Газета Спорт-Экспресс № 274 (5447) от 3 декабря 2010 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 1
ФУТБОЛ
ЛЕТОПИСЬ Акселя ВАРТАНЯНА. 1957 год. Часть пятая
"ПИВА, ВОДКИ ДЛЯ ВСЕХ! ГУЛЯЕМ!"
Осенью 57-го решался вопрос - быть или не быть сборной СССР на чемпионате мира в Швеции. Неожиданно вместо одного матча с Польшей пришлось сыграть два. Учитывая огромный спортивный (а для партократии и политический) интерес, проявленный в стране к этим встречам, и исключительную их важность, значимость для советского футбола, посвящу очередную главу играм в Хожуве и Лейпциге.
СЕЙСМИЧНАЯ ЗОНА
Чтобы понять обстановку, в какой проходил ответный матч в Польше, коротко обрисую ситуацию в стране, ставшей центром военного блока соцстран - Варшавского договора. Польша в смысле политическом - зона сейсмичная. "Подземные толчки" тщательно фиксировали западные "сейсмологи".
В июне 56-го рвануло в Познани. Демонстрация рабочих с экономическими требованиями была подавлена. В столкновении с силами правопорядка погибло около ста человек, примерно пятьсот было ранено.
В октябре громыхнуло в других городах. Произошел раскол в ПОРП (Польская объединенная рабочая партия). "Отдельные члены партии пропагандируют идею свободы всех политических сил, клевещут на партию, распространяют националистические и антисоветские настроения", - с тревогой писала "Правда" 6 апреля 1957 года.
Через две недели, 19 апреля, на встрече в посольстве ПНР в Москве с председателем Совмина Польши Юзефом Циранкевичем Никита Хрущев недвусмысленно заявил: "Мы хотим предупредить наших врагов: не шутите с нами, не испытывайте нас провокационными путчами, подобными тому, какой был устроен в Венгрии... Смотрите, не просчитайтесь. Мы в состоянии дать по рукам..."
Кто бы сомневался. Венгры полгода назад в этом убедились.
"РАЗОБРАТЬСЯ И ДОЛОЖИТЬ"
Хозяева вопреки первоначальной договоренности перенесли ответную встречу из Варшавы в Хожув - "польский Донбасс". Председатель Комитета физкультуры Николай Романов категорически возражал. Вмешалась партия, поручив одному из начальников многочисленных отделов партаппарата В. Золотухину разобраться и доложить.
Разобравшись, Золотухин доложил коротко и внятно:
"ЦК КПСС
Посольство СССР в Польше (т. Бернов) сообщает, что Генеральный директор МИДа ПНР Мария Верна информировала о причинах переноса футбольного зонального матча на первенство мира между сборными командами СССР и Польши из Варшавы в Хожув. День матча, 20 октября с.г., совпадает с первой годовщиной октябрьских событий в Польше, и не исключено, что враждебные элементы попытаются использовать эту дату для организации провокационных выступлений.
Проведение же матча в Хожуве позволит избежать возможных недоразумений, т.к., по сообщению Верны, зрителями будут в основном шахтеры, рабочий класс, дружественно относящийся к Советскому Союзу.
Совпосольство в ПНР считает доводы польской стороны о проведении футбольного матча СССР - Польша в Хожуве обоснованными...
Зав.Отделом административных органов ЦК КПСС В. Золотухин
9 октября 1957 года".
Романов прислушался к совету старших партийных товарищей. Телеграммой в Спорткомитет Польши он согласился на Хожув.
Обвели нас польские "друзья" вокруг пальца. В чем сами задним числом признались. Неужто не знали в верхах, что угольный центр и портовые города - основные очаги сопротивления режиму? Через несколько дней после игры главком физкультуры доложил в ЦК партии об обстановке, в какой проходил матч, словно укоряя за поспешное необдуманное решение: "...Что касается недавней поездки сборной СССР в Польшу, считаю необходимым доложить о следующем.
