Газета Спорт-Экспресс № 208 (7152) от 16 сентября 2016 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 1

Поделиться в своих соцсетях
/ 16 сентября 2016 | Хроника

ХРОНИКА

ВСЕСОЮЗНАЯ ЕЖЕДНЕВНАЯ ГАЗЕТА СПОРТ-ЭКСПРЕСС. 15 сентября, Вторник 1981 год, № 214

ФУТБОЛ ЧЕМПИОНАТ СССР

КРАВЧЕНКО - НОВЫЙ СТАРУХИН

ВЫСШАЯ ЛИГА 30-й тур

ПАХТАКОР - ДИНАМО М - 1:1

БУБНОВ, 13 (0:1). БЕЛЯЛОВ, 61 (1:1).

СКА - ЗЕНИТ - 1:3

ГУСЕВ, 9 (1:0). КАЗАЧЕНОК, 21 (1:1). БРОШИН, 22 (1:2). БОНДАРЕНКО, 85 - с пенальти (1:3).

НЕФТЧИ - ДИНАМО Мн - 0:0

ШАХТЕР - ДИНАМО Тб - 4:1

КРАВЧЕНКО, 11 (1:0). ВАРНАВСКИЙ, 41 (2:0). КРАВЧЕНКО, 44 (3:0). ЖВАНИЯ, 71 (3:1). КРАВЧЕНКО, 80 (4:1).

ДНЕПР - АРАРАТ - 3:1

ПОГОРЕЛОВ, 5 (1:0). ЛЮТЫЙ, 36 (2:0). НАДЕИН, 56 (3:0). МХИТАРЯН, 72 (3:1).

ДИНАМО К - КУБАНЬ - 2:1

ХАСАНОВ, 29 (0:1). БЛОХИН, 39 (1:1). ЕВТУШЕНКО, 57 (2:1).

ЧЕРНОМОРЕЦ - ТАВРИЯ - 2:0

ГОРЯЧЕВ, 52 (1:0). ГОРЯЧЕВ, 87 (2:0).

 

И

В

Н

П

М

О

1. ДИНАМО К

28

20

7

1

47-16

47

2. СПАРТАК

28

17

5

6

59-32

39

3. ДИНАМО Тб

28

13

8

7

49-30

34

4. ТОРПЕДО

28

12

10

6

34-25

34

5. ШАХТЕР

28

12

8

8

47-29

32

6. ДИНАМО М

28

11

9

8

35-27

31

7. ДИНАМО Мн

28

10

9

9

34-30

29

8. ЦСКА

28

10

8

10

32-30

28

9. ДНЕПР

28

10

6

12

37-47

26

10. КАЙРАТ

29

8

10

11

34-40

26

11. НЕФТЧИ

29

8

12

9

25-42

26

12. ЧЕРНОМОРЕЦ

28

10

5

13

27-35

25

13. КУБАНЬ

29

9

6

14

36-46

24

14. АРАРАТ

28

8

7

13

35-41

23

15. ЗЕНИТ

28

7

9

12

29-35

23

16. ТАВРИЯ

29

8

6

15

24-43

22

17. СКА

29

7

8

14

33-49

22

18. ПАХТАКОР

29

6

5

18

27-47

17

САМЫЕ КРАСИВЫЕ ГОЛЫ

1. Юрий ГОРЯЧЕВ (1)

после навеса Устимчика головой почти с линии штрафной вколотил мяч точно в “девятку”.

2. Игорь НАДЕИН

выполняя штрафной удар с боковой линии штрафной площади, закрутил мяч по дуге в дальний угол.

3. Павел ГУСЕВ

Заваров протащил мяч через две трети поля, обыграв нескольких соперников, и выложил мяч партнеру, который со средней дистанции четко пробил в цель.

4. Алексей ВАРНАВСКИЙ

пушечным ударом с 22 метров поразил прямой наводкой верхний угол ворот Отара Габелия.

5. Сергей КРАВЧЕНКО (3)

в стиле Старухина пробил головой с подачи Гошкодери.

БОМБАРДИРЫ

Юрий ГАВРИЛОВ

20 (3) Спартак

Рамаз ШЕНГЕЛИЯ

16 (3) Динамо Тб

Олег БЛОХИН

15 (2) Динамо К

Владимир КАЗАЧЕНОК

15 (6) Зенит

Валерий ГАЗЗАЕВ

11 Динамо М

Виктор ГРАЧЕВ

11 Шахтер

Александр ПОГОРЕЛОВ

10 Днепр

Петр ВАСИЛЕВСКИЙ

10 (1) Динамо Мн

Хорен ОГАНЕСЯН

10 (1) Арарат

Андрей ЯКУБИК

10 (1) Пахтакор

В скобках - голы с пенальти.

ЦИФРЫ И ФАКТЫ

 

30-й тур

Всего

Матчи

7

255

Голы

20

644

Хозяева

13

393

Гости

7

251

В среднем

2,86

2,52

Победы хозяев

4

126

Победы гостей

1

60

Ничьи

2

69

Зрители

109 060

5 247 433

В среднем

15 580

20 578

1 игрок дебютировал в высшей лиге в 30-м туре - 22-летний московский динамовец Евгений Громов.

2-й тур кряду отражает пенальти вратарь “Зенита” Михаил Бирюков.

2-ю сверхлимитную ничью записал в таблицу “Нефтчи”.

2-ю волевую победу одержали динамовцы Киева.

3-ю желтую карточку заработал полузащитник Сергей Веденеев (“Зенит”).

4-е поражение подряд с общей разностью мячей 3-13 потерпели ростовские армейцы.

5 крупных побед теперь в активе “Шахтера”.

5-м автором хет-трика в нынешнем чемпионате стал форвард “Шахтера” Сергей Кравченко.

6 матчей подряд не уходит с поля без гола Александр Погорелов из “Днепра”. В 15 играх после перехода в середине сезона из никопольского “Колоса” 29-летний нападающий забил уже 10 мячей.

6-й раз кряду проиграла “Таврия”.

7 матчей достигла безвыигрышная серия московского “Динамо”. 5 из них завершились вничью.

7 игр без поражений провел аутсайдер первого круга “Днепр”.

10 голов в трех последних гостевых встречах против “Шахтера” пропустили динамовцы Тбилиси.

35 матчей не проигрывает на своем поле киевское “Динамо”. Последнее домашнее поражение чемпиона датировано 28 сентября 1979 года, когда динамовцы уступили в Киеве “Спартаку” - 0:2.

