Ракетный обстрел афганской территории стал причиной отмены широко разрекламированного теннисного матча между императором Японии Акихито и императрицей Митико. Эта игра должна была стать первой публичной встречей правящей четы с тех пор, как 12 лет назад император Акихито взошел на трон. "Теннисный матч пришлось отменить из-за атак на Афганистан", - заявил представитель императорского дома.

   Матч, называемый "романтической встречей в честь юбилея знакомства супружеской пары", должен был состояться в конце августа, но был отложен из-за анонимных угроз теракта в Токио.

   Любитель тенниса Акихито встретился с Митико в теннисном клубе на горном курорте Каруизава. Брак между наследником трона и дочерью фабриканта стал началом теннисного бума в Японии.

   Семейная пара играет в теннис как минимум раз в неделю на дворцовых кортах, но эта игра должна была стать первой, открытой для публики после того, как в 1989 году Акихито стал императором Страны восходящего солнца.

   Императорская чета должна была участвовать в турнире смешанных пар, организованном одной из японских газет. В аналогичном турнире 1959 года Акихито и Митико участвовали в одиночных, парных встречах и в миксте, выиграв в первом круге, но выбыв во втором.