Игра между командами состоялась на стадионе в городе Хожуве. К советской команде зрители проявили недружелюбное отношение. Команда была встречена гулом и свистом присутствующих. Многие хулиганствующие элементы одобрительно поддерживали грубость польских игроков в отношении наших футболистов; в наших игроков бросались огрызки яблок и пр.
В разговоре с нашими товарищами руководители организации ПОРП и Горсовета Лодзи высказали удивление по поводу переноса игры из Варшавы в Хожув, т.к. считают, что в Варшаве отношение к нашей команде было бы более благоприятным. Н. РОМАНОВ"
ДЫМОВАЯ ЗАВЕСА
Перед последним, решающим боем нас устраивала ничья. Сопернику, чтобы получить право на дополнительный матч, необходима была победа.
Руководители сборной Польши в желании скрыть истинное положение дел в команде напустили тумана. Хенрик Райман плакался в жилетку: "Если раньше я имел около двух десятков кандидатов, то после игры в Болгарии (1:1. - Прим. А.В.) вижу только двух достойных претендентов".
Пресса активно помогала начальникам, делала все, чтобы советские разведчики не смогли сквозь дымовую завесу разглядеть, что делалось в польском лагере в Катовицах, где с 9 октября начала подготовку сборная. "Пшеглонд Спортовы" ("ПС") писал: "Если в Хожуве наша команда будет в такой же форме, какую она показала в Софии, нам нечего рассчитывать на успех. Из-за экспериментов в составе август и сентябрь прошли впустую... Большинство кандидатов играет на одном уровне. Это неплохо, если бы уровень был приемлемым".
Редактор популярного журнала "Спортовец" Стефан Жешот считал победу сборной СССР предопределенной.
ИНФОРМАЦИОННЫЙ ВАКУУМ
Ситуация в нашем лагере была, пожалуй, хуже. Игроки сборной включились осенью в чемпионат, перемежавшийся с кубковыми матчами. Кроме того, "Спартак" командировали в сентябре в Италию (об этом рассказано в предыдущей главе), "Торпедо" в октябре - во Францию. Дозу игроки национальной команды приняли изрядную. Не все ее выдержали, лазарет не пустовал.
Наши СМИ, в отличие от польских, обошлись без пиротехнических средств, создав вокруг команды информационный вакуум: ни списка приглашенных на сборы, ни интервью с футболистами и тренерами. НИ-ЧЕ-ГО.
Пришлось черпать сведения из бездонных польских источников. Спустя полвека поделюсь и с вами.
Крижевский и Войнов остались в Москве: сразил их бушевавший в Европе азиатский грипп. Не смог принять участие в игре Татушин. Нетто едва залечил полученную в Будапеште травму руки. Яшин не так давно возобновил тренировки после месячного пребывания в больнице в связи с обострением болезни желудка. Тревожило тренера состояние травмированных Иванова, Стрельцова и Симоняна.
ПЕРЕД ИГРОЙ
16 октября вылетели из Москвы двумя самолетами. Делегацию возглавлял страсть как обожавший загранпоездки Валентин Антипенок. Прилетели в Варшаву с опозданием, остановились в гостинице "Монополь" пообедать. О запланированной тренировке речи быть не могло. Перекусив, отправились в Катовицы. Здесь их поселили в отель "Орбис", мгновенно осажденный прессой.
Качалин честно назвал состав. Не определился лишь с двумя позициями: вратарской (Яшин или Беляев) и местом правого полузащитника (Парамонов или Масленкин). О шансах поляков сказал: "Шансы есть всегда, все зависит от того, как их используете. Вообще нет смысла распространяться на эту тему. Ждать осталось недолго".
Стрельцов все время читал: в гостиничном номере, за обедом в ресторане. На вопросы отвечал лаконично: "Гжибовски не дал мне развернуться в Москве. В Хожуве, думаю, будет удачнее". Гжибовски в состав не попал, но удачнее не вышло.
