Газета Спорт-Экспресс № 171 (4751) от 2 августа 2008 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 5

1-й отборочный раунд. Ответные матчи. Центрально-Восточный регион. Гомель Белоруссия - ЛЕГИЯ Польша - 1:4 (Брессан, 20 - Иваньски, 26, с пенальти, 61. Шалаховски, 51, 66). "Легия" (Варшава): Муха, Жезничак, Шала, Чото, Келбович, Радович, Рожер Геррейру, Гиза (Борысюк, 69), Иваньски, Рыбус (Арру, 78), Роцки (Шалаховски, 46). Первый матч - 0:0. Бананц Армения - ЗАЛЬЦБУРГ Австрия - 0:3 (первый матч - 0:7). Зестафони Грузия - ДЬЕРИ ЭТО Венгрия - 1:2 (1:1). БЕЛЛИНЦОНА Швейцария - Арарат Армения - 3:1 (1:0). БОРАЦ Сербия - Дачия Молдавия - 3:1 (1:1). АУСТРИЯ Австрия - Тобол Казахстан - 2:0 (0:1). Нистру Молдавия - ГЕРТА Германия - 0:0 (1:8). ЛЕХ Польша - Хазар Азербайджан - 4:1 (1:0). ВИТ-ДЖОРДЖИЯ Грузия - Спартак Тр Словакия - 1:0 (2:2). ЖИЛИНА Словакия - МТЗ РИПО Белоруссия - 1:0 (2:2). ДЕБРЕЦЕН Венгрия - Шахтер Кр Казахстан - 1:0 (1:1). Олимпик Азербайджан - ВОЙВОДИНА Сербия - 1:1 (0:1);

Южный регион. Сант-Хулиа Андорра - ЧЕРНО МОРЕ Болгария - 0:5 (0:4). АПОЕЛ Кипр - Пелистер Македония - 1:0 (0:0). ЗРИНЬСКИ Босния - Вадуц Лихтенштейн - 3:0 (2:1). Партизани Албания - ШИРОКИ БРИЕГ Босния - 1:3 (0:0). Могрен Черногория - ХАПОЭЛЬ КШ Израиль - 0:3 (1:1). ВЛАЖНИЯ Албания - Копер Словения - 0:0 (2:1). ИНТЕРБЛОК Словения - Зета Черногория - 1:0 (1:1). Ювенес-Догана Сан-Марино - ХАПОЭЛЬ ТА Израиль - 0:2 (0:3). Биркиркара Мальта - ХАЙДУК Хорватия - 0:3 (0:4). Милано Македония - ОМОНИЯ Кипр - 1:2 (0:2). СЛАВЕН Хорватия - Марсашлокк Мальта - 4:0 (4:0);

Северный регион. Гревенмахер Люксембург - ХАФНАРФЬОРДУР Исландия - 1:5 (2:3). ВИКИНГ Норвегия - Ветра Литва - 2:0 (0:1). КАЛЬМАР Швеция - Расинг Люксембург - 7:1 (3:0). Акранес Исландия - ХОНКА Финляндия - 2:1 (0:3). МЕТАЛЛУРГ Лп Латвия - Гленторан Сев.Ирландия - 2:0 (1:1). Б-36 Торсхавн Фареры - БРОНДБЮ Дания - 0:2 (0:1). МАНЧЕСТЕР СИТИ Англия - Стреймур Фареры - 2:0 (2:0). СЕНТ-ПАТРИК'С АТЛЕТИК Ирландия - Олимп Латвия - 2:0 (1:0). Флора Эстония - ЮРГОРДЕН Швеция - 2:2 (0:0). ТНС Уэльс - СУДУВА Литва - 0:1 (0:1). КОПЕНГАГЕН Дания - Клифтонвилл Сев.Ирландия - 7:0 (4:0). ХАКА Финляндия - Корк Сити Ирландия - 4:0 (2:2). МИДЬТЮЛЛАНН Дания - Бангор Сити Уэльс - 4:0 (6:1).

Кот-д'Ивуар (ол.) - США (ол.) - 0:0. Голландия (ол.) - Камерун (ол.) - 2:0. Чикаго Файр - Эвертон - 2:0. Йокогама - Бохум - 1:1. Урава - Бавария - 2:4. Олимпиакос - Хетафе - 1:0.

"Астон Вилла" намерена арендовать на предстоящий сезон защитника "МЮ" Микаэля Сильвестра. 30-летний француз рассматривается как замена Вилфреду Бауме, выбывшему из строя на срок до полугода из-за вывиха лодыжки. При этом не исключен вариант, что клуб из Бирмингема не арендует, а приобретет Сильвестра. (The Daily Mail)

* * *

"Тоттенхэм" и "Ньюкасл" вступили в борьбу за защитника "Вест Хэм" Антона Фердинанда. Но главным претендентом на бывшего игрока молодежной сборной Англии считается "Сандерленд". Трансферная стоимость 23-летнего защитника оценивается в 7 миллионов фунтов. (sportinglife)

* * *

Полузащитник сборной Швейцарии и "Удинезе" Гекхан Инлер может пополнить ряды "Арсенала". Главный тренер "канониров" Арсен Венгер ищет замену ушедшим в межсезонье Матье Фламини и Жилберту Силве, и швейцарец считается одним из наиболее вероятных кандидатов. По словам агента футболиста Дино Ламберти, на следующей неделе состоятся переговоры с руководством лондонского клуба о возможном переходе 24-летнего хавбека. Приблизительная сумма сделки оценивается в 10 миллионов фунтов. (Tages Anzeiger)

