Газета Спорт-Экспресс № 128 (4708) от 12 июня 2008 года, интернет-версия - Полоса 3, Материал 4

Испанская, греческая и шведская пресса оценила игру сборной России в Инсбруке и турнирные перспективы в группе D очень по-разному.

"ВЫИГРАЛИ У РОССИИ - И ЗАБЫЛИ"

"Спасибо тебе, Давид Вилья, Принц Астурийский!"

Вчерашние испанские газеты восторгались игрой нападающего, оформившего хет-трик в ворота Игоря Акинфеева и ставшего лучшим бомбардиром стартового тура Euro-2008. Намекая на астурийские корни главного героя встречи, AS подчеркивает: "Он проявил себя как настоящий матадор - блестяще реализовал свои моменты". Многие издания обыгрывают фамилию снайпера "Villa - Maravilla (в переводе с испанского нечто очень красивое, чудесное. - Прим. М.К.)".

Вместе с тем комментарии в прессе собственно об игре в матче против России можно оценить как довольно сдержанные. "Футбол, конечно, команда Луиса Арагонеса показала неплохой, - отмечает Маrса. - Но ничего выдающегося она не совершила. Вряд ли среди следующих соперников на Euro попадутся такие, что столь неумело действуют в обороне. Пара центральных защитников россиян - нечто. Едва ли не каждая атака нашей команды заставляла их паниковать".

"Давайте обойдемся без излишних похвал в адрес сборной, - продолжает то же издание. - Сколько уже раз мы обжигались на этом! На Euro-2008 Испания пока ничего не выиграла, даже из группы еще не вышла. Так что советуем вам, уважаемые болельщики, сэкономить эмоции. Выиграли у России - и забыли".

В прессе нашли даже, за что покритиковать свою команду, несмотря на победу с крупным счетом. По традиции досталось центральным защитникам Пуйолю и Марчене. "Они не лучшим образом взаимодействовали, особенно при выполнении искусственного положения "вне игры". Более серьезный соперник, вполне возможно, нас за это накажет. Однажды не лучшим образом сыграл и Касильяс, не сумевший зафиксировать мяч после не очень сложного удара Семшова", - полагает AS. Marca добавляет: "Непонятно, как Сенна умудрился допустить, что Зырянов едва не сравнял счет. На наше счастье, удар пришелся в штангу". Кроме того, оба издания критикуют сборную за пассивную игру в начале встречи. По их мнению, только царский подарок центрального защитника россиян (Колодина. - Прим. М.К.) , обернувшийся первым голом, разбудил подопечных Луиса Арагонеса.

У сборной России испанцы отмечают двух футболистов ЦСКА - Жиркова и Акинфеева. "Левый край команды Гуса Хиддинка нередко обострял игру, но так и не получил должной помощи от партнеров. А Акинфеев на последнем рубеже не допустил ни единой ошибки, и не его вина, что все для его команды завершилось столь плачевно. Более того, если бы не вратарь, соперникам не избежать позора", - заявляет AS. "После игры Арагонес не скупился на добрые слова в адрес противника, - добавляет Маrса. - Однако тренеры и игроки прекрасно понимают, что впереди их ждут гораздо более серьезные испытания".

Более всего испанцев порадовала атакующая связка их сборной Вилья - Фернандо Торрес. AS: "Оба обещали еще прибавить. Вы представляете, что будет, когда это произойдет?!" Маrса: "Смотреть за игрой наших нападающих - одно удовольствие. На трибунах отдыхаешь, будто смотришь хороший кинофильм".

СУББОТА ДЛЯ ГРЕКОВ: ВСЕ ИЛИ НИЧЕГО

Поражение от шведов разделило Грецию на четыре лагеря: оптимистов, пессимистов, реалистов и юмористов. Вторых, как ни странно, меньшинство: пиетет к Отто Рехагелю заставляет людей верить в лучшее вопреки увиденному. Реалисты утверждают: главное - обыграть Россию, а Испании, быть может, в третьем туре уже ничего и не нужно будет. Юмористы уверены, что все идет по плану. Просто четыре года назад греки прошли групповой этап по схеме "победа - ничья - поражение", а теперь стартовали в обратном порядке. Кроме того, для компенсации урона, нанесенного имиджу греческого футбола трусливой тактикой, шутники требуют выпустить против России одиннадцать нападающих. По их мнению, нынешние кондиции русских к этому располагают и даже подталкивают.

Оптимисты же, составляющие абсолютное большинство, считают, что ничего не потеряно, и с нетерпением ждут 14 июня, когда состоится "последний и решительный бой" - матч с Россией. В тот момент, когда я пишу эти строки, по первому национальному каналу показывают передачу о последствиях землетрясения, а ниже идет бегущая строка: "Сборная! Вся страна с тобой!"

