Газета Спорт-Экспресс № 22 (4602) от 1 февраля 2008 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 1

ИЗМАЙЛОВ ВНОВЬ ПРИНЕС ПОБЕДУ "СПОРТИНГУ"

Спортинг - Пенафиел - 3:1 (Романьоли, 21. ИЗМАЙЛОВ, 29, 85 - Гедеш, 66).

Марат Измайлов, отыгравший 90 минут, стал героем встречи, записав на свой счет два гола и результативную передачу. Сначала Мигел Велозу вывел россиянина к воротам, и тот выложил мяч мимо бросившегося навстречу голкипера аргентинцу Романьоли. Восемь минут спустя отличился уже сам Измайлов: получив пас от экс-сатурновца Вукчевича, обыграл вратаря и защитника, после чего спокойно поразил цель. А под занавес встречи россиянин сделал дубль с передачи Перейриньи.

Сетубал - Бейра-Мар - 3:0. В финале 22 марта встретятся "Сетубал" и "Спортинг".

* * *

Нападающий сборной Литвы Эдгарас Янкаускас вернулся в Португалию. 32-летний форвард кипрского АЕК, в составе которого в этом сезоне забил 4 гола, перешел в лиссабонский "Белененсеш", занимающий сейчас в чемпионате 8-е место. Литовец хорошо знаком с португальским футболом: он выступал за "Бенфику" и "Порту", с которым в 2003 году завоевал Кубок УЕФА, а через год стал победителем Лиги чемпионов. "Белененсеш" - десятый зарубежный клуб Янкаускаса, чья международная карьера начиналась в России: в 1996 году из "Жальгириса" он перешел в ЦСКА, затем играл за "Торпедо-Лужники", бельгийский "Брюгге", испанский "Реал Сосьедад", французскую "Ниццу" и шотландский "Хартс".

Кястутис ГИМБУТАС

Манчестер Юнайтед - Портсмут - 2:0 (Криштиану Роналду, 10, 13). 75 171.

"Манчестер Юнайтед": ван дер Сар, Браун, РФердинанд, Видим, Эвра, Нани, Скоулз (Андерсон, 62), Кэррик, Пак Чжи Сун, Криштиану Роналду (Харгривз, 73), Руни (Тевес, 73).

Челси - Рединг - 1:0 (Баллак, 32). 41 171.

"Челси" (Лондон): Чех, Паулу Феррейра, Алекс, Рикарду Карвалью, Бридж, Райт-Филлипс (Сидуэлл, 85), Макелеле, Баллак, Дж. Коул, Анелька, Малуда (Писарро, 76).

Вест Хэм - Ливерпуль - 1:0 (Ноубл, 90+4). 34 977.

"Ливерпуль": Рейна, Финнан, Каррагер, Хююпя, Фабиу Аурелиу, Бенаюн (Бабел, 72), Джеррард, Хаби Алонсо, Кьюэлл (Лукас, 61), Фернандо Торрес, Кайт.

Эвертон - Тотгенхэм - 0:0. 39 000.

Дерби Каунти - Манчестер Сити - 1:1 (Сунь Чжихай, 46, в свои ворота - Старридж, 63). 31 368.

Бомбардиры: КРИШТИАНУ РОНАЛДУ (Манчестер Юнайтед) - 19. Адебайор (Арсенал) - 16. Мварувари (Портсмут) - 12.

* * *

Центральный защитник Гэри Кэйхилл перешел из "Астон Виллы" в "Болтон". Сумма трансфера составила 5 миллионов фунтов. 22-летний Кэйхилл заключил контракт на три с половиной сезона. (АР)

* * *

"Тоттенхэм" приобрел у "Рейнджерс" защитника сборной Шотландии Алана Хаттона. Лондонцы заплатят за 23-летнего игрока 9 миллионов фунтов. Хаттон, таким образом, повторил рекорд экс-вратаря "Хартс" Крэйга Гордона, в прошлом году ставшего самым дорогим футболистом в истории Шотландии: голкипер был продан за такую же сумму в "Сандерленд". (АР)

Мальорка - Хетафе - 2:1 (Ибагаса, 5, с пенальти. Аранго, 55 - Гранеро, 81). 19 000. Удаление: Гранеро, 90 ("Хетафе"). Первый матч - 0:1.