100 матчей ровно понадобилось защитнику “Зенита” Сергею Бондаренко, чтобы открыть счет своим голам в чемпионатах СССР.

ВТОРАЯ ЛИГА

ПЕРВАЯ ЗОНА. 27-й тур

Москвич - Строитель - 1:2. ТОЗ - Текстильщик - 0:3. Локомотив - Волжанин - 1:0. Динамо Б - Сатурн - 3:1. Спартак - ФШМ - 4:1. Знамя труда - Динамо В - 1:0. Балтика - Динамо Л - 1:0. Красная Пресня - Волга - 3:1.

ВТОРАЯ ЗОНА. 27-й тур

Турбина - Гастелло - 2:1. Химик - Крылья Советов - 5:2. Волга - Газовик - 5:1. Динамо - Локомотив - 1:1. Дружба - Металлург - 2:0. Сталь - Торпедо Т - 3:1. Светотехника - Сокол - 4:2. Торпедо В - Зенит - 0:3.

ТРЕТЬЯ ЗОНА. 27-й тур

Салют - Торпедо Т - 0:0. Авангард - Ростсельмаш - 2:1. Спартак Т - Машук - 2:1. Торпедо В - Спартак Н - 3:2. Уралан - Терек - 4:1. Волгарь - Динамо - 3:0. Дружба - Спартак Ор - 4:1. Цемент - Металлург - 1:0.

ЧЕТВЕРТАЯ ЗОНА. 27-й тур

Звезда П - Автомобилист - 3:0. Звезда Ир - Уралец - 1:1. Ангара - Уралмаш - 1:0. Амур Б - Иртыш - 0:0. Локомотив - Факел - 2:1. Луч - Чкаловец - 6:0. Амур К-А - Запсибовец - 1:0.

ПЯТАЯ ЗОНА. 37-й тур

Буковина - Говерла - 3:0. СКА - Подолье - 1:0. Колос Пт - Атлантика - 0:3. Колос Пвг - Океан - 1:1. Кривбасс - Шахтер - 3:0. Спартак - Новатор - 1:0. Нива - Уголек - 2:0. Днепр - Судостроитель - 2:1. Металлург - Кристалл - 2:1.

ШЕСТАЯ ЗОНА. 34-й тур

Хисар - Нефтяник - 3:2. Динамо - Сохибкор - 2:1. Каршистрой - Новбахор - 4:2. Амударья - Алай - 2:2. Автомобилист - Янгиер - 1:1. Ходжент - Зарафшан - 1:1. Пахтачи - Пахтакор - 1:1. Наримановец - Ёшлик - 1:0. Хива - Семетей - 2:0. Хорезм - Шахриханец - 2:0.

ВСЕ, КТО ЗАБИВАЛ

“СПАРТАК” - 59 голов: Ю. ГАВРИЛОВ - 20 (3 с пенальти), А. Калашников - 9, Э. Гесс, С. Родионов - 8, С. Шавло - 6, С. Швецов - 5, Ф. Черенков - 3.

“ДИНАМО” Тб - 49: Р. ШЕНГЕЛИЯ - 16 (3), Д. Кипиани - 8 (4), В. Жвания, Н. Какилашвили, Т. Сулаквелидзе - 4, В. Гуцаев - 3, В. Дараселия, А. Чивадзе - 2, З. Сванадзе, Г. Тавадзе, Р. Челебадзе - 1, С. Бондаренко (“Арарат”), Ю. Желудков (“Зенит”), С. Никулин (“Динамо” М) - в свои ворота.

“ДИНАМО” К - 47: О. БЛОХИН - 15 (2), Л. Буряк - 9 (2), В. Евтушенко - 7, В. Хлус - 7, В. Веремеев - 3, А. Демьяненко - 2, В. Лозинский - 2, А. Баль - 1, А. Сорокалет - 1.

“ШАХТЕР” - 47: В. ГРАЧЕВ - 11, С. Кравченко - 9, Н. Федоренко - 9, М. Соколовский - 6 (2), В. Старухин - 3 (1), С. Акименко, А. Варнавский, И. Дыбченко - 2, Ю. Бондаренко, В. Горбунов, В. Гошкодеря - 1.

“ДНЕПР” - 37: А. ПОГОРЕЛОВ - 10, В. Лютый - 5, А. Лысенко - 4 (3), О. Крамаренко, А. Оленев, А. Усенко - 3, А. Дамин, Г. Литовченко, В. Павленко - 2, И. Надеин, Н. Самойленко, В. Шевчук - 1.

“КУБАНЬ” - 36: И. КАЛЕШИН - 9, А. ПЛОШНИК - 9, В. Лагойда - 5 (3), Н. Колесов - 4, Р. Хасанов - 3, А. Багапов, А. Чугунов - 2, В. Сафонов - 1, А. Минаев (“Динамо” М) - в свои ворота.

“ДИНАМО” М - 35: В. ГАЗЗАЕВ - 11, А. Минаев - 6, Н. Латыш - 5, Г. Аджоев - 3, А. Маховиков - 3 (3), В. Матюнин - 2, А. Бубнов, Ю. Ментюков, А. Молодцов, Н. Толстых - 1, Ю. Горячев (“Черноморец”) - в свои ворота.

“АРАРАТ” - 35: Х. ОГАНЕСЯН - 10 (1), Г. Мхитарян - 5, Ан. Хачатрян - 4, О. Киракосян, Б. Меликян - 3, С. Керопян, С. Погосян, А. Саакян - 2, Р. Вартазарян, С. Касабоглян, А. Мовсесян, С. Петросян - 1.

“ТОРПЕДО” - 34: В. ПЕТРАКОВ - 7 (2), А. Соловьев - 6, Н. Васильев, Ю. Суслопаров - 5, А. Полукаров - 4, А. Редкоус - 3, С. Петренко - 2, В. Галайба, А. Раденко - 1.

“ДИНАМО” Мн - 34: П. ВАСИЛЕВСКИЙ - 10 (1), И. Гуринович - 9, А. Прокопенко - 7 (1), Г. Кобренков - 3, С. Гоцманов, Ю. Пудышев - 2, Н. Павлов - 1.

“КАЙРАТ” - 34: Г. ШТРОМБЕРГЕР - 9, В. Гладилин - 8 (3), Е. Пехлеваниди - 7, С. Стукашов - 3, К. Бердыев - 2, С. Байшаков, В. Масудов, В. Никитенко, А. Шох - 1, В. Янушевский (“Динамо” Мн) - в свои ворота.

