Чемпионат мира

12 октября 2012, 00:32

У Кержакова хорош удар, у Кокорина - скорость

ЧМ-2014. Отборочный турнир. Сегодня РОССИЯ - ПОРТУГАЛИЯ

Рискнет ли Фабио Капелло, как и в предыдущем матче в Израиле, выпустить против португальцев двух номинальных нападающих - 29-летнего Александра Кержакова и 21-летнего Александра Кокорина? Если нет, то на кого сделает ставку? Эксперт "СЭ" дает сравнительную характеристику обоим форвардам.

КЕРЖАКОВ - КОКОРИН

ГОЛЕВОЕ ЧУТЬЕ

7,5

Много забивает одним касанием, успевая замыкать прострелы, навесы, что свидетельствует об одном из наиболее важных качеств для форварда острия атаки - умении оказываться в нужный момент в единственно верном месте. Помогает же Александру выбирать нужную точку способность читать игру, ну и, конечно, знание возможностей и манеры партнеров, с большинством из которых играет и в клубе, и в сборной.

6,5

Чуть хуже просчитывает моменты и не столь эффективен в игре на опережение. Предпочитает самостоятельно или комбинируя с одноклубниками выискивать возможности для ударов. Но и чутьем на "жареное" не обделен, причем при завершении атак быстр и не менее продуктивен, нежели его питерский коллега.

УДАР

8,0

Главный козырь нападающего. Хлещет по воротам из любых положений и с любых дистанций, но нередко вопреки… здравому смыслу. Отсюда большое количество выстрелов "по воробьям". Как и у всех футболистов с небольшим размером стопы, мяч у Александра летит по непредсказуемым траекториям, что добавляет головной боли вратарям.

6,5

Постоянная нацеленность на ворота характеризует и динамовца. Да и удар у него поставлен не хуже. Однако принципом, согласно которому количество переходит в качество, он не руководствуется и более тщательно готовит каждый удар. Не хватает форварду разве что хладнокровия при завершении атак: порой теряется в самых выгодных ситуациях.

 СКОРОСТЬ

7,0

Бежит хорошо, однако в спринте выглядит предпочтительнее, нежели в "марафоне", что позволяет оставлять за спиной оппонента уже на первых метрах дистанции. Защитники, зная это, стараются действовать плотнее, в результате чего нападающему не всегда удается освободиться от них и выйти на оперативный простор.

7,5

Скоростные данные двух Александров вполне сопоставимы. Старт у менее возрастного тезки нисколько не хуже, чем у ветерана. На дистанции же первый даже повыносливее последнего: может и прибавить, если заметит, что соперник сбавляет обороты.

ИГРА ГОЛОВОЙ

6,0

Несмотря на далеко не выдающийся рост, забивает головой довольно часто. Но, как правило, не выигрывая борьбу на "втором этаже", а опережая защитников. Помогает же в этом необычайная подвижность, подкрепленная ложными рывками в штрафной, которые позволяют освободиться от назойливой опеки.

5,5

183 см - рост для форварда приличный. Грех не использовать в соперничестве с защитниками столь веский аргумент. Но, чтобы результативно атаковать с воздуха, требуется еще и соответствующая техника удара головой, которой динамовцу не всегда хватает, чтобы акцентированно направить мяч в ворота.

ВЫПОЛНЕНИЕ "СТАНДАРТОВ"

7,0

Любит пробить с точки и умеет. Предпочитает при этом удары "прямым" подъемом, но может и закрутить мяч в обвод "стенки", прикрывающей свободный от голкипера угол. Регулярно бьет пенальти.

5,5

Довольно редко подходит к мячу, чтобы выполнить штрафной: в команде есть экзекуторы получше. Однако хорошо поставленный удар и уверенность, которая появилась с недавних пор в игре нападающего, позволяют говорить о его серьезном потенциале и на этом поприще. 11-метровые, как правило, не исполняет.

 ДРИБЛИНГ

6,5

Обводкам на скорости предпочитает неожиданные открывания в свободные зоны с целью получить мяч от партнеров и выйти на ворота соперника. Но, когда требует ситуация, прибегает к финтам, правда, нередко "входит в штопор": обыграв накоротке одного-другого оппонента, втыкается в третьего.

7,0

Острее зенитовца чувствует, когда есть смысл прибегнуть к помощи дриблинга, а когда предпринять попытку обыграться с партнером. И строгое следование правилу "золотой середины" приносит ощутимые плоды.

ТЕХНИКА

6,5

Умение обращаться с мячом нередко входит у Александра в противоречие со скоростью. Отсюда частые потери. Мешают же форварду работать более продуктивно излишняя суетливость и спонтанность в принятии решений: ноги часто опережают голову.