Больше всех, памятуя о московском матче, опасались Симоняна. Ему - особое внимание. "Самый разговорчивый и приятный собеседник - Симонян", - писал корреспондент "ПС". Никита Павлович хвалил польскую команду, Чешлика. "Я люблю играть чуть сзади, создавать выгодные ситуации партнерам. Игра будет тяжелая". Высказался об исходе матча:
- В Москве считают, что мы победим в три-четыре мяча. Так могут говорить люди, которые не знают футбола. Думаю, в Хожуве будет 1:0 или 2:1. Не знаю, в чью пользу. Но я патриот, и если бы играл в вашем тотализаторе, поставил бы на СССР.
- Почему осторожничаете? Вы выиграли у финнов 10:0, мы там же только 3:1.
- Это ничего не значит. Мы победили дома 2:1. Вы выиграете крупнее. Спорт без сенсаций теряет свою прелесть.
ШЕСТЬ ЧЕЛОВЕК НА ОДНО МЕСТО
Предыгровой ажиотаж - бешеный. На 100 тысяч мест стадиона "Шленск" претендовало по числу поданных заявок 600 тысяч человек. В кассы билеты не поступили. Власти частично удовлетворили просителей, распределяя места по предприятиям и учреждениям. Солидный навар получили предприимчивые туристические бюро, организовав втридорога поездки в Хожув из Лодзи и Варшавы. Билет на поезд гарантировал пропуск на стадион. Люди, не считаясь с расходами, отправлялись из соседних с Хожувом Катовиц в Лодзь или Варшаву в надежде раздобыть место в спецпоезде.
Без преувеличения вся Польша жила футболом. На страницах газет развернулась дискуссия о составе. Предлагались различные варианты, и во всех без исключения фигурировал Герард Чешлик, забивший в предыдущих встречах со сборной Москвы (в действительности СССР) четыре гола из пяти. В московском матче он не участвовал, потому как не вписывался в концепцию тренера Концевича. Под нажимом общественности новый наставник Форыш вернул Чешлика и выставил его на игру - юбилейную, 40-ю для форварда.
Стадион встретил появление команд оглушительным ревом. Заряженные энергией хожувского стотысячника, хозяева с места в карьер бросились на наши ворота. Большая часть матча за исключением небольших отрезков проходила со значительным их превосходством. Но по опаснейшим моментам, созданным в быстрых контратаках, мы соперникам не уступали и вполне могли завершить тайм в свою пользу, если бы не феноменальная игра вратаря Шимковяка.
Валентин Иванов назвал его героем матча: "Когда на 2-й минуте я вышел с ним один на один и метров с 14 наверняка ударил в "окошечко", не понял, как он сумел в непостижимом броске отбить мяч", - недоумевал нападающий в беседе с польским журналистом.
Превосходно провел весь матч и Яшин. За исключением одной помарочки незадолго до перерыва.
1:0 - ЧЕШЛИК
43-я минута. "ПС": "Лентнер сделал нацеленную передачу на Чешлика. Секундное замешательство советских защитников, и наш капитан легко оторвался от Парамонова. Оставался еще Яшин. Чешлик ударил низом. Яшин на долю секунды запоздал с броском, и мяч под его рукой прошел в ворота".
Об обстановке между таймами в нашей раздевалке рассказал после матча корреспонденту "ПС" Гавриил Качалин: "Что с ними случилось, не знаю. Мне кажется, их психологическое состояние перед игрой было неважным. Я обратил на это внимание и попробовал их растормошить: "Ребята, вы предпочитаете выиграть сегодня или проводить третий матч?" Они опустили головы, никто не ответил. Но мне казалось, что каждый из них понял, чего я добиваюсь. Я верил, что после перерыва пойдут вперед и отработают долги. Но неожиданно для них и для меня Яшин пропустил второй гол. Это окончательно их добило".