Рубен де ла Ред намерен остаться в "Реале", несмотря на несколько выгодных предложений от английских и испанских клубов. Сообщается, что "Астон Вилла" предложила за 23-летнего чемпиона Европы 9,5 миллиона фунтов, но полузащитник отказался вести переговоры с бирмингемцами. "У меня были варианты с переходом, но я не собираюсь вновь менять команду, - заявил де ла Ред, отыгравший прошлый сезон за "Хетафе". - Хочу доказать самому себе, что готов выступать за клуб уровня "Реала". Думаю, в прошлом году я набрался достаточно опыта, чтобы проявить себя в "Королевском клубе". (sportinglife)

"Интер" ведет активные поиски защитника, поскольку в лазарете к травмированным игрокам обороны Вальтеру Самуэлю, Кристиану Киву и Ивану Кордобе присоединился Марко Матерацци, выбывший по меньшей мере на месяц. Как одна из основных кандидатур рассматривается бывший игрок "Ромы" Маттео Феррари, имеющий статус свободного агента. Сообщается, что миланцы готовы предложить 28-летнему футболисту трехлетнее соглашение, согласно которому игрок сможет получать 2,2 миллиона евро в год. Как запасной вариант рассматривается игрок "Стяуа" Мирел Рэдой. Предполагается, что 27-летний футболист сборной Румынии будет взят в аренду на год в случае неудачных переговоров с Феррари. (channel4)

Генеральный менеджер "Баварии" Ули Хенесс раскрыл подробности сорвавшегося перехода в мюнхенский клуб форварда "Штутгарта" и сборной Германии Марио Гомеса. "Условия личного соглашения с Гомесом уже были согласованы, но руководство "Штутгарта" не отпустило игрока. При том, что мы были готовы отдать за него 25 миллионов евро и одного из наших футболистов в придачу, - признался 56-летний Хенесс в интервью Bild. - Но мы не оставляем надежд приобрести нападающего в следующем году". (sportl.tz)

Матея Кежман, по данным турецкой Stargazete, достиг соглашения о переходе в "ПСЖ". На следующей неделе серб должен подписать с французским клубом трехлетний контракт, в соответствии с которым будет зарабатывать 1,8 миллиона евро в год. Косвенным подтверждением того, что нападающий покидает "Фенербахче", может служить факт, что турецкий клуб не включил его в число игроков, готовящихся к ответному матчу 2-го отборочного раунда Лиги чемпионов с МТК. Сумма трансфера оценивается в 3,5 миллиона евро. Между тем Кежманом интересуются также "Панатинаикос" и "Зенит". (Maxifoot.fr)

* * *

"ПСЖ" взял с собой на турнир в португальском Гимарайнше, в котором помимо местного клуба принимает участие "Бенфика", 23-летнего игрока сборной Гондураса Оскара Бониека Гарсию. Он произвел благоприятное впечатление в ходе просмотра на главного тренера Поля Ле Гуэна, который прямо заявил, что очень удовлетворен действиями футболиста на проблемном правом фланге обороны. Гондурасец способен сыграть справа и в средней линии. (L'Equipe)

* * *

В Ницце в течение трех лет будет построен стадион на 40 тысяч зрителей, пообещал вице-мэр города Кристиан Эстрози. (L'Equipe)

* * *

"Марсель" завершил кампанию по реализации абонементов на предстоящий сезон. Число желающих неизменно посещать матчи клуба составило 42 тысячи человек. Рекорд сезона-03/04, перед стартом которого было приобретено 44 415 абонементов, устоял, но клуб и нынешним показателем очень доволен. (L'Equipe)

Нападающий сборной Камеруна Альбер Мейонг подписал двухлетний контракт с "Брагой". В прошлом сезоне его появление в португальском чемпионате обернулось скандалом. "Леванте", которому принадлежал камерунец, отдал его в аренду "Альбасете", а в январе форвард дебютировал в "Белененсеше". Между тем до этого он успел сыграть в ходе сезона за обе испанские команды. Таким образом, было нарушено положение ФИФА о том, что в течение одного сезона футболист вправе выступать не более чем за два клуба. Португальская федерация футбола сняла с "Белененсеша" 6 очков, а Мейонга оштрафовала на одну тысячу долларов.

Александр ПРОСВЕТОВ

Голкипер "Севильи" Морган Де Санктис ближайший сезон проведет на правах аренды в "Галатасарае". В частности, 31-летний вратарь, в активе которого два матча за сборную Италии, призван помочь стамбульскому клубу в матчах 3-го отборочного раунда Лиги чемпионов со "Стяуа". Де Санктис перебрался в "Севилью" из "Удинезе" в 2007 году на роль дублера Андреса Палопа и провел лишь 13 матчей в прошлом сезоне. (UEFA)

Полузащитник вильнюсского "Жальгириса" Арвидас Вейкутис переходит в белорусский "Неман", с которым подпишет контракт до конца сезона. Немногим ранее его старший брат Аудрюс Вейкутис, играющий центрального защитника, перешел из "Жальгириса" в азербайджанский "Хазар".

Кястутис ГИМБУТАС

Федерация футбола Нигерии пригрозила обратиться с жалобой в ФИФА на "Марсель", если клуб не отпустит на Олимпиаду защитника Тайе Тайво. Только он из числа вызванных в сборную отсутствует на сборе в Корее. Официальный представитель "Марселя" упирал на то, что Тайво уже исполнилось 23 года. Но это произошло 16 апреля, а ФИФА постановила, что клубы обязаны отпустить в Пекин любого игрока, родившегося после 1 января 1985 года. (ВВС Sport)