СКА - 33: А. ЗАВАРОВ - 7, А. Воробьев - 6, С. Андреев, П. Гусев - 5 (1), И. Гамула - 4, Ю. Пилипко, С. Яшин - 2, Р. Бостанджан, В. Кузнецов - 1.

ЦСКА - 32: Ю. ЧЕСНОКОВ - 8 (5), М. Дубинин - 6, В. Колядко - 4, С. Морозов, А. Тарханов - 3, Ю. Аджем, В. Глушаков, В. Хидиятуллин - 2, Н. Булгаков, А. Сорокин - 1.

“ЗЕНИТ” - 29: В. КАЗАЧЕНОК - 15 (6), Ю. Герасимов - 4, В. Брошин, Ю. Желудков - 2, С. Бондаренко (1), А. Давыдов, В. Клементьев, Н. Ларионов, В. Мельников, И. Яковлев - 1.

“ЧЕРНОМОРЕЦ” - 27: Ю. ГОРЯЧЕВ - 7, И. ШАРИЙ - 7, В. Плоскина - 5 (5), И. Беланов, В. Шевченко - 3, В. Устимчик - 2.

“ПАХТАКОР” - 27: А. ЯКУБИК - 10 (1), М. Кабаев - 5, К. Новиков, И. Семенка - 3, Х. Байметов, М. Белялов, А. Могильный, О. Пак, А. Петрушин, З. Церетели - 1.

“НЕФТЧИ” - 25: И. ПОНОМАРЕВ - 9 (3), И. Джавадов - 6, М. Ахмедов - 4, А. Алиев - 2 (1), А. Алекперов, О. Аханов, С. Курбанов, А. Нурмамедов - 1.

“ТАВРИЯ” - 24: А. МАЛЫШЕНКО - 9, В. Науменко - 7 (1), А. Сыроватский - 3, В. Галустов, В. Королев, В. Петров, О. Серебрянский, С. Туник - 1.

ВРАТАРИ

“ДИНАМО” К (пропущено 16 мячей): М. Михайлов - 10 (провел 19 матчей), Ю. Роменский - 6 (9).

“ТОРПЕДО” (25): Вяч. Чанов - 25 (28), А. Зарапин - 0 (1).

“ДИНАМО” М (27): Н. Гонтарь - 13 (15), В. Пильгуй - 13 (13), В. Грынгазов - 1 (1), А. Уваров - 0 (1).

“ШАХТЕР” (29): Вик. Чанов - 24 (24), Ю. Дегтерев - 5 (4).

“ДИНАМО” Тб (30): О. Габелия - 23 (25), К. Мчедлидзе - 7 (5).

“ДИНАМО” Мн (30): М. Вергеенко - 21 (14), Ю. Курбыко - 9 (16).

ЦСКА (30): В. Новиков - 27 (26), В. Сарычев - 3 (2).

“СПАРТАК” (32): Р. Дасаев - 31 (28), А. Прудников - 1 (1).

“ЧЕРНОМОРЕЦ” (35): И. Жекю - 22 (21), В. Елинскас - 9 (6), А. Дегтярев - 4 (1).

“ЗЕНИТ” (35): В. Николаев - 25 (19), М. Бирюков - 10 (9).

“КАЙРАТ” (40): А. Убыкин - 18 (16), К. Ордабаев - 14 (11), С. Бураков - 8 (3).

“АРАРАТ” (41): А. Антонян - 35 (24), В. Васильев - 6 (4).

“НЕФТЧИ” (42): Э. Расулов - 42 (29).

“ТАВРИЯ” (43): В. Юрковский - 43 (29).

“КУБАНЬ” (46): А. Балахнин - 42 (26), А. Артеменко - 4 (3).

“ДНЕПР” (47): С. Краковский - 47 (28).

“ПАХТАКОР” (47): А. Афанасьев - 27 (15), А. Яновский - 20 (15).

СКА (49): В. Радаев - 39 (22), А. Чистяков - 10 (7).

31-й тур

25 сентября

ТАВРИЯ - ЦСКА

26 сентября

КУБАНЬ - ТОРПЕДО

ДИНАМО Тб - ЧЕРНОМОРЕЦ

АРАРАТ - ДИНАМО К

ЗЕНИТ - ШАХТЕР

ДИНАМО Мн - ДНЕПР

СПАРТАК - НЕФТЧИ

ДИНАМО М - СКА

КАЙРАТ - ПАХТАКОР

ЧЕМПИОНАТ ИТАЛИИ 1-й тур

“МИЛАН” ВСЕ ТОТ ЖЕ

УДИНЕЗЕ - МИЛАН - 0:0

“Удинезе”: Делла Корна, Каттанео, Панкери (Фанези, 46), Орландо, Тессер, Орази, Пин, Джеролин, Чинелло (Вриз, 67), Мураро, Каузио. Тренер - Феррари.

“Милан”: Пьотти, Тассотти, Барези, Колловати, Романо, Мальдера, Бурьяни, Баттистини, Джордан, Новеллино, Моро (Куоги, 56). Тренер - Радиче.

Как уже отмечал “СЭ”, состав “Милана” за год, прошедший с их изгнания, практически не изменился. Да и зачем, если в тот момент, когда команду настигла кара, она входила в тройку сильнейших в чемпионате? В стартовой встрече в составе “красно-черных” дебютировал только знаменитый шотландец Джо Джордан, заполнивший единственную иностранную вакансию. Пока он с партнерами явно не сыгран, да и “Удинезе” предпочел не рисковать, понимая, что соперник крайне опасен, и сосредоточился в основном на разрушении. “Милан”, впрочем, тоже предпочел в первом туре синицу в руке, чем и удовольствовался.

ЮВЕНТУС - ЧЕЗЕНА - 6:1 (3:1)

Голы: Беттега, 1 (1:0). Ширеа, 14 (2:0). Беттега, 15 (3:0). Вердза, 35 (3:1). Ширеа, 58 (4:1). Фанна, 67 (5:1). Беттега, 80 (6:1).

“Ювентус”: Дзофф, Джентиле, Брио, Мароккино, Кабрини, Ширеа, Тарделли (Бонини, 54), Фурино, Беттега, Брейди, Вирдис (Фанна, 64). Тренер - Трапаттони.

