Газета Спорт-Экспресс № 80 (6439) от 14 апреля 2014 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 2

ФУТБОЛ

СОГАЗ - ЧЕМПИОНАТ РОССИИ. ПРЕМЬЕР-ЛИГА. 25-й тур

"ЗЕНИТ" - "КРАСНОДАР" - 4:1

Как на первые успехи португальца Андре Виллаш-Боаша в "Зените" отреагировали на его родине?

ВЗГЛЯД ИЗ ПОРТУГАЛИИ

ИСПЫТАНИЕ ХОЛОДОМ

В Португалии петь оды главному тренеру "Зенита" не торопятся. Помнят, как все закончилось в "Челси" и "Тоттенхэме". Боятся сглазить.

При этом ведущие спортивные газеты страны (А Вola, Ojogo, Record) пристально следят за достижениями Виллаш-Боаша: пишут отчеты об играх "Зенита", публикуют выдержки из интервью молодого наставника и цитируют высказывания в социальных сетях.

Еще в конце марта отчаявшийся фанат "Тоттенхэма" спросил в официальном "твиттере" "Зенита": "Можно нам вернуть АВБ (так Виллаш-Боаша называли в Англии. - Прим. "СЭ")?" Ответ последовал мгновенно: "Нет!" На тот момент "Зенит" уже победил в двух матчах под руководством португальца.

Решение Виллаш-Боаша продолжить карьеру в России стало для его соотечественников неожиданным. Тем более что новость эту в Португалии узнали из весьма необычного источника - от главного тренера "Бенфики" Жорже Жезуса.

"Говорил я тут на днях с Виллаш-Боашем, и он сказал мне, что едет в Санкт-Петербург", - проговорился Жезус на одной из пресс-конференций.

"Зенит" может стать перевалочным пунктом для Виллаш-Боаша на пути его возвращения в пятерку ведущих европейских чемпионатов, полагает Лидиа Пералта, автор колонки на одном из популярных португальских сайтов.

В материале, названном "Испытание холодом", автор пишет: "Честно говоря, для меня решение Андре стало сюрпризом. Я понимаю, ему предложили деньги, от которых он не смог отказаться. И, конечно, "Зенит" в Европе команда довольно известная. Но уровень, конкуренция и зрелищность чемпионата России не идут ни в какое сравнение с ведущими европейскими первенствами".

Остерегаясь раньше времени хвалить Виллаш-Боаша, португальские журналисты тем не менее опосредованно делают это - лестно отзываясь об игре бразильского форварда "Зенита" Халка. "При Виллаш-Боаше это совершенно другой футболист, - пишет A Bola. - Вот что значит хорошие отношения между игроком и тренером".

Александр СПИВАК