Газета Спорт-Экспресс № 116 (4993) от 1 июня 2009 года, интернет-версия - Полоса 12, Материал 1

КУБОК И ЧАСЫ С ГРАВИРОВКОЙ ДЛЯ "ДЕДУШКИ" ХИДДИНКА

Челси - Эвертон - 2:1 (Дрогба, 21. Лэмпард, 72 - Саа, 1). 89 391. Гус Хиддинк провел на посту главного тренера "Челси" всего 104 дня, но добился такого признания игроков и болельщиков, которого многим не удается добиться и за несколько лет. "Он превращает в золото все, к чему притрагивается, - говорил накануне полуфинала Кубка Англии голландский нападающий "Арсенала" Робин ван Перси. - Не сомневаюсь, что в этом сезоне "Челси" обязательно завоюет какой-нибудь трофей". Интуиция ван Перси не подвела. В последней игре английского сезона "аристократы" все же подсластили пилюлю после смазанного национального первенства и обиднейшего вылета из полуфинала Лиги чемпионов.

"Синие" ничуть не смутились, пропустив уже на 25-й секунде, и без нервотрепки планомерно дожимали соперника. Победную точку красивым ударом из-за штрафной поставил безусловно лучший игрок "Челси" в этом сезоне Лэмпард. Несмотря на 36-градусную жару, команды демонстрировали неплохие скорости, а вот судья Уэбб на солнцепеке "поплыл". Арбитр не засчитал гол после удара Малуда, хотя мяч очевидно пересек линию и показал несколько весьма спорных "горчичников".

После финального свистка большинство операторов и журналистов устремились к главному творцу успехов "Челси". Хиддинк не только крепко обнял каждого из своих игроков, но и лично поблагодарил всех "ирисок", противостоявших его команде, чем вызвал бурный восторгу болельщиков "Эвертона". "Хиддинк - как дедушка, о котором ты всегда мечтал", - прокомментировал один из болельщиков на форуме ливерпульцев.

"Победа в этом Кубке - одно из самых больших достижений в моей карьере. Завоевать титул в Мекке мирового футбола просто невероятно. - После игры Хиддинк не скрывал радости. - С февраля мы проделали огромный объем работы, и я очень уважаю этих ребят. В раздевалке произошла трогательная сцена. Я собрал игроков и сотрудников клуба. У нас больше не будет возможности пообщаться с глазу на глаз, поэтому я обратился к ним с пятиминутной речью, в которой поблагодарил за совместную работу. Думаю, завоевание кубка - лучший способ проститься с командой. Единственное, о чем жалею, что нам не довелось сыграть в финале Лиги чемпионов с "МЮ". Но раз уж мы не попали в Рим, нужно было выиграть Кубок Англии. "Челси" - такой клуб, который должен завоевывать хотя бы один трофей в сезоне. Мы это сделали, и я покидаю команду с чувством удовлетворения. Если бы она осталась без кубка, я уезжал бы с ощущением, что не довел дело до конца. Хотя, конечно, грустно, что приходится оставлять хорошую, конкурентоспособную команду".

"Два года без трофеев для такой команды, как наша, чересчур, - сказал капитан "аристократов" Джон Терри. - Здорово вновь ощутить дух победы. Каждый из нас хотел, чтобы Хиддинк остался в команде. Но примерно с 20-й попытки уговорить его я осознал: это попросту невозможно. Мы всей командой скинулись и купили Гусу гравированные часы, а также подарили футболку с автографами всех ребят. Он был очень тронут". А герой финала Лэмпард добавил: "Гус - классный тренер и отличный человек. Мы счастливы, что на прощание смогли завоевать для него трофей".

Сергей КУЗОВЕНКО

* * *

Полузащитник "Челси" и сборной Германии Михаэль Баллак подтвердил неофициальную информацию, что продлит контракт с "синими" на год. "Соглашение еще не подписано, но все детали уже улажены", - заявил капитан бундестим после финала Кубка Англии. Баллак добавил, что почти уверен: преемником Гуса Хиддинка на посту главного тренера станет Карло Анчелотти. (ВВС)