Единственный матч, в котором одна из команд явно играла от атаки, предсказуемо состоялся в Турине. Чемпион проэкзаменовал дебютанта Серии А, и зачета тот явно не сдал. Пенять на отсутствие в составе звездного новичка Вальтера Шахнера “Чезене” не пристало: австрийский бомбардир, даже будь он на поле, никак не повлиял бы на беспомощную игру обороны, которая не только не могла справиться с грозным Роберто Беттегой, что еще объяснимо, но и дважды не доглядела за центральным защитником Гаэтано Ширеа, здорово действовавшим при розыгрыше стандартных положений.

НАПОЛИ - КАТАНДЗАРО - 1:1 (0:0)

Голы: Пеллегрини, 46 (1:0). Биви, 87 (1:1).

РОМА - АВЕЛЛИНО - 0:0

ИНТЕР - АСКОЛИ - 0:0

БОЛОНЬЯ - КАЛЬЯРИ - 1:1 (0:1)

Голы: Беллини, 20 (0:1). Кьорри, 55 (1:1).

ФИОРЕНТИНА - КОМО - 1:0 (0:0)

Гол: Касагранде, 67.

ДЖЕНОА - ТОРИНО - 0:1 (0:0)

Гол: Пуличи, 78.

ВСЕ ИНОСТРАНЦЫ СЕРИИ А

Ювентус: п Лиам БРЕЙДИ (Ирландия)

Рома: п ФАЛЬКАО (Бразилия)

Наполи: з Руди КРОЛ (Голландия)

Интер: п Херберт ПРОХАЗКА (Австрия)

Фиорентина: н Даниэль БЕРТОНИ (Аргентина)

Кальяри: нет

Болонья: п Херберт НОЙМАНН (ФРГ) - перешел из “Удинезе”

Катандзаро: н Вьорел НЭСТАСЕ (Румыния) - перешел из “Мюнхена-1860”

Торино: з Михел ВАН ДЕ КОРПУТ (Голландия)

Авеллино: н ЖУАРИ (Бразилия)

Комо: з Ханс-Дитер МИРНЕГГ (Австрия) - перешел из “Дуйсбурга”

Удинезе: з ОРЛАНДО (Бразилия) - перешел из “Васку да Гама”

Асколи: п Франсуа ЗАУИ (Кот-д’Ивуар) - перешел из “Стеллы” (Абиджан)

Милан: н Джо ДЖОРДАН (Шотландия) - перешел из “Манчестер Юнайтед”

Чезена: н Вальтер ШАХНЕР (Австрия) - перешел из венской “Аустрии”

Дженоа: п Рене ВАНДЕРЭЙКЕН (Бельгия) - перешел из “Брюгге”

ЧЕМПИОНАТ ИСПАНИИ

СТАДИОНЫ НА ЗАМКЕ

Боссы клубов и лиги до последнего увещевали футболистов не срывать матчей, но те остались непреклонны. Их солидарность с коллегами из второго дивизиона, устроившими забастовку, вызывает большое уважение, хотя в Примере нет ни таких чудовищных долгов, ни многомесячных задержек зарплат. Впрочем, и там большинство игроков получает невысокое жалованье, поэтому требования забастовщиков им понятны и близки. Как известно, общий долг по зарплате во втором дивизионе превышает 3,5 миллиона долларов.

Будут ли решены обозначенные проблемы в течение недели и состоится ли второй тур, сказать затруднительно. Известно лишь, что в завтрашних матчах европейских кубков все пять испанских команд договорились выступить. Напомним, что в Кубке чемпионов “Реал Сосьедад” сыграет в Софии против ЦСКА “Септемврийско знаме”, в Кубке кубков “Барселона” принимает другую болгарскую команду - пловдивскую “Тракию”, в Кубке УЕФА “Валенсия” играет на выезде против пражского “Богемианса” (этот матч состоится сегодня), мадридский “Реал” проведет матч в Венгрии против “Татабаньи”, а “Атлетико” - в Португалии против “Боавишты”. Эксперты высказывают опасения, что отсутствие игровой практики и нервозная обстановка в футбольном сообществе негативно отразятся на игре испанской “пятерки”.

ЧЕМПИОНАТ АНГЛИИ 4-й тур

СПРОС НА ПОБЕДЫ ПОКА НЕ РАСТЕТ

Очередной тур резко опроверг оптимистов, которые положительно восприняли “3-очковую новинку”. Почти в половине матчей соперники поделили очки, и теперь, после четырех туров, общее количество ничьих даже превзошло прошлогодний показатель на том же отрезке - 12 против 11. А ведь именно сокращение числа ничейных исходов было главной целью эксперимента. На деле же рост ценности продукта (в данном случае - победы) отнюдь не повлек повышения спроса на него.

Преуспевают же пока те, кто и в прошлом сезоне был настроен решительно и бескомпромиссно: турнирную таблицу возглавили лауреаты второго дивизиона “Вест Хэм” и “Суонси”, да и третий “выходец из низов” - “Ноттс Каунти” - оступился как раз в Уэльсе. Для английского чемпионата бравая поступь дебютантов - явление традиционное, а в новых условиях подсчета очков оно вполне может стать и определяющим дальнейший ход событий.

ИПСВИЧ ТАУН - ЛИВЕРПУЛЬ - 2:0 (1:0)

Голы: Нил, 15 - в свои ворота (1:0). Уарк, 64 - с пенальти (2:0). 26682 зрителя.

Ипсвич”: Купер, Миллс, Маколл, Тейссен, Осман, Бутчер, Уорк, Мюрен, Маринер, Брэзил, Гейтс. Тренер - Робсон.

Ливерпуль”: Гроббелар, Нил, А. Кеннеди, Томпсон, Р. Кеннеди, Хансен, Далглиш, Ли, Джонсон, Макдермотт (Джонстон, 68), Сунесс. Тренер - Пэйсли.

В центральной встрече всего европейского “уик-энда” обладатель Кубка УЕФА уверенно одолел хранителя Кубка чемпионов, в составе которого обозреватели выделяют лишь африканского вратаря Гроббелара. Сенсационный новичок вновь выступил блистательно, не справившись лишь с пенальти да с неожиданной “изменой” своего же защитника Нила. В свою очередь, вице-чемпион страны постепенно набирает ход, а оба созидателя “Ипсвича” - голландец Арнольд Мюрен и шотландец Алан Брэзил - вновь выдали отличный матч, вчистую переиграв грозную полузащиту “Ливерпуля”.

АСТОН ВИЛЛА - МЮ - 1:1 (1:1)

Голы: Коуэнс, 16 (1:0). Стэплтон, 39 (1:1). 37661.