Атлетико - Валенсия - 3:2 (Мигель, 10, в свои ворота. Агуэро, 18. Валера, 60 - Клебер, 28, в свои ворота. Мата, 35). 40 000. Первый матч - 0:1.

Ювентус - Интер - 2:3 (Дель Пьеро, 14. Яквинта, 31 - Балотелли, 10, 54. Крус, 39, с пенальти). 20 616.

"Ювентус" (Турин): Беларди, Биринделли (Каморанези, 70), Стендардо, Легротталье, Молинаро, Салихамиджич, К. Дзанетти, Ночерино, Недвед (Палладино, 76), Яквинта (Трезеге, 70), Дель Пьеро.

"Интер" (Милан): Тольдо, Майкон (Солари, 89), Ривас, Кордоба, Максвелл, Манише (Виейра, 56), Пеле Гомеш, Станкович, Хименес (Х. Дзанетти, 72), Крус, Балотелли. Удаление: Каморанези, 86. Первый матч - 2:2.

Этому темнокожему парню ганских кровей 18 исполнится 12 августа - тогда он сможет получить итальянское гражданство. Родился Марио Балотелли на Сицилии, в знаменитом городе Палермо, но уже в двухлетнем возрасте перебрался в приемную семью на север Италии - в Брешиа. Сегодня он новая звездочка на итальянском футбольном небосклоне. Как только Марио получит итальянский паспорт, ему сразу же последует приглашение в соответствующую его возрасту сборную Италии. Да и как может быть иначе, если паренек из "Интера" уже забивает по два гола командам серии А? Недавно Балотелли отметился дублем в кубковом матче с "Реджиной", а теперь сделал то же самое в игре с самим "Ювентусом" на чужом поле, обеспечив своей команде путевку в полуфинал.

Если "Милан" заплатил за нового бразильского феномена Пату, которому недавно исполнилось 18 лет, 22 миллиона евро, то "Интер" отдал за юного Балотелли, дебютировавшего два года назад (в возрасте 15 лет!) в серии С, не более 500 тысяч. Супер-Марио сначала поразил всех результативностью в юношеской команде "Интера", а затем принялся исправно забивать за дублирующий состав гранда. Дело быстро закончилось тем, что Балотелли прикомандировали к основному составу, и Роберто Манчини не боится доверять вундеркинду, когда надо дать отдохнуть Златану Ибрагимовичу и Эрнану Креспо. Тот отвечает на доверие голами. Уж на что "Ювентус" старался обыграть миланцев на своем поле и выйти в полуфинал Кубка Италии, ничего у него не получилось. Благодаря голам Балотелли и точному удару всегда забивающего туринцам Круса (это был 10-й гол аргентинца в ворота "Юве"!) дальше прошел "Интер", который сыграет 16 апреля и 7 мая с римским "Лацио". В другом полуфинале сойдутся "Рома" и "Катания". Финальный матч состоится 24 мая в Риме.

Георгий КУДИНОВ

Фиорентина - Лацио - 1:2 (Семиоли, 17 - Коларов, 34. Рокки, 62). 10 000.

"Лацио" (Рим): Муслера, Бехрами, Сивилья, Раду, Коларов, Виньяроли (Артиполи, 78), Мудингаи, Мутарелли, Маури, Бьянки (Рокки, 58), Пандев (Таре, 83). Первый матч - 1:2.

Катания - Удинезе - 2:1 (Спинези, 44, с пенальти. Моримото, 89 - Пепе, 1). 7000. Первый матч - 2:3.

Реджина - Милан - 0:1 (Джилардино, 18). 16 000.

"Милан": Калач, Оддо, Неста, Каладзе, Фавалли, Эмерсон, Гаттузо, Пирло (Брокки, 82), Кака, Пату (Гуркюфф, 82), Джилардино.

Интер - 50 (20), Рома - 45 (20), Ювентус - 40 (20), Фиорентина - 37 (20), Удинезе - 33 (20), Милан - 30 (19)...