Пресса менее жалостливо отнеслась к провалу чемпионов Европы в Зальцбурге. Столичная газета Та Nea сопроводила отчет об этой игре "шапками": "Ватерлоо в первом матче" и "Греция - Россия: все или ничего". Издание Derby опубликовало статью "0:2 - плата за страх", в которой жестко раскритиковало Рехагеля за оборонительную тактику и неверные замены. Газета Score озаглавила передовицу: "Раненые, но не убитые", оставляя читателям право на надежду. А "Экседра" назвала футболистов сборной "уставшими героями".

Жестче выступил Goal: "На этот раз Отто перестарался - одно дело португальский рецепт, другое - антифутбол". А самую радикальную позицию заняла "Элефтеротипия": "Получили то, что заслужили". Эта газета привлекла к обсуждению специалистов, которые сошлись во мнении, что не шведы играли хорошо, а греки плохо.

Независимо от тона высказываний все с нетерпением ждут игры с Россией, огромными группами бронируя места в кафе и тавернах, имеющих телевизоры и проекционные экраны.

ШВЕДЫ БОЯТСЯ РОССИЙСКИХ "ДЕТЕЙ"

Автор этих строк смотрел встречу России и Испании в своем отеле в Лугано по германскому каналу ARD. В роли эксперта там присутствовал чемпион мира и Европы - легендарный Гюнтер Нетцер. И он, и комментатор не уставали восторгаться игрой россиян.

Похвалы начались еще до начала встречи, когда ведущие заявили: "Если вы думаете, что Россия - та серая мышка, что была лет пять - десять назад, то сильно ошибаетесь. В стране подрастает поколение талантливой молодежи, свидетельством чему стала убедительная победа "Зенита" в Кубке УЕФА. Пока мы не знаем имен и лиц этих русских парней, но играют они здорово".

Что ж, фамилий они действительно не знают. Когда я впервые услышал "Шимак", то даже не понял, что имел в виду комментатор. Только со второй попытки осознал: речь о Семаке. Впрочем, в Германии вообще любят произносить иностранные имена в своей транскрипции. Оуэн, скажем, у немцев Михаэль, а Пуйоль - не иначе как Пужоль.

По ходу первого тайма поток комплиментов телевизионщиков в адрес наших только усиливался, и даже в перерыве, уже при счете 0:2, Нетцер восторгался скоростной комбинационной игрой россиян. Да и после окончания встречи, раскритиковав действия команды Гуса Хиддинка в защите, немцы хвалили ее за смелость и зрелищность.

Выяснить же мнение об игре сборной России шведской прессы мне помог друг редакции "СЭ", репортер крупнейшего скандинавского футбольного журнала Offside Хенрик Стаб.

Вот что написал самый влиятельный спортивный журналист страны Матс Ульссон из Expressen: "Россияне показали симпатичный футбол, но при этом действовали крайне наивно. Пытаться побить испанцев их же оружием? Для команды Хиддинка это было самоубийство". В том же издании Юхан Эрениус делает оптимистичный для нас прогноз: "Наверняка Россия обыграет Грецию, а Испания - Швецию. Получается, в последнем туре мы получим жестокую рубку в борьбе за второе место в группе. Результат 1:4 - не по игре, русские заслуживали большего, поэтому их не стоит недооценивать".

В крупнейшей общеполитической газете Dagens Nyheter пошли еще дальше: "Нашим надо бояться России. Эта команда очень здорово комбинирует и обладает скоростью. Единственная проблема - нехватка опыта. Отсюда ошибки, которые Испания не прощает. Колодину пришлось очень сложно в борьбе с Фернандо Торресом, а Широкову - с Вильей. В результате они не справились".

Aftonbladet также видит проблему в отсутствии опыта: "Россияне играли, можно сказать, по-испански - комбинационно, в короткий пас, быстро. Но замахнулись они слишком на многое. Похоже, команда сама оказалась не готова к тому уровню, что задала. Не хватало жесткости и решительности, автоматизм еще не отработан, недостает опыта. Но он в определенной степени получен, Хиддинк наверняка сделает выводы из допущенных ошибок и перестроит командную игру. И тогда для Швеции соперник станет очень опасен".

А на сайте шведского государственного радио говорится, что "россияне играли, как дети, - побежали все вперед, оголив тылы. И, конечно, недоставало Погребняка и Аршавина, без них команде пришлось сложно".

Aftonbladet и Expressen, выставляя оценки, почти сошлись во мнении относительно наших игроков. В Швеции принята пятибалльная система, так вот разошлись взгляды у конкурентов лишь по поводу Анюкова: Aftonbladet оценила его игру двойкой, а Expressen - единицей. У остальных оценки совпали: Акинфеев - 2, Широков - 1, Колодин - 1, Жирков - 2, Сычев - 1, Семак - 2, Семшов - 1, Зырянов - 2, Билялетдинов - 2, Павлюченко - 3. Форвард, понятно, и признан лучшим. Aftonbladet также выставил баллы Быстрову, Торбинскому, Адамову и Хиддинку. У всех - "единица".