«Еще 300 метров — и мы бы выиграли». Что думают скандинавы о золоте наших девушек в лыжной эстафете
Российские спортсмены завоевали третью золотую медаль на Играх в Пекине. Сегодня наши девушки стали лучшими в лыжной эстафете (4x5 км). Юлия Ступак, Наталья Непряева, Татьяна Сорина и Вероника Степанова опередили немок, шведок, финок и норвежек.
«СЭ» собрал самые яркие высказывания из зарубежной прессы и соцсетей по этому поводу.
Главный тренер сборной Швеции рад неудаче норвежек
Для немок серебро стало неожиданностью. При этом сборная Германии даже лидировала до последнего этапа, пока в дело у нашей команды не вступила Вероника Степанова. «Крель не смогла устоять перед мощью россиянки», — говорится в статье издания Sport1.
Это серебро стало первой медалью для немок на крупных соревнованиях за последние восемь лет. «Это невероятно», — сказала дебютантка Олимпийских игр Катерина Зауэрбрай.
«Еще 300 метров — и мы бы выиграли, — уверена шведка Йонна Сундлинг. — Но я очень рада и горжусь тем, как команда выступила сегодня». Сборная Швеции уступила России более 20 секунд.
«Горькое разочарование» — с таким заголовком вышла статья на финском сайте Ilta Lehti. На финише Криста Пармакоски уступила Сундлинг всего полсекунды. Финны отдали должное Юлии Ступак, которая бежала за нашу команду на первом этапе. «Ступак поразила своей скоростью в начале гонки», — написал финский журналист Вински Виртанен.
Норвежки во главе с Терезой Йохауг неожиданно заняли лишь пятое место. Сильно сказалось на конечном результате падение Тириль Венг, бежавшей на первом этапе. «Сегодня я чувствовала себя хорошо, была отлично готова к гонке...» — с сожалением сказала Тириль сайту TV2.
Неудаче сборной Норвегии оказался рад главный тренер шведок Стефан Томсон. «Всегда приятно обыграть Норвегию. Вдвойне приятно взять медаль», — признался он после гонки.
Как лучшая лыжница планеты не смогла догнать Непряеву и Хенниг?
Несмотря на падение Венг, норвежцы были уверены в том, что Йохауг вытащит их сборную в призы. «Вы не верите, что лучшая лыжница планеты может догнать Непряеву и Хенниг? В гонке на 10 километров она опередила их на 31 и 43 секунды соответственно», — заявил норвежский комментатор Йонас Берг-Йонсен.
du kj?per ikke resonnementet at verdens desidert beste skil?per p? kvinnesiden kunne hentet 12 sek p? Nepryaeva og Hennig? P? 10 km slo hun dem med hhv 31 og 43 sek.
— Jonas Bergh-Johnsen (@ESNJonas) February 12, 2022
«Слезы радости России. Супер-Степанова приносит победу своей команде в женской эстафете», — написал аккаунт итальянского спортивного сайта Fondo Italia в Twitter.
Sci di Fondo, Olimpiadi Pechino 2022 — Lacrime di gioia per la Russia: super Stepanova le regala l'oro in staffetta! https://t.co/cV5wRjqFmF
— Fondo Italia (@FondoItalia) February 12, 2022
Впечатляющий снимок разместило Европейское пресс-фото-агентство:
Veronika Stepanova of Russia (L) and teammates celebrate winning the Women's 4x5km Relay race at the Beijing 2022 Winter Olympic Games in Zhangjiakou, China, 12 February 2022.
— european pressphoto agency (@epaphotos) February 12, 2022
? epa / Vassil Donev#winterolympics #beijing2022 #epaimages #epaphotos pic.twitter.com/wjesQVe9nC
strokker
"Если бы было еще несколько метров, это было бы серебро, а 300 метров, может быть, золото". (ПЕРЕВОД)
15.02.2022
adamantane'
Им только и остаётся заявлять: "Ещё бы немного , ещё бы чуть-чуть - и мы уж точно их уделали БЫ!"