Ассоциация европейских спортивных изданий (ESM) определила символическую сборную национальных чемпионатов континента по итогам мая. В традиционном ежемесячном опросе наряду с Fanatik (Турция), Voetbal Magazine (Бельгия), Kicker (Германия), Don Balon (Испания), Tipsbladet (Дания), A Bola (Португалия) и World Soccer (Англия) принимал участие "Спорт-Экспресс", представляющий в ESM Россию. В сборную мая вошли: Виктор Вальдес ("Барселона", 3 голоса); Срна ("Шахтер", 4), Пике (4), Яя Туре (3); Месси (8), Хави (8), Иньеста (все - "Барселона", 7), Жадсон ("Шахтер", 3); Джеко ("Вольфсбург", 5), Форлан ("Атлетико", 6), Графите ("Вольфсбург", 7). Вариант "СЭ", совпавший с итоговым списком по десяти позициям, выглядит так: Виктор Вальдес; Срна, Яя Туре, Терри ("Челси"); Иньеста, Хави, Жадсон, Месси; Форлан, Джеко, Графите.

Александр БОБРОВ

Атлетико - Альмерия - 3:0 (Серхио Агуэро, 19. Рауль Гарсия, 27. Форлан, 49). 52 000. Мадридцы обеспечили себе участие в Лиге чемпионов. Свой 32-й мяч забил Форлан, ставший лучшим бомбардиром примеры. Мальорка - Вильярреал - 2:3 (Адурис, 36. Вебо, 90 - Кани, 30. X. Льоренте, 40, 53). 13 000. Нереализованный пенальти: Росси ("Вильярреал"), 38. (вратарь). Депортиво - Барселона - 1:1 (Бодипо, 31 - Это'О, 89). 31 000. Валенсия - Атлетик - 2:0 (Вилья, 7, 90). 30 000. Удаление: Баленсьяга ("Атлетик"), 77.

Михаил СМЫШЛЯЕВ

Защитник "Ромы" Хуан согласовал с клубом условия нового четырехлетнего контракта. 30-летний бразилец перешел в римскую команду из "Байера" в 2007 году. (Reuters)

Кубок. Финал

Байер - Вердер - 0:1 (Езил, 58). 72 954. "Вердер" (Бремен): Визе, К.Фриц, Предль, Налду, Бениш, Бауманн (Нимайер, 60), Фрингс, Езил (Тзиолис, 87), Диегу, Писарро, Угу Алмейда (Розенберг, 90). Бременцы в шестой раз завоевали Кубок Германии и уступают по этому показателю только "Баварии", которая выигрывала трофей 14 раз.

* * *

Главный тренер "Энерги" Боян Прашникар подал в отставку после поражения от "Нюрнберга" (0:3) в первом стыковом матче за место в бундеслиге. 56-летнего словенца, возглавившего клуб из Котбуса в сентябре 2007 года, может сменить экс-нападающий сборной Германии Ульф Кирстен. (sport1)

Кан - Бордо - 0:1 (Гуффран, 49). 20 823. "Бордо" стал шестикратным чемпионом Франции, выиграв турнир после перерыва в десять лет. Одержав 11-ю победу подряд, "Бордо" установил абсолютный рекорд национальных первенств. "Кан", поскольку его конкурент "Сент-Этьен" расправился с "Валансьеном", мог сохранить место в классе сильнейших только в случае победы. Голевые шансы у него были, но, как часто случалось по ходу сезона, он их не использовал и составил компанию другому клубу из Нормандии, "Гавру": оба проследовали в D-2. По иронии судьбы, роль палача исполнил нападающий Гуффран, до этого сезона в течение пяти лет игравший за "Кан". Марсель - Ренн - 4:0 (Б.Коне, 52. Ньянг, 57, 71. Душез, 58, в свои ворота). 55 877. Тулуза - Лион - 0:0. 34 000. Удаление: Менса ("Лион"), 37. Ничья впустила "Тулузу" в Лигу Европы. "Итог более чем позитивен, - подчеркнул президент "фиалок" Оливье Садран. - Я говорил, что "Тулуза" может расположиться на любом месте с 5-го по 15-е, но мы добились большего. Когда два года назад клуб финишировал третьим, он набрал на шесть очков меньше". ПСЖ - Монако - 0:0.38 000. Парижане, долго претендовавшие на путевку в Лигу чемпионов, остались вообще без еврокубков, пропустив из-за худшей разности мячей на 5-ю строчку "Лилль". Подвел финиш: 5 очков в последних шести турах. "Монако" же, ранее сделавший на выезде вничью с "Лионом" и победивший "Ренн", доказал, что иногда клубы из турнирного "болота" не желают играть роль статистов. Лилль - Нанси - 3:2 (Виттек, 12. Рами, 14. Плестан, 75 - Уадду, 41. Ю.Хаджи, 65). 16 791. Сент-Этьен - Валансьен - 4:0 (План, 14. Гомис, 52, 56. Мираллас, 66). 34 000. Гренобль - Сошо - 0:1 (Мевлют Эрдинч, 43). 17 337. Лорьян - Ле Ман - 1:1 (Сиани, 33 - Хельстад, 17). 11 000. Ницца - Гавр - 0:0. 9367. Нант - Осер - 2:1 (Класнич, 12, Багайоко, 53 - Берто, 47). 18 793. Судьба "канареек" была предрешена, так что основной "спектакль" устроили возмущенные фанаты, которые прошли демонстрацией по улицам города и развернули на трибуне баннеры с требованием отставки клубного руководства. Несколько десятков человек безуспешно пытались прорваться к ложе, где находился президент Вальдемар Кита, нанеся материальный ущерб стадиону. Ранения получили стюард и сотрудница VIP-зоны. Семь человек арестованы.

