Газета Спорт-Экспресс № 175 (5348) от 7 августа 2010 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 6
ФУТБОЛ
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ
ЛИГА ЕВРОПЫ
3-й отборочный раунд. Ответные матчи
Тетекс Македония - ЭЛЬФСБОРГ Швеция - 1:2 (первый матч - 0:5). ОФК Сербия - ГАЛАТАСАРАЙ Турция - 1:5 (2:2). Баник Чехия - ДНЕПР М Белоруссия - 1:2 (0:1). Зестафони Грузия - КАРПАТЫ Украина - 0:1 (0:1). КАРАБАХ Азербайджан - Висла Кр Польша - 3:2 (1:0). ДИНАМО Мн Белоруссия - Маккаби Хф Израиль - 3:1 (0:1). Динамо Тб Грузия - ШТУРМ Австрия - 1:1 (0:2). АНОРТОСИС Кипр - Серкл Брюгге Бельгия - 3:1 (0:1). Гетеборг Швеция - АЗ Голландия - 1:0 (0:2). ДНЕПР Д Украина - Спартак Златибор Сербия - 2:0 (1:2). ТИМИШОАРА Румыния - МюПа Финляндия - 3:3 (2:1). БРОНДБЮ Дания - Будучност Македония - 1:0 (2:1). ЛОЗАННА Швейцария - Рандерс Дания - 1:1 (3:2). Люцерн Швейцария - УТРЕХТ Голландия - 1:3 (3:2). ЛЕВСКИ Болгария - Кальмар Швеция - 5:2 (1:1). АРИС Греция - Ягеллония Польша - 2:2 (2:1). ГЕНК Бельгия - Интер Т Финляндия - 3:2 (5:1). БЕШИКТАШ Турция - Виктория Пл Чехия - 3:0 (1:1). МАККАБИ Т-А Израиль - Олимпиакос Греция - 1:0 (1:2). Яблонец Чехия - АПОЭЛ Кипр - 1:3 (0:1). Бангор Сити Уэльс - МАРИТИМУ Португалия - 1:2 (2:8). СЛОВАН Бр Словакия - Црвена Звезда Сербия - 1:1 (2:1). АУСТРИЯ В Австрия - Рух Польша - 3:0 (3:1). ШТУТГАРТ Германия - Мольде Норвегия - 2:2 (3:2). Павел Погребняк спас штутгартцев от вылета из турнира, забив при счете 0:2 на 54-й минуте. Российский нападающий головой замкнул навес со штрафного. ХАЙДУК С Хорватия - Динамо Бх Румыния - 3:0 (1:3). ЛИВЕРПУЛЬ Англия - Работнички Македония - 2:0 (2:0). Клифтонвилл Сев.Ирландия - ЦСКА Сф Болгария - 1:2 (0:3). Игру судил Максим Лаюшкин. ЮВЕНТУС Италия - Шемрок Роверс Ирландия - 1:0 (2:0). Хайберниан Шотландия - МАРИБОР Словения - 2:3 (0:3). Монпелье Франция - ДЬЕРИ ЭТО Венгрия - 0:1 (1:0). Пенальти - 3:4. МОТЕРУЭЛЛ Шотландия - Олесунн Норвегия - 3:0 (1:1). Зриньски Босния - ОДЕНСЕ Дания - 0:0 (3:5). СПОРТИНГ Л Португалия - Норшелланн Дания - 2:1 (1:0).
АНГЛИЯ
"Вест Хэм" приобрел у датского "Мидтьюлланна" защитника Уинстона Рида, подписав с 22-летним новозеландцем контракт на три года. На прошедшем чемпионате мира футболист запомнился голом "на флажке" в ворота Словакии. Рид стал уже пятым новичком "молотобойцев" в это межсезонье вслед за Томасом Хитцльспергером, Пабло Баррерой, Фредериком Пикьонном и Талем Бен Хаимом. (BBC)
ГЕРМАНИЯ
Главный тренер сборной Германии Йоахим Лев объявил список из 18 игроков, приглашенных на товарищеский матч со сборной Дании 11 августа. Среди них - восемь игроков, присутствовавших в заявке на чемпионат мира в ЮАР, однако только двое входили в основную обойму - голкипер Мануэль Нойер и защитник Жером Боатенг. Как и ожидалось, Лев решил дать отдохнуть лидерам сборной и вызвал новичков: защитника "Вольфсбурга" Сашу Ритера и хавбека менхенгладбахской "Боруссии" Марко Ройса. Полностью состав выглядит так: вратари Нойер ("Шальке"), Визе ("Вердер"); защитники Бек ("Хоффенхайм"), Боатенг ("Манчестер Сити" Англия), Ритер, Шефер (оба - "Вольфсбург"), Шульц ("Ганновер"), Таски ("Штутгарт"); полузащитники Гентнер, Треш (оба - "Штутгарт"), Хитцльспергер ("Вест Хэм" Англия), Хант ("Вердер"), Кроос ("Бавария"), Марин ("Вердер"), Ройс ("Боруссия" М), Троховски ("Гамбург"); нападающие Гомес ("Бавария"), Хельмес ("Байер").
* * *
Как и ожидалось, нападающий "Баварии" Томас Мюллер продлил соглашение с клубом до 2015 года. Согласно новым условиям, 20-летний форвард, ставший в составе сборной Германии лучшим молодым футболистом прошедшего ЧМ, будет зарабатывать чуть более 3 миллионов евро за сезон. (kicker)
ИСПАНИЯ
Спортивный арбитражный суд (CAS) объявил, что "Мальорка" не подавала апелляцию на решение об исключении ее из числа участников Лиги Европы. Напомним, что клуб не смог по финансовым причинам пройти лицензирование, и его место занял "Вильярреал". Вчера же УЕФА объявил, что не станет менять решения, и сезон-2010/11 островитяне в любом случае проведут без еврокубков. (АР)
АРМЕНИЯ
В молодежную сборную Армении на предстоящий отборочный матч ЧЕ-2011 с Грузией впервые вызван 18-летний вратарь Карен Исраелян, воспитанник московской "Ники", с прошлого сезона защищающий цвета "Пюника". Приглашение получил также Артак Алексанян из "Урала". Кроме того, армянскую молодежку, сохраняющую шансы на выход из группы, усилят 4 игрока национальной команды: полузащитники Мхитарян и Дащян (оба - "Металлург" Д Украина), К.Мкртчян и нападающий Гоарян (оба - "Пюник").
Арсен САРКИСЯН
УКРАИНА
"Шахтер" без футболистов, призванных в сборные, 10 - 11 августа совершит короткий визит в Италию, где сыграет контрольный матч с "Пармой". Переговоры с принимающей стороной вчера завершились успехом, а необходимость поездки на Апеннины Мирча Луческу объясняет желанием войти в игровой ритм (два матча в неделю), с которым столкнутся горняки, когда начнется групповой турнир Лиги чемпионов.
Юрий ЮРИС
ТОВАРИЩЕСКИЕ МАТЧИ
Даллас - Интер - 2:2. Голы у миланцев забили Это'О и Милито. Палермо - Айнтрахт - 1:2. Леванте - Рома - 0:0. Парма - Расинг - 1:1.
КУБОК ЛИБЕРТАДОРЕС
1/2 финала. Ответный матч
Сан-Паулу (Бразилия) - Интернасионал (Бразилия) - 2:1.
Первый матч - 0:1. В финале "Интернасионал" встретится с мексиканской "Гвадалахарой".