Астон Вилла”: Риммер, Суэйн, Гибсон, Эванс, Ормсби, Мортимер, Бремнер, Донован, Уиф, Коуэнс, Морли. Тренер - Саундерс.

Манчестер Юнайтед”: Бэйли, Гидмэн, Альбистон, Уилкинс, Маккуин, Бучан, Коппелл, Биртлз, Стэплтон, Макари, Макилрой. Тренер - Аткинсон.

После красивой победы в Лондоне с тремя голами Клеменсу показалось, что чемпион обретает былой кураж. Однако игра против “МЮ” у него снова не задалась. “Манчестер”, впрочем, тоже вряд ли доволен собой: ничья, пусть и с триумфатором прошлого сезона, опустила популярный клуб на последнее место.

ВЕСТ ХЭМ ЮНАЙТЕД - СТОК СИТИ - 3:2 (1:1)

Голы: Годдард, 8 (1:0). О’Кэллахэн, 29 (1:1). Годдард, 49 (2:1). Стюарт, 68 - с пенальти (3:1). Магуайр, 87 - с пенальти (3:2). 28 774.

СУОНСИ СИТИ - НОТТС КАУНТИ - 3:2 (2:0)

Голы: Кертис, 23 (1:0). Л. Джеймс, 37 (2:0). Лэчфорд, 51 (3:0). О’Брайн, 65 - с пенальти (3:1). Маккаллоч, 85 (3:2). 14 378.

НОТТИНГЕМ ФОРЕСТ - ВЕСТ БРОМВИЧ АЛЬБИОН - 0:0

22 618.

АРСЕНАЛ - САНДЕРЛЕНД - 1:1 (0:0)

Голы: Сандерленд, 76 (1:0). Рауэлл, 79 (1:1). 26 527.

ВУЛВЕРХЭМПТОН УОНДЕРЕРС - ТОТТЕНХЭМ ХОТСПУР - 0:1 (0:0)

Гол: Гэлвин, 65. 18 675.

МАНЧЕСТЕР СИТИ - САУТГЕМПТОН - 1:1 (1:1)

Голы: Киган, 23 - с пенальти (0:1). Ривз, 44 (1:1). 42 003.

КОВЕНТРИ СИТИ - ЛИДС ЮНАЙТЕД - 4:0 (2:0)

Голы: Кайзер, 8 (1:0). Томпсон, 11 (2:0). Уиттон, 52 (3:0). Томпсон, 78 (4:0). 13 452.

ЭВЕРТОН - БРАЙТОН ЭНД ХОВ АЛЬБИОН - 1:1 (0:0)

Голы: Райт, 46 (1:0). Робинсон, 70 (1:1). 27 366.

МИДЛСБРО - БИРМИНГЕМ СИТИ - 2:1 (2:0)

Голы: Отто, 17 (1:0). Ходжсон, 34 (2:0). Уотмор, 60 (2:1). 13 167.

 

И

В

Н

П

М

О

1. Вест Хэм

4

3

1

0

10-3

10

2. Суонси

4

3

0

1

11-8

9

3. Ипсвич

4

2

2

0

8-5

8

4. Манчестер Сити

4

2

2

0

7-4

8

5. Саутгемптон

4

2

1

1

7-4

7

6. Ноттс

4

2

1

1

6-5

7

7. Сток

4

2

0

2

8-6

6

8. Ковентри

4

2

0

2

7-7

6

9. Тоттенхэм

4

2

0

2

5-8

6

10. Брайтон

4

1

2

1

5-4

5

11. Эвертон

4

1

2

1

5-4

5

12. Ноттингем

4

1

2

1

5-5

5

13. Сандерленд

4

1

2

1

6-7

5

14. Астон Вилла

4

1

1

2

5-5

4

15. Вест Бромвич

4

1

1

2

5-5

4

16. Арсенал

4

1

1

2

3-4

4

17. Ливерпуль

4

1

1

2

3-4

4

18. Бирмингем

4

1

1

2

7-9

4

19. Мидлсбро

4

1

1

2

4-7

4

20. Лидс

4

1

1

2

5-10

4

21. Вулверхэмптон

4

1

0

3

2-8

3

22. Манчестер Юн.

4

0

2

2

3-5

2

Бомбардиры: КРОСС (Вест Хэм), ЛЭЧФОРД (Суонси) - 5. Грэм (Лидс), Киган (Саутгемптон), Фрэнсис (Манчестер Сити), Чепмэн (Сток Сити) - 4. Годдард (Вест Хэм), Донован (Астон Вилла), Реджис (Вест Бромвич), Уарк (Ипсвич), Уоллес (Ноттингем Форест), Уотмор (Бирмингем Сити) - 3.

ЧЕМПИОНАТ ФРАНЦИИ 9-й тур

“СЕНТ-ЭТЬЕН” ОЖИЛ, ПЛАТИНИ ПРОСНУЛСЯ

Лучший клуб Франции последнего десятилетия, похоже, начинает приходить в чувство после невразумительного начала сезона. А творец его атак Мишель Платини, раскритикованный недавно главным тренером национальной сборной Мишелем Идальго, в том числе за провальный отборочный матч в Бельгии, наконец-то выдал игру, какую от него все ждут.

СЕНТ-ЭТЬЕН - ЛИОН - 4:0 (3:0)

Голы: Ногес, 1 (1:0). Платини, 12 (2:0). Нильсен, 38 (3:0). Ногес, 83 (4:0). 19777.

Сент-Этьен”: Кастанеда, Лопез, Баттистон, Гардон, Жанвьон (Мильо, 46), Ларьо, Занон, Нильсен, Реп (Руссе, 71), Платини, Ногес. Тренер - Эрбен.

Лион”: Топалович, Буасье, Фурлан, Ольо, Ферри, Муазан, Фреше, Шьеза, Любен, Николич, Эмон. Тренер - Детрюмель.

Вчерашний лидер “Лион” был разгромлен по всем статьям и, по свидетельству очевидцев, еще легко отделался, пропустив лишь четыре мяча. В составе “Сент-Этьена” впечатлил не только Платини, но и защитник Патрик Баттистон, наглухо закрывший грозного бомбардира Симу Николича, и привычно безупречный Джонни Реп. Наконец-то разразился голами аргентинец Рауль Ногес, купленный летом у “Ниццы”. А датский новичок Бенни Нильсен, только что перешедший из “Андерлехта”, открыл счет своим голам во Франции с первой же попытки.