2:0 - ЧЕШЛИК
50-я минута. "ПС": "Брыхчи прошел по правому флангу чуть не полполя, обыграл Кузнецова и навесил в штрафную площадь. Мяч летел над головами советских защитников. Они с тревогой следили за его полетом. Выпрыгнул Чешлик и ударом головы во второй раз вынудил Яшина вынуть мяч из сетки ворот".
Шестой гол Чешлика в советские ворота в пяти матчах: два забил Леониду Иванову, четыре - Льву Яшину.
Стадион ошалел от радости. Атмосферу на трибунах и в ложе прессы описал Ежи Леховски: "Незнакомые люди обнимаются, целуются. На время они стали товарищами, друзьями, братьями. В воздух взлетают сумки, шапки, шляпы. Огромный самодеятельный хор затягивает: "Сто лят".
Один наш коллега не может сдержать слез. Он успел выкрикнуть: "Чешлик, я люблю тебя! Браво, Брыхчи!" - и внезапно умолк. Чувствительная душа и сентиментальное сердце лишили его дара речи".
Распалившиеся трибуны продолжают гнать своих вперед. Наши растерянны. Через некоторое время под угрозой крупных неприятностей они берут себя в руки и в последние четверть часа пытаются спасти игру.
2:1 - ИВАНОВ
80-я минута. "ПС": "Флореньски на мгновение потерял из виду Ильина, который незамедлительно сделал передачу в центр штрафной на Иванова. Шимковяк среагировал на удар страшной силы, даже коснулся мяча кончиками пальцев, но предотвратить его полет было невозможно...
Наступил самый драматичный момент. Последние 15 минут потрепали нам больше нервов, нежели сотня других матчей. Весь стадион в огромном напряжении. Держим кулачки, желаем хлопцам счастья".
Прижатые к воротам поляки сподобились на острые контратаки. Однажды мяч в сантиметрах разминулся с перекладиной, за две минуты до конца только фантастическая реакция Яшина уберегла от третьего гола.
На последних минутах соперники тянули время настолько откровенно, что получили замечание от судьи Клафа, вынужденного прибавить одну минуту. Заключительный его свисток потонул в страшном реве ста тысяч глоток. Болельщики на руках унесли с поля отметившего юбилей двумя голами Чешлика, Брыхчи, Шимковяка...
ПОЛЬША - СССР - 2:1 (1:0)
Голы : Чешлик, 43 (1:0). Чешлик, 50 (2:0). В.Иванов, 80 (2:1).
Польша : Шимковяк, Флореньски, Корынт, Вожняк, Гавлик, Зентара, Янковски, Брыхчи, Кемпны, Чешлик (к), Лентнер.
СССР : Яшин, Огоньков, Масленкин, Кузнецов, Парамонов, Нетто (к), Исаев, В.Иванов, Симонян, Стрельцов, Ильин.
Судьи : Клаф, Портер, Норд (все - Англия).
20 октября. Хожув. Стадион "Шленск". 100 000 зрителей.
"ЧЕШЛИК - НАСТОЯЩИЙ ДЬЯВОЛ!"
О чем говорили после игры наш тренер и футболисты, советские любители из-за скудного освещения в СМИ хожувского матча не узнали. По отчету, весьма в "Советском спорте" суховатому, субъективному, впечатление о ходе встречи могло сложиться искаженное.