13.02.2022
esilch
Передайте этим арифметикам, что если бы 3й этап был на 300м длиннее, то шведки вообще бы из пятерки вылетели.
13.02.2022
Отжогин
Эти высказывания "датчан и разных прочих шведов" из серии плохого танцора, которому известно ЧТО мешает.
13.02.2022
RFR 17
300 метров, она скорее имела в виду немок...
13.02.2022
Кот
«Еще 300 метров — и мы бы выиграли». --------------------------------------------- Ага, как один мой знакомец всем говорит - мне бы ещё тысяч десять (в евро) - и я миллионер... (в рублях, в рублях).
12.02.2022
6E3YMHblU_MUXAH
Как можно за 300 метров отыграть 20 секунд если она за 5 км эти 20 секунд не смогла отыграть?
12.02.2022
ridgidtool
Так это не работает. Татьяна не на пике формы форме, это очевидно. и Хеннинг сегодня в разделке бы на 10км Йохауг бы тоже привезла те же 45 сек. Но бежали то они 5 км. Но самый эффективный ход Йохауг это конек. И там она могла бы даже на 5 км отыграть очень много. Это не умаляет достоинства наших женщин. В конце концов они вырвали победу, остальное не так и важно.
12.02.2022
Alexei Z.
Только вот в последней эстафете перед Олимпиадой Йохауг не смогла с себя Сорину скинуть, а тут целую минуту надо было отыгрывать... И достаточно взглянуть на "мечты" норвежского тренера, который писал, что Йохауг на "десятке" привезла Хеннинг 45 секунд. А сегодня у обеих практически одно и то же время.
12.02.2022
fonkom
Всё, утомил. Одна и та же теория. Россияне - отстой)
12.02.2022
Viktor Freonds
Непряева сильнее по местам, потому что как раз спад у других произошёл и она занимать стала вакантные места шведок и норвежек. Сейчас вообще нет стабильных дистанционщиков кроме Йохауг, остальные так себе, за счёт спадов других, у Непряевой тоже частенько спады идут, тогда и шведки её обходят например. А Степанова пока никакая не звезда, тем более на длинных дистанциях
12.02.2022
fonkom
Непряева стала сильнее. И Степанова просто звезда. Ладно, ты всё равно никогда не признаешь, что россияне что-то выиграли потому, что просто сильнее. То норвежки хуже стали, то норвежцы и т.д.)
12.02.2022
Viktor Freonds
только если Нечаевская - Степанова. Но в целом не сильнее, если на мизер какой.
12.02.2022
fonkom
Цитата: "Россия с 2018г. не стала сильнее". 2018: Непряева, Белорукова, Седова, Нечаевская. 2022: Белорукова, Непряева, Сорина, Степанова. Ты продолжишь утверждать, что сборная России не стала сильнее?:grinning: Совпало два вектора: Россия вверх, Норвегия вниз.
12.02.2022
Эдпитер
Уважаемые! Прблемы- проигравших - это проблемы проигравших. Победителям они по ...
12.02.2022
Viktor Freonds
ну так объективно так и есть, шведки и норвежки были куда сильнее в 2018 году, тут у них провал полный, об этом и СЭ писал вчера, ничего нового я не сказал
12.02.2022
Эдпитер
нравится, что двже в европейских изданиях никакого ROC, все пишут- Россия
12.02.2022
fonkom
Любимое тема Виктора: Россия выигрывает не потому, что она сильная, а потому, что соперники слабые))):rofl:
12.02.2022
Viktor Freonds
Норвегия кстати думал сильнее провалится по времени. А вот финки глупый состав сделали по этапам, шведки никакущие в целом. Россия с 2018 не стала сильнее, другие стали слабее
12.02.2022
Viktor Freonds
не находят, а сочиняют, потому что речь шла о серебре
12.02.2022
Alexey Ushakov
Умник, сам бы перевёл. Там написано что ещё бы сотня метров - и серебро, ещё бы 300 метров и золото.