7,5

Очень добротно оснащен технически. А полученный от тренеров клуба и сборной кредит доверия позволил футболисту заиграть свежо, солидно и в полной мере раскрыть заложенный в школе потенциал.

ПОДЫГРЫШ ПАРТНЕРАМ

7,0

Еще недавно этим себя не утруждал. Но в какой-то момент вошел во вкус коллективного творчества и чуть ли не регулярно стал выдавать передачи, достойные штатного плеймейкера. Обстоятельство это расцветило игру нападающего, сделало ее более гармоничной.

6,5

Никогда не тянет одеяло на себя: увидит удачно открывшегося партнера - мяч непременно отдаст. Однако до лавров классного распасовщика форварду пока далеко. Да и нужны ли они в полной мере футболисту, предназначение которого - забивать?

55,5 - ИТОГО - 52,5

Динамика двух "К"

СИНУСОИДА ЗЕНИТОВЦА

Каждому хочется свою минуту славы. Если кто-то утверждает обратное - не верьте, это лукавство. Футболисты, тем более сборной России, - народ публичный, к популярности привычный, у них минута славы растягивается на годы.

Однако вряд ли Кержаков мечтал о всенародной известности, настигшей его после чемпионата Европы, когда его фамилию вовсю склоняли люди, едва ли отличающие футбольный мяч от регбийного, а офсайд от прессинга. Шутить на тему точности его ударов было модно и актуально. А англичане со свойственным им юмором даже придумали новый глагол - to kerzhakov.

Футболисты любят говорить, что на критику стараются не обращать внимания, а доказывать все в игре. Чаще, правда, красивые слова расходятся с делом. Но Кержаков ответил недоброжелателям без всяких пространных интервью - на футбольном поле. В стартовавшем чемпионате России он забил четыре мяча в первых трех турах, пусть два и с пенальти: дубль в ворота "Амкара", по голу в ворота "Динамо" и ЦСКА. Причем все мячи 29-летнего форварда оказались победными. Ну а пенальти: их тоже нужно суметь реализовать. По оценкам "СЭ" Кержаков наряду с вратарем "Волги" Абаевым стал лучшим футболистом премьер-лиги в июле.

"Конечно, все это очень приятно. Тем более что на трибуне "Петровского" сегодня была моя дочка, мне очень хотелось забить специально для нее", - говорил Кержаков после игры с "Амкаром". "В понедельник день рождения у бабушки - очень хотелось сделать ей подарок", - реакция форварда после матча с "Динамо".

"Не думаю, что объяснения лежат в плоскости магии, но, если разобраться, явные голевые возможности я упустил только в первом матче с чехами, когда и без моих голов все отлично завершилось. А в следующих двух встречах очевидных моментов не имел. И, увы, в итоге ничего не забил, что плохо, конечно. Может быть, из-за того, что желание сделать это просто перехлестывало", - наконец последовал комментарий Кержакова касательно его польских злоключений.

Но вот незадача: в матче против ЦСКА 4 августа нападающий получил травму и был заменен. "Похоже, немного дернул приводящую мышцу бедра. Главное, что не было ни хруста, ни щелчка: это позволяет надеяться, что все будет нормально и я восстановлюсь уже к следующему матчу", - Кержаков был настроен оптимистично.

На деле все оказалось гораздо серьезнее, и пропустить пришлось почти месяц, или три тура плюс матч сборной. Зато возвращение получилось триумфальным: два гола в Саранске "Мордовии". Далее последовали безголевой, но качественный и продуктивный матч с Северной Ирландией и дубль в Израиле. "На самом-то деле после Euro я давно успокоился, забивал в клубе", - так сказал о прекращении своей засухи в сборной Кержаков. Промежуточный итог: восемь голов в шести встречах.

А дальше в Санкт-Петербург пожаловали Халк с Витселем. Последующие события и результаты "Зенита" напоминать, думаю, не нужно: замена в перерыве встречи с "Крыльями Советов", ссылка в дубль, возвращение... В общем, с того самого матча в Израиле, то есть целый месяц, Кержаков не забивал. И, что самое главное, игра нападающего в последних матчах, по общему мнению, заметно потускнела.

ВОСХОЖДЕНИЕ ДИНАМОВЦА

Если график Кержакова - это синусоида, сначала шедшая вверх, а затем резко ухнувшая вниз, то у Кокорина было поступательное движение вверх - 21-летний форвард постепенно стал лидером нападения "Динамо". Другое дело, что выступления бело-голубых в этом сезоне наводят тоску даже на их болельщиков, привыкших, как кажется, уже ко всему.

