Газета Спорт-Экспресс № 256 (6024) от 12 ноября 2012 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 3

ФУТБОЛ

СОГАЗ - ЧЕМПИОНАТ РОССИИ. ПРЕМЬЕР-ЛИГА. 15-й тур

Главный герой матча - автор гола и паса - считает, что "Рубин" сделал все необходимое для победы .

Биберс НАТХО: "НЕ ДУМАЮ, ЧТО МЫ ЗАСЛУЖИЛИ КРИТИКУ"

- Сегодня основательно замерзли даже коренные жители Казани. Как такую погоду переносите вы, уроженец теплого Израиля?

- Спокойно. Назвать комфортными такие условия нельзя, но футболу холод не мешал. Мы же не в первый раз играем на морозе, так что можно было приспособиться.

- Показалось, что "Рубин" сегодня сознательно играл на результат, не заботясь о зрелищности. Это так?

- Любой матч - это борьба двух команд за нужный им результат. Другое дело, что иногда удается показывать еще и зрелищный и даже красивый футбол, а иногда - нет.

- Сегодня как раз второй случай. Счет - прекрасный, все остальное можно быстро забыть?

- Мы выиграли, контролировали ход матча, иногда получалось играть зрелищно. Я не думаю, что мы заслужили критику.

- "Рубин" выиграл в пятый раз подряд. Этот факт придаст команде уверенности?

- Любая победа делает тебя более уверенным. Нынешняя ситуация не исключение.

- Карлос Эдуарду снова провел матч в запасе. Это одна из самых острых тем в жизни "Рубина". Как вы думаете, когда бразилец сможет вернуться на поле?

- Когда решит главный тренер.

- По слухам, Эдуарду в команде - отрезанный ломоть, с ним толком никто не общается. Может, бразилец в "Рубине" не играет по этой причине?

- Это не правда. Карлос общается. Он знает английский, и у него нет проблем с партнерами. Просто в любом клубе мира на поле выходят те, кого называет в составе главный тренер. Это просто глупо - обсуждать решения тренера, который выиграл пять матчей подряд.

- В Израиле много говорили про историю с вашим участием в ближайшем товарищеском матче сборной. Якобы "Рубин" был против вашего выступления.

- На самом деле ситуацию просто искусственно раздули. Клуб хотел, чтобы мне дали возможность передышки, и обратился с просьбой к руководству федерации.

- А чего хотели вы - играть или отдыхать?

- Я всегда с огромным удовольствием приезжаю в сборную. И это не дежурные слова. Если нужно - я сыграю даже очень уставшим. Игрок не может и не должен отказываться от возможности выйти на поле.

- Но вы ведь очень сильно устали, это заметно.

- Выступления за национальную сборную не повод для обсуждений. Это моя страна, моя команда.

- А где сейчас ваша семья?

- В Казани. Жена и сын бывают на домашних матчах, смотрят, как мы играем на выезде. Они мои преданные болельщики, придают мне сил и вдохновения.