* * *

"Торино" заключил трехлетний контракт с полузащитником Аймо Дианой, перешедшим из "Палермо". У этого же клуба взят в аренду Марко Пизано. (Reuters)

Рот-Вайсс Эссен (D-3) - Гамбург - 0:3 (ван дер Варт, 6. Троховски, 52. Олич, 55). 21 500.

"Гамбург": Рост, Демель, Компани, Матайсен, Боатенг, Яролим, де Йонг (Бенжамин, 64), Хоупо-Мотинг, ван дер Варт (Бен Хатира, 77), Троховски, Олич (Герреро, 69).

Белорусский новичок "Гамбурга" Антон Путило был в запасе.

Вердер-2 (D-3) - Штутгарт - 2:3 (Хайдер, 57. Пайц, 71 - Гомес, 29, 32, 43). 10 310.

"Штутгарт": Шефер, Хильберт, Фернанду Мейра, Дельпьерр, Бек, Пардо, Хедира, Хитцльспергер, Баштюрк (да Силва, 90), Марика (Раду, 74), Гомес.

Вольфсбург - Шальке - 1:1 (Каримов, 90+1 - Левенкрандс, 27). 25 831. Пенальти - 5:3.

"Шальке" (Гельзенкирхен): Нойер, Рафинья, Бордон, Крстаич, Вестерманн, Джоунс, Эрнст, Ракитич (Кобиашвили, 76), Асамоа (Варела, 87), Левенкрандс (Санчес, 70), Халил Алтынтоп.

Героем матча стал 21-летний Сергей Каримов, который 14 лет назад вместе с родителями переехал в Германию из Казахстана. Защитник "Вольфсбурга" не только "на флажке" сравнял счет, но и забил последний решающий пенальти в серии послематчевых 11-метровых.

Карл Цейсс (D-2) - Арминия - 2:1 (Петерсен, 84. Симак, 116, с пенальти - Вихнярек, 42). 14 500.

Ворота хозяев весь матч защищал бывший голкипер "Томи" белорус Василий Хомутовский.

Ефим ШАИНСКИЙ

Группа С. Камерун - Судан - 3:0 (Это'О, 27, с пенальти, 90+2. Али Хидер, 33, в свои ворота).

Камерун: Камени, Жереми Нжитап, Бикей, Р. Сонг, Атуба (Чато, 46), Мбами, Эмана (Тому, 57), Эпалле (Эссола, 77), А. Сонг, Это'О, Жоб.

Судан: Эль-Муэз Абдалла, Бахейт (Тахир, 55), Али Хидер, Эль-Тайеб, Амир Дамир, Алаелдин Юсуф Хадо, Ладо, Хаитам Мустафа, Хамуда Башир, Хаитам Тамбал (Хассан Исаак Коронго, 77), Агаб (Бабикер, 62).

Камерунец Самюэль Это'О вошел в историю, став лучшим бомбардиром всех чемпионатов Африки. Теперь на его счету 15 голов. Предыдущее достижение (13 мячей) принадлежало ивуарийцу Лорану Поку.

Египет - Замбия - 1:1 (Заки, 15 - К. Катонго, 89).

Египет: Эль-Хадари, Шади Мохамед, Хани Сайд, Моавад, Гомаа, Фатхи, Хосни Абд Рабу, Шавки, Ахмед Хассан (Абутрика, 62), Эмад Мотеаб (Ибрахим Саид, 77), Заки (Мохамед Зидан, 62).

Замбия: Мвеене, Мусонда, Хичани Химонде, Мванза (Кампамба Чинту, 30), Хачиленса, Чанса (Калаба, 77), Бакала, Ф. Катонго, К. Катонго, Муленга (Дубе Фири, 66), Чаманга.

Счет красивым ударом открыл бывший игрок "Локомотива" Амр Заки.

Аякс - ПСВ - 0:2 (Джуджак, 41. Баккал, 73).

"Аякс" (Амстердам): Стекеленбург, Силва, Хайтинга, Вермален (Эмануэлсон, 68), Вертонген, Габри, Перес (Луке, 75), Давидс, Роммедаль (Кеннеди Бакирчиоглу, 60), Хюнтелар, Суарес.