Вынужден вновь обратиться к польским источникам. Небольшой отрывок из беседы Гжегожа Александровича с Гавриилом Качалиным: "После игры тренер был стоически спокоен, общения не избегал. Откровенно, со знанием предмета оценивал уровень игры и отдельных футболистов. Я понимал, что ему тяжело на душе. Но он держался, сыпал остротами и искренне рассмеялся, увидев дружеский шарж на себя художника Алашевски. Пользуясь хорошим настроением Качалина, я осмелился задать ему несколько вопросов об игре:
- К Яшину и защитникам претензий не имею, - сказал тренер. - Проиграли из-за нападающих. Что с ними случилось, не знаю… Плохо играли и тактически… Фланги стали смещаться в центр, создавали суматоху. Занервничал Стрельцов. Это еще молодой парень, неопытный. Он может проявить огромный свой талант, когда в команде лад, когда идет игра. Когда не получается, Эдик теряет голову. Ему кажется, что он в одиночку способен решить все проблемы (но ведь решал не раз и еще решит. - Прим. А.В.), взваливает на себя непосильную ношу… Парень очень способный, но натура необузданная. Такой уж он есть…
Мне понравилась ваша команда. Такой игры от нее я не ожидал. Имею в виду тактику, жажду борьбы, скорость, непрерывное движение. Футбол - это движение. Вы заслужили победу".
Иванов и Масленкин поздравили соперника с закономерной победой.
Расстроенный Яшин сказал в сердцах: "Чешлик - настоящий дьявол! Подвижный, неуловимый, стрелял как из катапульты".
Парамонов уверен: "В третьей игре мы победим". Его бы устами мед пить.
Поляки сравнялись с нами по потерянным очкам. Чтобы догнать по набранным, им нужно побеждать финнов. Победили легко и непринужденно - 4:0.
ДЕБАТЫ В СКАТЕРТНОМ ПЕРЕУЛКЕ
Началась лихорадочная подготовка к решающему поединку. Параллельно проходили тяжелые переговоры о дате и месте встречи. Через три дня после хожувского матча свистали всех в Скатертный переулок, дом № 4, в резиденцию Комитета физкультуры на экстренное заседание Президиума футбольной Секции.
С подробным отчетом выступил Качалин. Он охарактеризовал действия команды и отдельных игроков. Остался доволен только прекрасно игравшим Яшиным. В первом голе обвинил Парамонова и частично запоздавшего с броском вратаря. Во втором - Нетто. "Проиграли из-за отсутствия воли к победе", - подвел итог тренер.
Прения проходили бурно. Мякиньков был спокоен и уверен в благоприятном исходе: "Проиграли случайно, третью игру обязательно выиграем".
Это "шапкамизакидайство" (выражение одного из выступавших) Мякинькова встретило решительный отпор. Савин и Товаровский напомнили: поляки - команда упорная, мало в чем нам уступает. Надо серьезно готовиться и потому все игры после 26 октября, финала Кубка, во избежание травм отменить.
Оппоненты предлагали сыграть 30 и 31 октября, чтобы игроки были в тонусе, а тренеры еще раз проверили их готовность.
Старостин нашел причину проигрыша в переоценке соперника. Аркадьев со Старостиным согласился: "В панику впадать не следует, но надо решительно отказаться от казенного оптимизма Мякинькова. Поляки победили за счет морально-волевых качеств. На это следует обратить особое внимание".
Постановили: а) 30 и 31 октября календарные матчи сыграть; б) третью игру желательно провести 10 ноября в Праге. Если поляки против - предложить Финляндию.
Польская федерация настаивала на Будапеште, категорически советской стороной отвергнутом в связи с "нездоровыми настроениями" в Венгрии после осенних событий 56-го. Тогда поляки назвали Вену, Белград или Стокгольм - и тоже получили отвод.
"ПРИШЛИ К ДРУЖЕСКОМУ СОГЛАШЕНИЮ"
Зря футбольные организации обеих стран воздух на переговорах сотрясали, а в переписке бумагу переводили. Решение принималось в Центральном комитете партии. Тому и доказательства в одном из бывших партархивов имеются.