БАСТИЯ - БОРДО - 4:4 (2:1)

Голы: Лякомб, 6 (0:1). Милла, 8 (1:1). Папи, 43 (2:1). Милла, 47 (3:1). Жиресс, 61 (3:2). Мариини, 69 (4:2). Жиресс, 76 (4:3). Жеммриш, 85 (4:4). 5530.

ЛИЛЛЬ - МОНПЕЛЬЕ - 6:1 (4:0)

Голы: Франсуаз, 15 (1:0). Домерг, 25 - с пенальти (2:0). Анри, 27 (3:0). Анри, 42 (4:0). Симон, 62 (5:0). Сарраманья, 68 - с пенальти (5:1). Верель Энгин, 74 (6:1). 14 293.

МОНАКО - НИЦЦА - 1:0 (0:0)

Гол: Барберис, 79. 7202.

ЛАВАЛЬ - НАНТ - 1:1 (1:1)

Голы: Редон, 12 (1:0). Босси, 30 - с пенальти (1:1). 14 018.

СОШО - ЛАНС - 1:0 (0:0)

Гол: Боннве, 62. 6814.

МЕЦ - НАНСИ - 1:2 (1:1)

Голы: Зенье, 39 (0:1). Маю, 41 (1:1). Рубьо, 52 (1:2). 11 430.

ПАРИ СЕН-ЖЕРМЕН - БРЕСТ - 1:2 (0:1)

Голы: Радович, 26 (0:1). Вабец, 47 (0:2). Н’Гом, 67 (1:2). 15 000.

СТРАСБУР - ВАЛАНСЬЕН - 4:0 (2:0)

Голы: Руйе, 16 (1:0). Нильсен, 42 (2:0). Перец, 50 (3:0). Вогель, 90 (4:0). 7453.

ТУР - ОСЕР - 2:0 (1:0)

Голы: Оннис, 30, 72. 11 356.

 

И

В

Н

П

М

О

1. Бордо

9

4

5

0

18-11

13

2. Сошо

9

5

3

1

12-8

13

3. Лилль

9

5

2

2

19-11

12

4. Лион

9

6

0

3

12-10

12

5. Монако

9

5

1

3

20-13

11

6. Нанси

9

4

3

2

13-11

11

7. Лаваль

9

4

3

2

13-11

11

8. Бастия

9

3

4

2

17-17

10

9. Страсбур

9

4

1

4

12-10

9

10. Нант

9

3

3

3

11-10

9

11. Брест

8

2

5

1

11-11

9

12. Тур

9

4

1

4

10-10

9

13. Пари Сен-Жермен

9

3

3

3

9-10

9

14. Сент-Этьен

7

3

2

2

12-6

8

15. Валансьен

9

3

1

5

11-13

7

16. Мец

9

0

6

3

5-9

6

17. Осер

8

1

3

4

7-15

5

18. Монпелье

9

1

3

5

7-15

5

19. Ницца

9

1

2

6

6-15

4

20. Ланс

9

1

1

7

6-15

3

Бомбардиры: НИКОЛИЧ (Лион) - 9. Пеку (Монако) - 8. Жиресс (Бордо), Рубьо (Нанси) - 6. Беллон (Монако), Верель Энгин (Лилль), Заремба (Валансьен), Краузе (Лаваль), Мариини (Бастия), Оннис (Тур), Шармах (Осер) - 5. Анри, Франсуаз (Лилль), Вабец (Брест), Лякомб (Бордо), Платини (Сент-Этьен), Т. Тордарссон (Ланс), Эдстрем (Монако) - 4.

ЧЕМПИОНАТ ФРГ 6-й тур

КАЙЗЕРСЛАУТЕРН - АРМИНИЯ - 4:0 (1:0)

Голы: Бригель, 17 (1:0). Функель, 48 (2:0). Функель, 58 (3:0). Хюбнер, 85 (4:0). 19 012.

ВЕРДЕР - БОХУМ - 3:1 (2:0)

Голы: Костедде, 8 (1:0). Райндерс, 12 (2:0). Майер, 72 (3:0). Шрайер, 80 (3:1). 24 000.

КЕЛЬН - ДУЙСБУРГ - 3:0 (2:0)

Голы: Кемпе, 12 - в свои ворота (1:0). Кулльманн, 15 (2:0). Энгельс, 52 (3:0). 14 000.

ФОРТУНА - ДАРМШТАДТ-98 - 2:2 (0:1)

Голы: Штеттер, 18 (0:1). Хутка, 71 (1:1). Тиле, 74 (2:1). Колле, 86 (2:2). 10 000.

КАРЛСРУЭ - БАЙЕР-04 - 1:2 (0:1)

Голы: Щех, 16 (0:1). Хайнке, 50 (1:1). Гловац, 85 - с пенальти (1:2). 15 000.

НЮРНБЕРГ - ШТУТГАРТ - 0:0

25 000.

ЭЙНТРАХТ Б - БАВАРИЯ - 3:1

ЭЙНТРАХТ Ф - ГАМБУРГ - 3:2

БОРУССИЯ Д - БОРУССИЯ М - 2:3

 

И

В

Н

П

М

О

1. Бавария

6

5

0

1

18-9

10

2. Гамбург

6

3

2

1

15-9

8

3. Бохум

6

4

0

2

12-8

8

4. Кельн

6

4

0

2

11-7

8

5. Вердер

6

3

2

1

10-7

8

6. Боруссия М

6

3

2

1

12-10

8

7. Кайзерслаутерн

6

2

3

1

13-10

7

8. Эйнтрахт Ф

6

3

1

2

12-10

7

9. Штутгарт

6

3

1

2

9-7

7

10. Байер-04

6

2

2

2

8-13

6

11. Дармштадт-98

6

1

3

2

9-9

5

12. Боруссия Д

6

2

1

3

8-9

5

13. Дуйсбург

6

2

1

3

9-11

5

14. Эйнтрахт Б

6

2

0

4

8-11

4

15. Карлсруэ

6

1

2

3

7-12

4

16. Арминия

6

1

2

3

5-10

4

17. Фортуна

6

0

3

3

7-11

3

18. Нюрнберг

6

0

1

5

4-14

1

Бомбардиры: БРАЙТНЕР, ХЕНЕСС (оба - Бавария) - 5. Бургсмюллер (Боруссия Д), Зелигер (Дуйсбург), Майер (Вердер), Функель (Кайзерслаутерн), Хрубеш (Гамбург) - 4.

НАШИ СОПЕРНИКИ

ШТУРМ - СВАРОВСКИ-ВАККЕР - 3:1 (2:0)

Голы: Бакота, 5 (1:0). Бакота, 25 (2:0). Корайманн, 51 - с пенальти (2:1). Бакота, 79 - с пенальти (3:1).