ПСВ (Эйндховен): Гомес, Кромкамп, Марселлис, Сальсидо, Алсидес, Фарфан (Чулина, 89), Баккал, Мендес, Симонс, Джуджак, Лазович (Куверманс, 56). Удаление: Давидс, 90.

Фейеноорд - A3 - 2:2.

ПСВ - 49, Аякс, Фейеноорд - 41, Херенвен, Гронинген - 40, Твенте - 36...

Рейнджерс - Хартс - 2:0.

За гостей играли Саулюс Миколюнас, Аудрюс Кшанавичюс и Рикардас Бенюшис.

Сборная Азербайджана начала тренировочный сбор в Анталье, который продлится до 4 февраля. В составе команды произошло одно изменение: вместо травмированного защитника бакинского "Нефтчи" Рашада Садыгова приглашен игрок обороны "Баку" Рафаэль Амирбейов. 3 февраля соперники россиян в отборочном турнире ЧМ-2010 сыграют товарищеский матч с казахстанцами.

Расим МОВСУМОВ

Новый главный тренер сборной Армении датчанин Ян Поульсен, ставший за последние шесть лет шестым иностранным специалистом в армянской команде, определился с составом, который со 2 по 6 февраля будет участвовать в международном турнире на Мальте, где также сыграют команды хозяев, Белоруссии и Исландии. В список Поульсена вошли: вратари Березовский ("Химки" Россия), Азизян ("Улисс"), Меликсетян ("Пюник"); защитники Арзуманян ("Рандерс" Дания), Дохоян ("Пюник"), Тадевосян ("Витебск" Белоруссия), Аг. Мкртчян ("Гомель" Белоруссия), Григорян ("Бананц"); полузащитники Хачатрян (АПОП Кипр), Арт. Карамян ("Политехника" Румыния), Пачаджян (ГАИС Швеция), Восканян ("Витебск" Белоруссия), Генрих Мхитарян, Едигарян, К. Мкртчян, Саакян (все - "Пюник"), К. Алексанян, Аракелян (оба - "Бананц"), В.Минасян ("Арарат"); нападающие Казарян ("Пюник"), Мелконян ("Бананц"), Ара Акопян ("Зимбру" Молдова). Из-за травмы отсутствует капитан Саркис Овсепян, который за сборную провел 95 игр. Российский голкипер Роман Березовский сможет появиться в сборной только перед последним матчем турнира с Исландией, который состоится 6 февраля. Несколько игроков армянской национальной команды сменили

клубную прописку. 4-летний контракт со шведским ГАИС подписал лучший игрок Армении-2007 Левой Пачаджян. Молодой защитник "Пюника" Роберт Арзуманян перебрался в датский "Рандерс". Сразутрое в новом сезоне будут участвовать в чемпионате Белоруссии: Агван Мкртчян за "Гомель", Александр Тадевосян и Артур Восканян за "Витебск". Ромик Хачатрян из Румынии перебрался в кипрский АПОП. Карен Алексанян ушел из молдавского "Зимбру" и подписал годичный контракт с "Бананцем". В списке Яна Поульсена 4 новичка: игроки молодежной сборной Григор Меликсетян, Артур Едигарян, Карлен Мкртчян и Норайр Саакян.

Ашот МАРТИРОСЯН

Главный тренер сборной Белоруссии Бернд Штанге вызвал на матчи международного турнира на Мальте следующих игроков российских клубов: Жевнова, Амельченко (оба - "Москва"), Кульчия, Омельянчука (оба - "Ростов"), Филипенко ("Спартак"), Калачева, Сквернюка (оба - "Крылья Советов"), Радькова ("Химки"), Булыгу ("Луч-Энергия").

Александр ТОМИН

* * *

Полузащитник сборной Белоруссии Максим Ромащенко, в прошлом сезоне выступавший за московское "Торпедо", подписал контракт с турецким клубом "Бурсаспор". До этого он уже выступал в Турции за "Газиантепспор" и "Трабзонспор", в составе последнего выигрывал серебряные медали и становился обладателям Кубка Турции.

Александр ТОМИН

Япония - Босния - 3:0. Корея - Чили - 0:1. Иран - Коста-Рика - 0:0. Оман - Кувейт - 1:1. Бахрейн - Дания - 1:0. Саудовская Аравия - Люксембург - 2:1.