В 20-х числах в партаппарат обратился Николай Романов. Небольшой отрывок из его письма:
"СЕКРЕТНО. ЦК КПСС
…Всесоюзный комитет полагает, что отказ польской федерации от предложения провести матч в какой-либо стране народной демократии и организация его в капиталистической стране будет истолковано за рубежом во враждебном, антисоветском духе. Поэтому нам представляется целесообразным настаивать… на проведении матча в одной из следующих стран - Чехословакии, ГДР, Румынии, Болгарии…
Просим указания".
Из содержания еще одного письма в ЦК партии, подписанного 5 ноября нашим знакомым В. Золотухиным и его коллегой А. Скворцовым, стало понятно: вопрос усилиями советских правителей решен в нашу пользу. Они через посла в Польше надавили на руководство правящей партии (ПОРП). Те, в свою очередь, одернули строптивых деятелей федерации, вынужденных пойти на попятный. Чтобы не возникло сомнений, приведу заключительный фрагмент только что упомянутого письма: "…посол СССР в Польше т. Абросимов… по этому вопросу имел разговор в ЦК Польской Объединенной Рабочей Партии, после чего руководители польской федерации футбола внесли предложение о проведении третьей игры… 23 или 24 ноября с.г. в г. Лейпциге или Бухаресте…"
Переговоры в Варшаве 12 и 13 ноября Антипенка и Гранаткина с президентом федерации футбола Польши Стефаном Глинкой и вице-президентом паном Мальчевски стали формальностью. Уточнили дату (24 ноября), город (Лейпциг) и обговорили детали.
Корреспондент "Труда", не ведая о закулисной возне, писал с умилением: "Обе команды пришли к дружескому соглашению о месте встречи".
Условия немецкие демократы создали отличные: оплатили обеим командам дорогу туда и обратно, поместили в лучшие гостиницы, с выручки обещали каждой сборной по 50 тысяч марок.
В подковерной борьбе мы одержали безоговорочную победу. Оставалось выиграть на футбольном поле.
БЕЗОБРАЗИЯ ПРЕКРАТИЛ АНТИПЕНОК
В месячном промежутке между матчами с Польшей наспех провели несколько игр чемпионата и финал Кубка "Локомотив" - "Спартак" (домашние дела завершим в заключительной главе). Итог плачевный: усилиями лихих парней, сносивших вместе с мячом и ноги соперников, перед решающей встречей за путевку в Швецию к травмированным Крижевскому, Татушину, Стрельцову добавились Исаев, Ильин и Симонян. Более половины основного состава сборной и практически вся линия нападения.
Евгений Рогов в финале "выписал бюллетень" Исаеву с Ильиным, а куйбышевские костоломы 9 января уже на пятой минуте отправили в лазарет с разрывом коленных связок Никиту Симоняна.
12 ноября в отчете об игре "Спартака" с "Крыльями" "Комсомолка" писала: "...в последнее время в некоторых командах стало модным охотиться за сильнейшими игроками... Удивительно, что грубиянам все сходит с рук. Так было и на этот раз. Зябликов не раз предупреждал куйбышевцев, но у него не хватило смелости никого удалить с поля".
Дело дошло до того, что присутствовавший на игре Антипенок ворвался в перерыве в судейскую комнату, вызвал тренера и капитана волжан, устроив им головомойку. Помогло.
Непонятна жестокость футболистов немотивированной команды, уже обеспечившей себе место в классе "А".
ПРОБЛЕМЫ С СОСТАВОМ И ПОГОДОЙ
Качалин в связи с чрезвычайной ситуацией все же вызвал на сборы давно не тренировавшихся с незалеченными травмами Стрельцова и Татушина. Спартаковец мог бить по мячу только одной, "нерабочей" левой ногой.
Добавила проблем и погода. "Советский спорт" (о других изданиях и говорить нечего) перед лейпцигским матчем посвятил всего один небольшой материал подготовке своей команды и два - соперникам, что несказанно удивило польских коллег. "Даже "Советский спорт", который по обыкновению мало внимания уделяет предматчевой подготовке, на этот раз поместил статью о тренировочном сборе польских футболистов во Вроцлаве", - съехидничал Збигнев Дуджик.
