Скандалы
9 декабря 2020, 09:00
Матч «ПСЖ» — «Истанбул» был прерван в начале первого тайма из-за расистского поведения четвертого арбитра встречи. Игроки турецкой команды покинули поле в знак протеста.
Участниками инцидента стали четвертый арбитр встречи, румын Себастьян Колцеску, форвард стамбульцев Демба Ба и один из тренеров турецкой команды Пьер Вебо. По одной из версий, Колцеску назвал Вебо «черным», после чего к рефери подбежал форвард «Истанбула» Демба Ба и бурно выразил недовольство. По другой, Колцеску оскорбил Ба, назвав его «черным парнем». Ба возмутился, как и Вебо. В итоге главный судья Овидиу Хацган предъявил тренеру красную карточку за споры.
«Истанбул» в полном составе отправился в раздевалку. Вскоре в том же направлении проследовали и игроки парижского клуба. Делегат матча пытался уговорить футболистов вернуться на поле, но переговоры долго ни к чему не приводили.
Сразу же в Twitter «Истанбула» появилась запись: «Нет расизму».
??? NO TO RACISM | #Respect pic.twitter.com/Ic1BzfANoi
— ?stanbul Ba?ak?ehir (@ibfk2014) December 8, 2020
Вскоре появилась расшифровка переговоров бригады арбитров. «Черный парень там, на скамейке. Пойди проверь, кто он. Тот черный, так нельзя себя вести», — сказал Колцеску главному арбитру.
Расшифровали и ответный посыл Ба. Если коротко, то он говорил следующее: «Ведь ты не говоришь «этот белый парень», ты говоришь просто «этот парень»!»
Demba Ba: «When you talk about a white man, you say this man, not this white man. So why do you have to say this black guy when you're talking about a black guy?»#Notoracism #Ba?ak?ehir #UEFAChampionsLeague pic.twitter.com/RLDo3YhFYu
— emir (@_emirjdb) December 8, 2020
Твиты в поддержку «Истанбула» опубликовали другие стамбульские клубы — «Бешикташ» и «Галатасарай».
This is deeply disturbing and completely unacceptable!
— The Black Eagles (@BesiktasEnglish) December 8, 2020
... ??. ... @ibfk2014 #Respect pic.twitter.com/eGLdkzTM0I
??? NO TO RACISM | #Respect pic.twitter.com/xd1knQ2wGt
— Galatasaray SK (@GalatasaraySK) December 8, 2020
Третий стамбульский суперклуб — «Фенербахче» — поддержал лично Вебо, ранее выступавшего за желто-синих.
We strongly support and stand with Pierre Webo#NoToRacism ??? pic.twitter.com/8CckHVr6mX
— Fenerbah?e English (@Fenerbahce_EN) December 8, 2020
«Скажи нет расизму. Вебо, мы с тобой», — отреагировал на произошедшее участник матча, форвард парижан Килиан Мбаппе.
SAY NO TO RACISM. ???
— Kylian Mbapp? (@KMbappe) December 8, 2020
M.WEBO WE ARE WITH YOU. ??
Спустя два часа после начала матча парижан с турецким клубом пресс-служба УЕФА прокомментировала инцидент во встрече в Париже: «В УЕФА осведомлены о том, что произошло в сегодняшней игре ЛЧ между «ПСЖ» и «Истанбулом». Мы проведем тщательное расследование. Расизму и дискриминации во всех ее формах нет места в футболе».
UEFA is aware of an incident during tonight's Champions League match between Paris Saint-Germain and Istanbul Basaksehir and will be conducting a thorough investigation.
— UEFA (@UEFA) December 8, 2020
Racism, and discrimination in all its forms, has no place within football.
#NoToRacism
Французские журналисты Telefoot смогли взять комментарий у самого Колцеску, из-за которого разгорелся конфликт: «Negru» по-румынски означает «черный», я не расист«, — сказал арбитр.
Ориентировочно встреча должна была возобновиться в полночь по московскому времени, но этого так и не произошло. Даже несмотря на то, что Колцеску должны были заменить.
По данным французских СМИ, матч доиграют в среду с новой бригадой арбитров. Встречу продолжат с 13-й минуты, начало — в 20.55 (мск).