Штурм”: Сария, Грёссингер, Штайнер, Шаусс, Бребер, Шильхер, Бакота, Пихлер, Нидербахер, Херманн (Хубертс, 74), Кульмер (Штендаль, 65). Тренер - Барич.

После разгрома в Линце от ФОЭСТ (0:4) “Штурм” оперативно исправился, уверенно переиграв вернувшихся в высший дивизион инсбрукцев. Второй хет-трик в трех последних матчах оформил югославский легионер 30-летний Божо Бакота.

“Штурм” - соперник ЦСКА в 1/32 финала Кубка УЕФА.

ТРАБЗОНСПОР - ДИЯРБАКЫРСПОР - 1:0 (0:0)

Гол: Тургай Семерджиоглу, 56.

Трабзонспор”: Шенол Гюнеш, Ахмет Джейхан, Шенол Устаомер, Бахаддин Гюнеш, Неджати Озчаглаян, Тургай Семерджиоглу, Хюсню Озкара, Джемиль Джаналиоглу, Яшар Алемдароглу (Тунджай Сояк, 76), Гюнгер Шахинкая (Метин Юдже, 20), Мустафа Гедик. Тренер - Ахмет Суат Озьязычы.

Гегемону турецкого футбола последних лет пришлось затратить немало сил, чтобы отобрать два очка у прошлогоднего победителя второй лиги. Как и в первом туре, несмотря на бесчисленные атаки, единственный гол “Трабзонспору” удалось забить лишь после перерыва. Из чего можно сделать однозначный вывод: у чемпиона Турции есть большие проблемы с завершением атак, но в то же время сильный характер и неукротимая воля к победе.

“Трабзонспор” - соперник киевского “Динамо” в 1/16 финала Кубка чемпионов.

АНКАРАГЮДЖЮ - БЕШИКТАШ - 1:2 (0:1)

Голы: Бора Озтюрк, 36 (0:1). Бора Озтюрк, 80 (0:2). Халиль Ибрахим Эрен, 82 - с пенальти (1:2).

Анкарагюджю”: Адиль Эрич, Ихсан Кавак, Фуат Акьюз, Хикмет Ханджиоглу, Халук Каргын, Искендер Атасой (Решит Кошар, 76), Назми Эрденерин, Садык Аксез, Мехмет Шахин, Эрхан Элоглу (Джемаль Карагез, 76), Халиль Ибрахим Эрен. Тренер - Йылмаз Гекдель.

В столичном дерби “Бешикташ”, вполне естественно, превзошел дебютанта первой лиги. Однако футболисты “Анкарагюджю” проявили неуступчивость и при счете 0:2 не только отквитали один мяч, но и имели шанс вырвать ничью. Явно ко двору пришелся новобранец из “Болуспора” 25-летний форвард Халиль, который уже становится полноправным лидером команды.

“Анкарагюджю” - соперник ростовского СКА в 1/16 финала Кубка обладателей кубков.

О матчах соперников тбилисского “Динамо” в Кубке кубков и “Спартака” в Кубке УЕФА - австрийского “Грацер АК” и бельгийского “Брюгге” - читайте в номере от 13 сентября.

ЧЕМПИОНАТ ГДР 4-й тур

ФОГЕЛЬ - 429!

ЗАКСЕНРИНГ - ДИНАМО Д - 0:3 (0:1)

Голы: Минге, 2 (0:1). Гютшов, 67 (0:2). Гютшов, 87 (0:3).

Заксенринг”: Альшер, Шелленберг, Штеммлер, Келлер, Лоренц, Шиковски, Пильц, Швеммер, Бехер, Лангер, У. Фукс. Тренер - Кунстманн.

Динамо”: Якубовски, Дёрнер, Мальцан, Шмук, Хельм, Шустер, Шаде, Траутманн, Шюльбе (Гютшов, 61), Минге, Дёшнер (Хайдлер, 27). Тренер - Прауцш.

Наказания: Лангер, Фукс, Шмук (предупреждения).

Судья: Хаберманн.

12 сентября. Цвиккау. Стадион им. Г. Димитрова. 16 000 зрителей.

Динамовцы на старте сезона очень нестабильны: вслед за разгромом дебютанта из Буна-Шкопау - 10:1 - последовало фиаско в Эрфурте - 0:4, и тут же крупный выигрыш в обычно не гостеприимном Цвиккау. Дался он, впрочем, нелегко: голевых моментов хозяева поля создали не меньше, ударов по воротам нанесли наравне с дрезденцами (по 11), а счет угловых вообще сюррреалистический - 14:1 в пользу “Заксенринга”. Но мячи влетали только в сетку за спиной Альшера. Уже в дебюте встречи отличился форвард молодежной сборной ГДР высоченный Ральф Минге, а во втором тайме открыл счет своим голам в нынешнем чемпионате его напарник по молодежке Торстен Гютшов.

Дрезденское “Динамо” - соперник “Зенита” в 1/32 финала Кубка УЕФА.

КАРЛ ЦЕЙС - КАРЛ-МАРКС-ШТАДТ - 2:1 (0:0)

Голы: Эферманн, 48 (1:0). Билау, 52 (2:0). А. Мюллер, 66 (2:1). 10 000.

Долгожданный рекорд состоялся: кумир болельщиков “Карл Цейса” 38-летний Эберхард Фогель, выйдя на поле в матчах Оберлиги в 429-й раз, побил казавшееся когда-то “вечным” достижение Алоиза Глаубица. Любопытно, что свою карьеру он начинал как раз в “Карл-Маркс-Штадте”, за который провел 198 игр и забил 70 мячей. Показатели в “Карл Цейсе” еще внушительнее: 231 и 118. Если у Фогеля хватит сил и желания, он вполне может достичь и запредельной отметки в 200 голов в чемпионатах страны. Можно добавить, что в футболке сборной ГДР форвард отыграл 74 матча (25 мячей). Правда, выступить на золотой Олимпиаде-1976 ему не довелось, зато в копилке Фогеля две олимпийские бронзы - Токио и Мюнхена, а также участие в единственном пока для восточных немцев чемпионате мира в 1974 году.

РОТ-ВАЙС - ДИНАМО Б - 3:1 (1:0)

Голы: Трилофф, 26 - в свои ворота (1:0). Хойн, 78 (2:0). Троппа, 84 (2:1). Гёпель, 87 (3:1). 28 000.