Польские журналисты внимательно следили в Москве за советской сборной, беседовали с руководителями, тренерами и передавали в свои издания подробную информацию.
Владимир Мошкаркин: "Тренировались на стадионе "Динамо" в сложных погодных условиях. Идет дождь со снегом, ночью заморозки, трава замерзла. Вчера в тренировочном матче (СССР - "Динамо" - 6:2. - Прим. А.В.) играли на твердом, скользком грунте, и несколько игроков получили легкие травмы. Занятия вынуждены перенести в теннисные залы "Динамо".
Нормально потренировались в Лейпциге на главном стадионе с великолепным ровным зеленым газоном. Во время занятий игроки напряжены, не могут скрыть волнения. Польский журналист, скрывшийся под псевдонимом ЦЕРГО, заметил их состояние и понял причину: "Это результат постоянной, как говорят русские, "накачки", то есть психологической инъекции. Им ежедневно внушают: "Вы должны выиграть в Лейпциге! Вы должны ехать в Стокгольм и стать чемпионами мира!" Если бы наших ребят "накачивали" таким образом, они не смогли бы играть".
В МЕНЬШИНСТВЕ НА ТРИБУНАХ И НА ПОЛЕ
На матч прибыли любители из десятков европейских стран. Только из Польши, по разным источникам, - от четырех до семи тысяч человек. Советских граждан, работавших в ГДР (в основном служащие посольства, торговых представительств и воинских частей), собралось около 500 человек. Поляки получили огромное численное преимущество на трибунах, а вскоре после начала матча - и на поле.
Состав линии атаки определился в день матча. Качалин, выставив на игру "одноногих" Татушина и Стрельцова, рисковал: в любой момент команда могла остаться в меньшинстве. Перед выходом на поле, когда уже объявляли по стадиону составы, вдруг занемог включенный в протокол Мамедов. Федосов едва успел переодеться. Впервые в нападении собрались игроки четырех клубов, в том числе два дебютанта: Федосов и Ковалев. У конкурентов две серьезные потери: прекрасно проявивший себя в Хожуве вратарь Шимковяк (перелом руки) и нападающий Лентнер.
СТРЕЛЬЦОВ: ГОЛ + ПАС
Поляки, которым позарез нужна была победа (в личных встречах уступали нам - 2:4), сразу пошли на штурм ворот Яшина. На первых минутах случилось то, чего опасались. В столкновении с защитниками (случайном или умышленном) усугубил травму Стрельцов, а вскоре и Татушин. Минут через десять Стрельцов, над которым колдовали эскулапы, заметно хромая, вернулся. С трудом передвигаясь, он лишь обозначал участие в игре. Получив помощь врача, продолжил встречу и Татушин.
Стрельцова часто обвиняли в пассивности и даже безволии. В Лейпциге, играя с серьезной травмой, он являл собой образец воли и мужества. Несколько строк из отчета о той встрече: "Эдуард сильно хромает, бегать почти не может", "Стрельцов, несмотря на травму, медленно, прихрамывая, приближался и в напряженный момент яростно вступал в борьбу за мяч".
Все это время, вплоть до середины тайма, наша оборона выдерживала тяжелейшие перегрузки. Дважды только изумительная реакция Яшина выручила от выстрелов на поражение, произведенных Кемпны и Брыхчи. Своевременным броском в ноги нейтрализовал вратарь еще одну смертельную угрозу. С польских секторов неслось: "Наша воля, Польска голя!" В переводе: нам - свободу, Польше - гол.
