто дарят флаги. А особенно был растроган, когда человек выжег на дереве мой портрет и вручил. Недавно подарили стихи, написанные в мою честь. Жаль, пока владею языком не настолько, чтобы перевести и прочитать их родственникам.

-Про одного подзабытого персонажа, Кавенаги, поговорили. А как сложилась судьба экс-армейца Феррейры, с которым тоже дружили?

- За Феррейру можете не беспокоиться. Он отлично устроился в "Сан-Лоренцо".

-Даже Хиддинка удалось уговорить остаться в России и продлить контракт. А какие планы у вас?

- С огромным удовольствием задержался бы в России и "Москве". Но о продлении контракта говорить рано - нынешнее соглашение действует еще три сезона.

Юрий ГОЛЫШАК