12.02.2022
hant64
А, да, заметил, речь про серебро в оригинале, там даже шведский знать не нужно, сильвер, оно и в Африке сильвер)).
12.02.2022
fonkom
да не она ляпнула, а СЭ) Она сказала про серебро))
12.02.2022
Aleksandr Aleksandr
"silver och 300 meter" - 300 метров до серебра
12.02.2022
Ed71
Судя по состоянию Юны после финиша, через 300 метров отрыв был бы уже полминуты
12.02.2022
hant64
У Сундлинг всё очень плохо с математикой - проиграв 150 метров на финише, ей не хватило всего-то 300 метров дистанции, чтобы обойти Степанову)). Ляпнула так ляпнула...
12.02.2022
ridgidtool
Так ты не переживай, я то вот, не переживаю, тогда и чушь такую писать не придется.
12.02.2022
Владимир Яснов
Как неинтересно -переживать за недругов....
12.02.2022
maximalist
Замучаются пыль глотать с мокрого асфальта!
12.02.2022
Валерий Свиридов
если бы у бабки был ..., ну вы поняли
12.02.2022
ivaradm
Что-то не так с переводом, 20 сек отыграть на 300 метрах - это сколько допинга сожрать надо? :-)
12.02.2022
Сергей УТКИН
Смех, за 300м она отыграл бы 20 секунд)))
12.02.2022
SPT
Если бы, да кабы.... Порвали вас сегодня! Факт!!! Спортивной злости и удачи нашим!!!!
12.02.2022
Doctor Zen
Да конечно 300 до серебра... отыграть 20 секунд нереалити. а вот немка должна плясать от счастья
12.02.2022
55555....
20 секунд ,,,выиграли бы,как же.... Глупая скандинавка)))
12.02.2022
55555....
Еще 500 метров,и хоронили бы вас....
12.02.2022
ridgidtool
Норвежцы сами себя наказали. Отправлять Йохауг на классику - все равно , что гвозди забивать микроскопом, а нет, все равно, что Нисканен отправлять на коньковый этап. Да там она подтянула на несколько секунд, а в коньке Йохауг у Сориной да и у остальных, соответственно, и минуту на 5 км могла бы выиграть. Пусть даже ценой потери 30 секунд на втором этапе за счет плохой второй классистки.
12.02.2022
hovawart645
Пусть грибы-отсосиновики пособирают! Наших девчонок сегодня никто не смог бы победить!
12.02.2022
Марти Макфлай
Это ж не в инсте у няшек ковыряться, тут работать, переводить надо.
12.02.2022
petrovich56
Может быть 4 по 300 шведичка немножко ошиблась...
12.02.2022
sergsteed
заметьте что грязь ищут именно что наши писаки.и именно они самое-самое из найденного в заголовки ставят.
12.02.2022
С детства за Уралмаш!
С переводом, по ходу, накосячили. А до Степановой... там бы про километры было написано)))
12.02.2022
KlimA
Ох нелегко завтра парням будет..Побеждать!!
12.02.2022
Вячеслав
Не понял - что именно собиралась выиграть Сундлинг за 300 метров? Ну серебро ещё хз, но золото... совсем сдурела баба.
12.02.2022
fonkom
Вот как этих гадов (журеалистов) наказать за фактически обман читателей?:grinning:
12.02.2022
Olegsovasergeev
Смешная шведка,хотя возможно неточный перевод,и она имела в виду немку? Если нет,то обычная самоуверенность,граничащая с глупостью
12.02.2022
томик
Профессионалы переводят, етить их за ногу.
12.02.2022
Что вы хотите от Крли? Иностранным языкам не обучен. Для него кто-то пособирал, а он просто фамилию поставил. Понять и простить.
12.02.2022
Игорь Буркальцев
На самом деле первый этап оказался решающим!!!
12.02.2022
elgatitto
точняк. в оригинале "silver och 300 meter"
12.02.2022
elgatitto
300 метров? только если бы Степанова бежала спиной и то не факт. но скорее всего СЭ опять налажал с переводом и речь шла о нехватке 300 м до серебра
12.02.2022