Александр ПРОСВЕТОВ

Итоговая таблица

Бомбардиры: ЖИНЬЯК (Тулуза) - 24. Бензема (Лион), Оаро (ПСЖ) - 17. Елень (Осер), Мишел Бастос (Лилль), Савидан (Кан) - 14.

"Бордо" и "Марсель" завоевали путевки в основной турнир Лиги чемпионов, "Лион" примет старт в отборочном раунде этого турнира. В Лигу Европы пробились "Тулуза", "Лилль" и обладатель Кубка Франции "Генгам" (D-2). Во второй дивизион вылетели "Кан", "Нант" и "Гавр".

* * *

Роллан Курбис вывел "Монпелье" в класс сильнейших после пятилетнего перерыва. После победного домашнего матча в заключительном туре со "Страсбуром" (2:1) тренер, в прошлом работавший с "Аланией", заявил, что по ходу игры дрожал от страха, а в итоге, возможно, испытал самую большую радость в жизни. К 19-й минуте хозяева вели - 2:0, но затем их основной голкипер Йоанн Каррассо, чей старший брат Седрик защищает ворота "Тулузы" и вызывается в сборную Франции, отразил пенальти и получил травму. Перед самым перерывом эльзасцы один мяч отквитали. И все же "Монпелье" взял верх и обогнал в таблице "Страсбур". Клуб с юга Франции отлично финишировал: 16 очков из 18 возможных в последних шести турах. Третья путевка в D-1 досталась клубу "Булонь-сюр-Мер", обыгравшему "Амьен" (4:0). Команда из родного города Жан-Пьера Папена и Франка Рибери тоже выстрелила из засады - девять побед и два поражения в заключительных 11 турах, три выигрыша подряд на финишной прямой, в том числе у прямого конкурента "Страсбург". В классе сильнейших "Булонь-сюр-Мер" прежде никогда не выступал. Скептики, однако, указывают на то, что у клуба был самый скромный бюджет даже среди клубов D-2, что два года назад из-за финансовых проблем поначалу не утверждали его подъем в этот дивизион из D-3.

Александр ПРОСВЕТОВ

* * *

"Пари Сен-Жермен" официально объявил о том, что со следующего сезона с командой будет работать Антуан Комбуаре. В прошлом защитник "Нанта" и "ПСЖ", выигравший в 1994 году в составе столичного клуба звание чемпиона Франции, Комбуаре подписал трехлетний контракт. Уроженец, как и Кристиан Карамбе, Новой Каледонии, он работал тренером дубля "ПСЖ" прежде, чем возглавить "Страсбур", а затем "Валансьен", в котором проработал четыре последних сезона. (L'Equipe)

Главный тренер сборной Голландии Берт ван Марвейк объявил окончательный список игроков, приглашенных для подготовки к отборочным матчам ЧМ-2010 с Исландией и Норвегией. В него вошли 22 футболиста. Это - вратари Стекеленбург ("Аякс"), Тиммер ("Фейеноорд"); защитники Булахруз ("Штутгарт" Германия), Брафхайд ("Твенте"), ван Бронкхорст ("Фейеноорд"), Хайтинга ("Атлетико" Испания), Марселлис (ПСВ), Матайсен ("Гамбург" Германия), Оэйер ("Блэкберн" Англия), ван дер Вил ("Аякс"); полузащитники Мендес да Силва, Схарс, де Зеув (все - AЗ), ван Боммел ("Бавария" Германия), де Йонг ("Манчестер Сити" Англия), ван дер Варт ("Реал" Испания); нападающие Бабел, Кайт (оба - "Ливерпуль" Англия), Хюнтелар, Роббен (оба - "Реал" Испания), ван Перси ("Арсенал" Англия), Элиа ("Твенте"). Из-за травм не сыграют Весли Снайдер ("Реал") и Ибрахим Афеллай (ПСВ). (АР)

