Газета Спорт-Экспресс № 59 (6418) от 20 марта 2014 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 4

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

ХЕСЕ ВЫБЫЛ ДО КОНЦА СЕЗОНА

ИСПАНИЯ. Нападающий "Реала" Хесе Родригес, повредивший колено в домашнем матче Лиги чемпионов с "Шальке" (3:1), пропустит остаток сезона. У форварда диагностирован разрыв крестообразных связок, и срок восстановления составит 6-8 месяцев.

Травму 21-летний воспитанник мадридского клуба получил уже на третьей минуте игры, когда ему на колено упал защитник сборной Боснии и Герцеговины Колашинац.

Для Хесе нынешний сезон - первый полноценный в основном составе "Реала" - он провел 31 встречу и забил восемь голов, включая победные мячи в поединках с "Хетафе" (3:0), "Вильярреалом" (4:2), "Эспаньолом" (1:0) и "Валенсией" (3:2).

Алексей СЕРГУНИН

КАСОРЛА И РЭМСИ ВЕРНЫ "АРСЕНАЛУ"

АНГЛИЯ. Полузащитники "Арсенала" Санти Касорла и Аарон Рэмси заключили новые контракты с клубом. "Канониры" не стали раскрывать детали соглашений. "Они связали свое будущее с нашей командой. Касорла и Рэмси - чрезвычайно важные игроки для нас", - сказал главный тренер лондонцев Арсен Венгер.

29-летний Касорла в этом сезоне провел 34 матча и забил шесть голов, 23-летний Рэмси - 26 матчей и 13 голов.

Кроме того, подписан долгосрочный контракт с 17-летним хавбеком Гедионом Зелалемом. Игрок юношеской сборной Германии дебютировал за "Арсенал" в январе, выйдя на замену в кубковой встрече с "Ковентри". (ВВС)

ГУАРИН ПРОДЛИЛ КОНТРАКТ С "ИНТЕРОМ"

ИТАЛИЯ. Полузащитник "Интера" и сборной Колумбии Фреди Гуарин, который в минувшем январе лишь по требованию фанатов не был обменен в "Ювентус" на Мирко Вучинича, поставил подпись под новым контрактом, рассчитанным до июня 2017-го. Его предыдущее соглашение истекало через два года. По данным La Gazzetta dello Sport , годовой оклад южноамериканца будет составлять три миллиона евро, что на 500 тысяч меньше, чем ему предлагал "Ювентус".

В нынешнем розыгрыше серии А Гуарин провел 25 матчей и забил три мяча.

Алексей СЕРГУНИН

БАЛОТЕЛЛИ СОБРАЛСЯ В МОНАКО

ИТАЛИЯ. Нападающий сборной Италии Марио Балотелли ближайшим летом может покинуть "Милан" и перебраться в "Монако". По версии Sport Mediaset , 23-летнего форварда не устраивает то, что в следующем сезоне красно-черные могут остаться без еврокубков. В свою очередь, если трансфер в Монако состоится, то там он сможет выступать в Лиге чемпионов.

Тем временем экс-наставник сборной Аргентины Диего Марадона посоветовал своему бывшему клубу подписать Марио. "Наполи", хватай Балотелли, - заявил чемпион мира-1986. - Этот трансфер станет сенсацией".

Алексей СЕРГУНИН

БАРТРА ОСТАЛСЯ В БАРСЕЛОНЕ

ИСПАНИЯ. 23-летний защитник "Барселоны" Марк Бартра продлил контракт до лета 2017 года. "Очень счастлив, что остаюсь, - цитирует футболиста официальный сайт клуба. - Пике и Пуйоль - пример для меня, и я хочу добиться тех высот, что покорились им. Играть в нынешней "Барселоне" - большое испытание для меня, но я выбираю этот путь".

В новом соглашении размер отступных для потенциальных покупателей составляет 25 миллионов евро. В текущем сезоне Бартра провел 21 матч и забил один гол.

Алексей СЕРГУНИН

КОМПАНИ СЫГРАЕТ В МАНЧЕСТЕРСКОМ ДЕРБИ

АНГЛИЯ. Защитник "Манчестер Сити" Венсан Компани сможет принять участие в матче с "Манчестер Юнайтед", который состоится 25 марта. Бельгиец был удален в игре 30-го тура против "Халла" в минувшую субботу. Компани открыто выражал несогласие с этим решением арбитра, а по дороге в раздевалку едва не сломал дверь, изо всех сил пнув ее ногой. Однако дисциплинарный комитет ФА не стал накладывать на капитана "Сити" дополнительных санкций, и он пропустит только одну игру - с "Фулхэмом" 22 марта. (Reuters)