Восстановив численное равенство, мы наконец раскрепостились, зашевелились и постепенно завладели инициативой. Развязка наступила на 31-й минуте. Комбинация с участием двух "калек" и одного дебютанта вынудила замолкнуть польских панов. Трехходовка Татушин - Ковалев - Стрельцов завершилась мощнейшим ударом, который торпедовец нанес здоровой ногой. Мяч врезался в перекладину, опустился на линию ворот (кому-то показалось - за линию) и, слегка задев пятившегося вратаря, затрепетал в сетях.
Стрельцовская бомба подкосила поляков: теперь им нужно было забивать уже два гола.
В первые пять минут после перерыва они попытались повернуть русло игры вспять. Ребята не позволили. Войнов, взяв опаснейшего Чешлика за горло еще в первом тайме, до конца матча мертвую хватку не ослабил. Остальные форварды Яшину хлопот не доставили.
Наши сушить игру и не думали - продолжали давить. Нанесли в общей сложности 24 удара (11 - в створ) против 10 (3) польских. И пробили прекрасно игравшего Стефанишина еще раз. Федосов после изумительного скрытого паса Стрельцова с лета пробил в нижний угол - 2:0. Победа!
После матча счастливый Качалин воскликнул: "Эдик, ты никогда так здорово на двух ногах не играл, как сегодня на одной!"
СССР - ПОЛЬША - 2:0 (1:0)
Голы : Стрельцов, 31 (1:0). Федосов, 75 (2:0).
СССР : Яшин, Огоньков, Кесарев, Кузнецов, Войнов, Нетто (к), Татушин, В.Иванов, Федосов, Стрельцов, Ковалев.
Польша : Стефанишин, Флореньски, Корынт, Вожняк, Гжибовски, Зентара, Кемпны, Брыхчи, Янковски, Чешлик (к), Башкевич.
Судьи : Клаф, Бернс, Корнли (все - Англия).
24 ноября. Лейпциг. "Центральштадион". 110 000 зрителей.
ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА И УДИВИТЕЛЬНА
Поляки покидали поле, опустив головы, виновато пряча глаза. В раздевалке - мертвая тишина. Слышны только всхлипывания уткнувшегося в полотенце Стефанишина.
Победители, разрумяненные, с широкоформатными улыбками, в раздевалку ввалились шумно. Гвалт, толкотня, все кричат. Весело, с шутками-прибаутками отвечают на вопросы журналистов, умудряясь одновременно переговариваться друг с другом. Только Огоньков скрылся за занавеской. Стрельцов - в превосходном состоянии духа, никому не отказывает, щедро раздает автографы.
Качалин, обмахиваясь шляпой и вытирая пот со лба, охотно и, как всегда, откровенно рассказывает Ежи Леховски: "Планировали атаковать флангами, чтобы растянуть польскую оборону и посылать мяч в центр, в разреженную зону, куда должны были поочередно врываться инсайды и хавбеки. Не очень получилось. Видя, что Стрельцов передвигается с трудом, защитники сосредоточились на наших крайних и затруднили их действия".
Надо же, тренер-победитель не сумел реализовать намеченный план и не скрывал этого. Кто из наших современников способен на такие откровения?
На радостях сразу после игры руководитель советской делегации, член МОК и зампред Комитета физкультуры Константин Андрианов выдал футболистам с барского плеча суточные и премиальные за победу. Не мешкая, ребята поспешили в город отовариваться.
Известный журналист Владимир Пахомов, сопровождавший сборную, вспоминал: "На пятом этаже одного из универмагов "Конзума" работало кафе, чьи посетители, среди которых было немало наших граждан, включая офицеров, плотно окружили группу заглянувших на звон пивных кружек игроков сборной СССР... Сбежался весь обслуживающий персонал кафе, дружно встал в очередь к футболистам, без устали оставлявшим автографы.
Сияющий Стрельцов обвел всех взглядом и сделал отмашку, прочертя в воздухе полукруг от своего живота, и приказал: "Пива, водки для всех! Гуляем!" ("Футбол" № 51, 2000).
Жизнь прекрасна и удивительна. Едем в Швецию!