Главный тренер сборной Португалии Карлуш Кейрош для подготовки к отборочному матчу ЧМ-2010 с Албанией вызвал 24 игрока. Это - вратари Даниэл Фернандеш ("Бохум" Германия), Эдуарду ("Брага"), Бету ("Лейшоэш"), Жозе Морейра ("Бенфика"); защитники Босингва, Рикарду Карвалью (оба - "Челси" Англия), Бруну Алвеш, Роланду (оба - "Порту"), Гонсалу Брандау ("Сиена" Италия), Жозе Каштру ("Депортиво" Испания), Пепе ("Реал" Испания), Мигел ("Валенсия" Испания); полузащитники Деку ("Челси" Англия), Жоау Моутинью ("Спортинг"), Раул Мейрелеш ("Порту"), Дуда, Элизеу (оба - "Малага" Испания), Тиагу ("Ювентус" Италия); нападающие Нани, Криштиану Роналду (оба - "Манчестер Юнайтед" Англия), Угу Алмейда ("Вердер" Германия). Симау ("Атлетико" Испания), Эдинью (АЕК Греция), Боа Морте ("Вест Хэм" Англия). Луиш Боа Морте вернулся в национальную команду после трехлетнего перерыва. Впервые приглашен Жозе Каштру. (АР)

Рейнджерс - Фолкирк - 1:0. Еще в январе болельщики "Рейнджерс" вовсю критиковали владельца клуба Дэвида Маррэя и главного тренера Уолтера Смита. Кто бы мог подумать, что в конце сезона команда из Глазго сделает дубль, утерев нос конкурентам из "Селтика"?

Дисциплинарный комитет ФИФА оштрафовал Федерацию футбола Ирана на 12 тысяч швейцарских франков за недостойное поведение фанатов во время отборочного матча ЧМ-2010 с Саудовской Аравией, проходившего 28 марта на стадионе "Азади" в Тегеране. Болельщики, раздосадованные голом гостей бросали в них петарды.

Арсен САРКИСЯН

Капитан сборной Казахстана Руслан Балтиев из-за полученного на тренировке повреждения боковых связок колена не сможет сыграть против Англии в предстоящем 6 июня в Алма-Ате отборочном матче ЧМ-2010. На восстановление хавбека "Тобола" уйдет не менее десяти дней, так что под вопросом и его участие в отборочной игре с Украиной в Киеве 10 июня. Главный тренер казахстанцев Бернд Шторк временно возложил обязанности капитана на полузащитника Андрея Карповича из астанинского "Локомотива".

Эрик САДЫКОВ

Металлург - Транзит - 5:0. Лидер одержал четвертую победу подряд. Гребис оформил дубль. Блазма - Вентспилс - 0:3. Хозяев хватило лишь на один тайм, а после перерыва удары Бутрика (дважды) и Римкуса принесли чемпиону крупную победу. Юрмала-ВВ - Сконто - 0:3. В состав самого титулованного латвийского клуба вернулся Цауня, у которого завершилась аренда в "Уотфорде". Голы забили Семенов и Бланке (два). Даугава - Олимп - 1:5. Экс-полузащитник ЦСКА Лайзанс провел на поле в составе "Олимпа" 69 минут и был заменен при счете 4:0.

Михаил КОРОЛЕВ

Металлург - 29, Вентспилс - 27, Сконто - 25, Юрмала-ВВ - 14 (10), Динабург - 14 (10), Олимп/РФШ - 13 (11), Транзит - 6 (11), Даугава - 3 (10), Блазма - 2 (11).

Бомбардиры: ГРЕБИС (Металлург) - 10. Лукьянов (Сконто) - 8. Карлсон (Металлург) - 8.