Следом за дрезденским “Динамо” футболисты из Эрфурта разделались и с чемпионом страны. Гол берлинского либеро Норберта Трилоффа стал 19-тысячным в истории Оберлиги. Только вот незадача: забил его динамовец… в собственные ворота.

ХЕМИ БШ - МАГДЕБУРГ - 0:3 (0:0)

Голы: Штайнбах, 53 (0:1). Штайнбах, 74 (0:2). Штрайх, 80 (0:3). 8500.

ВИСМУТ - ЭНЕРГИ - 1:0 (1:0)

Гол: Мотес, 17. 13 000.

ГАНЗА - ЛОКОМОТИВ - 0:1 (0:1)

Гол: Кюн, 42. 24 000.

ФОРВЕРТС - ХЕМИ Г - 2:0 (0:0)

Голы: Отто, 63 (1:0). Пич, 71 (2:0). 6000.

 

И

В

Н

П

М

О

1. Карл Цейс

4

3

1

0

11-3

7

2. Магдебург

4

3

1

0

12-5

7

3. Динамо Д

4

3

0

1

14-5

6

4. Рот-Вайс

4

3

0

1

13-5

6

5. Локомотив

4

2

2

0

6-3

6

6. Динамо Б

4

2

1

1

12-6

5

7. Висмут

4

2

0

2

5-5

4

8. Заксенринг

4

2

0

2

3-9

4

9. Хеми Г

4

1

1

2

6-7

3

10. Форвертс

4

1

1

2

4-9

3

11. Карл-Маркс Штадт

4

1

0

3

5-9

2

12. Хеми БШ

4

1

0

3

6-18

2

13. Ганза

4

0

1

3

5-9

1

14. Энерги

4

0

0

4

1-10

0

Бомбардиры: ТРОППА (Динамо Б), ШНУПХАЗЕ (Карл Цейс), ШТАЙНБАХ, ШТРАЙХ (оба - Магдебург) - 4. Кунт (Хеми БШ), Минге, Траутманн (оба - Динамо Д), Радтке (Ганза), Флай, Хойн (оба - Рот-Вайс).

ЧЕМПИОНАТ ГОЛЛАНДИИ 6-й тур

ВЕЧНЫЕ ПРОБЛЕМЫ

ФЕЙЕНООРД - ПСВ ЭЙНДХОВЕН - 2:4 (1:0)

Голы: Желязков, 35 (1:0). Куман, 48 (1:1). Валке, 49 (1:2). Якобсен, 58 (2:2). Куман, 60 (2:3). Торесен, 70 (2:4). 21 600.

Принципиальный матч в Роттердаме поначалу шел под диктовку хозяев, которые очень стараются вернуть расположение болельщиков, которых на трибунах “Де Кёйпа” в последнее время все меньше и меньше. Гол болгарина Андрея Желязкова с подачи Вима ван Тила стал закономерным подтверждением преимущества “Фейеноорда”. Но во втором тайме ситуация коренным образом изменилась. Сработала удачная замена: Михел Валке сразу оживил игру ПСВ и в течение минуты организовал два гола - для 19-летнего Эрвина Кумана и самому себе. Куман потом забил еще раз, прекрасным дальним ударом, а точку в матче поставил норвежец Халлвар Торесен, которому ассистировал Руди Геелс.

Судя по некоторым послематчевым высказываниям, в частности, защитника сборной Голландии Бена Вейнстекерса, между игроками “Фейеноорда” и старшим тренером Вацлавом Ежеком нет взаимопонимания, и это главная причина неудач популярной команды в нынешнем сезоне.

АЗ-67 - РОДА - 4:0 (2:0)

Голы: Кист, 8 - с пенальти (1:0). Кист, 29 (2:0). Петерс, 60 (3:0). Кист, 80 - с пенальти (4:0). 8000.

МВВ - АЯКС - 0:2 (0:2)

Голы: Хамберг, 31 (0:1). Ольсен, 43 (0:2). 11 000.

ХААРЛЕМ - УТРЕХТ - 2:0 (0:0)

Голы: Гюллит, 50 (1:0). Бёклинг, 54 (2:0). 6700.

ТВЕНТЕ - ГРОНИНГЕН - 1:1 (1:0)

Голы: Велдмате, 42 - в свои ворота (1:0). Баккер, 63 (1:1). 9000.

НЕЙМЕГЕН - ГОУ ЭХЕД - 1:3 (1:1)

Голы: Курек, 18 (1:0). Ван Котен, 19 (1:1). Хазелхекке, 46 (1:2). Витбард, 74 (1:3). 6000.

ЗВОЛЛЕ - СПАРТА - 1:1 (1:1)

Голы: Холверда, 9 (0:1). Янс, 34 (1:1). 6500.

ДЕ ГРААФСХАП - ДЕН ХААГ - 1:1 (1:1)

Голы: Ронтберг, 19 (0:1). Вандерс, 37 (1:1). 6000.

ВИЛЛЕМ II - БРЕДА - 2:1 (1:0)

Голы: Макдоналд, 22 (1:0). Макдоналд, 59 (2:0). Ван дер Боргт, 70 (2:1). 10 000.

 

И

В

Н

П

М

О

1. Аякс

6

4

1

1

25-6

9

2. Гоу Эхед

6

4

1

1

13-6

9

3. Спарта

6

3

3

0

11-6

9

4. ПСВ Эйндховен

6

4

0

2

18-13

8

5. АЗ-67

6

3

1

2

15-8

7

6. Твенте

6

3

1

2

14-9

7

7. Гронинген

6

1

5

0

13-9

7

8. Ден Хааг

6

2

2

2

10-9

6

9. Хаарлем

6

2

2

2

8-9

6

10. Утрехт

6

3

0

3

6-7

6

11. Фейеноорд

6

2

2

2

10-12

6

12. Бреда

6

2

1

3

7-9

5

13. Неймеген

6

1

2

3

5-10

4

14. Рода

6

1

2

3

7-13

4

15. Зволле

6

1

2

3

9-17

4

16. Виллем II

6

1

2

3

6-15

4

17. Де Граафсхап

6

1

2

3

6-19

4

18. МВВ

6

1

1

4

6-12

3

Бомбардиры: КИСТ (АЗ-67) - 9, Хаутман (Гронинген) - 5, Ваненбюрг, Моленар, Ольсен (все - Аякс), В. Ван де Керкхоф (ПСВ Эйндховен), ван дер Боргт (Бреда), Санчес Торрес (Твенте) - 4.