В сборную Сербии, которой предстоят отборочные матчи ЧМ-2010 с Австрией и Фарерами, вызваны 22 игрока: вратари Стойкович ("Спортинг" Португалия), Дишленкович ("Металлург" Д Украина), Исаилович ("Генчлербирлиги" Турция); защитники Иванович ("Челси" Англия), Видич ("Манчестер Юнайтед" Англия), Драгутинович ("Севилья" Испания), Суботич ("Боруссия" Д Германия), Рукавина ("Мюнхен 1860" Германия). Лукович ("Удинезе" Италия), Обрадович ("Партизан"), Коларов ("Лацио" Италия); полузащитники Станкович ("Интер" Италия), Кузманович ("Фиорентина" Италия), Милияш ("Црвена Звезда"), Качар ("Герта" Германия), Красич (ЦСКА Россия), Янкович ("Дженоа" Италия), Йованович ("Стандард" Бельгия), Сулеймани ("Аякс" Голландия); нападающие Жигич ("Расинг" Испания), Пантелич ("Герта" Германия), Лазович (ПСВ Голландия). (ФСС)

Уэльс - Эстония - 1:0 (Ирншо, 26, с пенальти). Уэльс: Майхилл (Хеннесси, 46), Гантер, Бэйл, Э.Уильямс, Морган, Ньятанга, Ледли, Рэмси (Эдуордс, 67), Воукс (Черч, 60), Ирншо (Ч.Эванс, 60. Э.Кинг, 89), Коллисон (Аллен, 80). Эстония: Котенко, Шишов, Бяренгруб, Морозов, Тенисте, С.Пури (Каме, 66), Васильев, Вунк, Круглов (Э.Пури, 79), Гусев (Конса, 65), Дупиков (Мармор, 73). В связи с травмами нескольких ведущих футболистов на поле вышла самая молодая сборная Уэльса за всю историю: средний возраст игроков составил 21 год. Дебютировали все три вызванных новичка: Черч, Аллен и Кинг. Самый опытный из валлийцев 28-летний нападающий Ирншо забил победный гол, реализовав сомнительный пенальти: игра рукой капитана гостей Бяренгруба в штрафной была неочевидной. Как и во всех предыдущих играх в нынешнем году, соперники россиян по отборочной группе ЧМ-2010 очень небрежно действовали в атаке и загубили несколько верных моментов. "Сезон завершился, многие не тренировались несколько недель, и в преддверии отборочного матча с Азербайджаном было важно набрать кондиции, - заявил после матча главный тренер валлийцев Джон Тошак. - Во второй половине нам очевидно не хватало свежести, но так или иначе победой я доволен. Никогда в тренерской карьере не выставлял такую молодую команду. Если бы работал с клубом, а не со сборной, уже сделал бы с дюжину приобретений: опыта моим игрокам явно не хватает". Под вопросом остается участие в предстоящем 6 июня в Баку матче с Азербайджаном Рикеттса, Коллисона и Эванса.

Ирландия - Нигерия - 1:1 (Р.Кин, 38 - Энерамо, 30). В матче, который состоялся в Лондоне, обе команды использовали большие группы резервистов. В стартовом составе ирландцев было пять дебютантов, а у нигерийцев в британскую столицу прибыли только 15 из 29 игроков, приглашенных на два товарищеских матча (2 июня "Суперорлы" встретятся в Сент-Этьене со сборной Франции) и отборочный матч ЧМ-2010 и Кубка Африки-2010 с Кенией. Большинство, в том числе армеец Чиди Одиа и кубанец Сани Кайта, отсутствовали из-за занятости в клубах. Локомотивец Одемвингие вступил в игру на 61-й минуте. Нападающим Обаси ("Хоффенхайм") и Мартинсу ("Ньюкасл") требуются хирургические операции. Причем последний из-за проблем с пахом выбыл из строя на все лето. Тем не менее он собирается прилететь в нигерийскую столицу Абуджу, чтобы 7 июня в матче с Кенией морально поддержать партнеров.

Александр ПРОСВЕТОВ

ЮАР - Маврикий - 2:0 (Мхлонго, 6. Дэвидс, 67). Япония - Чили - 4:0. Эквадор - Сальвадор - 1:3. Тунис - Судан - 4:0. Бельгия - Чили - 1:1. Оман - Египет - 1:1. Кипр - Канада - 0:1. Сальвадор - Ямайка - 0:0. Магдебург - Бавария - 2:3. Кипр - Канада - 0:1.

Бывший капитан сборной Хорватии Нико Ковач завершит карьеру после окончания сезона. 37-летний полузащитник, последние несколько сезонов выступающий за "Зальцбург", скорее всего, займет одну из должностей в структуре австрийского клуба. Прощальной для Ковача станет товарищеская встреча с "Баварией", которая состоится 10 июля. В составе сборной ветеран провел 84 матча и забил 15 голов. (АР)