Из 11 матчей чемпионата Кокорин провел в стартовом составе десять. Больше нет ни у кого, столько же - у Фернандеса и Джуджака. Пропустил же форвард только игру с "Ростовом" 15 сентября - не успел залечить травму, полученную в поединке за сборную в Израиле. Первые три тура, пока в команде работал Сергей Силкин, Кокорин по привычке выходил на левом краю атаки, тогда как место на острие занимал Кураньи. В первых двух матчах при Петреску ситуация не изменилась, но во встрече с "Тереком" Кураньи получил красную карточку.

Против "Локомотива" Кокорин вышел уже в роли центрального нападающего, открыл счет голам в чемпионате, а "Динамо" одержало первую победу. И в следующем матче, с "Кубанью", отбывший дисквалификацию Кураньи остался в запасе, а Кокорин вновь играл на острие. С "Амкаром" бело-голубые перестроились на 4-4-2, и Кокорин с Кураньи в первый и пока последний раз составили дуэт форвардов, после чего Петреску вернулся к схеме с одним центрфорвардом, роль которого исполнял россиянин. Как бы то ни было, важно одно - Кокорин, если здоров, в основе выходит постоянно, вне зависимости от возлагаемых на него тренером функций на поле.

"Парень растет. Причем даже не в мастерстве - оно у него и раньше было довольно приличного уровня. Осознание собственной значимости для команды плюс ответственность за происходящее в ней - вот что в последнее время просматривается у нападающего", - писал "СЭ" о Кокорине после матча с железнодорожниками. 

Помимо гола "Локомотиву" нападающий отличился еще дважды, поразив ворота "Амкара" и ЦСКА. Плюс открыл счет своим мячам за сборную России, забив второй гол команды Фабио Капелло Израилю. "Ситуация была не совсем понятная - израильский защитник тоже пострадал. А мяч летел прямо ко мне - так зачем было останавливаться?" - так Кокорин описал тот эпизод. Да и четырьмя днями ранее, против Северной Ирландии, он удачно вышел на замену и заработал пенальти, с которого Широков провел второй мяч.

Дмитрий ГИРИН

Сергей Андреев: "Напугать Португалию дуэтом наших форвардов не получится"

Мнением об игре двух Александров - Кержакова и Кокорина - с "СЭ" поделился известный ростовский форвард, выступавший за сборную Советского Союза на стыке 70-х и 80-х

- Мне кажется, слово "сравнить" в данном контексте неправильное, - начал Андреев. - Сравнивать-то особо нечего! Пока, во всяком случае. Как можно сопоставлять молодого, перспективного парня с уже сложившимся мастером, наколотившим за карьеру, если не ошибаюсь, под двести мячей?! Динамовец же начал оказывать кое-какую конкуренцию только в этом году, так что рановато их равнять. Хотя, конечно, никто не говорит, что Кокорин - плохой футболист. Он талантливый мальчик, который своим трудом заслужил приглашение в сборную.

- Хорошо, тогда какие козыри того и другого?

- У Кержакова главное преимущество - в огромном опыте и уверенности в собственных силах. Плюс не забывайте о сыгранности с партнерами, человек в сборной уже лет десять. А Кокорин - всего ничего, два-три раза на поле вышел.

- Но сделал это спокойно и уверенно, разве не так?

- Согласен, и это радует. Предвижу следующий вопрос: кто из двоих начнет игру с Португалией? Конечно, Кержаков, у Кокорина, на мой взгляд, нет и шанса!

- А как быть с тем, что Кокорин вытеснил из состава "Динамо" Кураньи?

- Так нельзя говорить. Если верить источникам из клуба, у немца травма. Но даже если это не так, то "вытеснил" - это когда твой конкурент матчей семь-восемь-десять остается на лавке. А одна-две игры не в счет.

- Но согласитесь, что Кокорин находится в прекрасной форме и у него лучший период в карьере?

- Разумеется, он растет, набирается опыта, мастерства. Поверьте, на следующий год он будет играть лучше, через два - еще лучше, а через три, наверное, вообще блистать.

- Если не задуркует, конечно.

- Вот это не спрогнозируешь. Хотя в Москве есть где, как вы говорите, задурковать.

- Ну, положим, про ваш левый берег Дона тоже есть что рассказать.

- Хм, ладно - 1:1.

- Обменявшись любезностями, продолжим. Конфликт в "Зените" не может сказаться на игре Кержакова?

- Очень трудно судить о том, что там на самом деле произошло, когда информацию получаешь из телевизора да радио. И только основываясь на собственном опыте, можешь строить догадки. Возможно, руководители "Зенита" хотели, чтобы Денисов со своими амбициями остался в одиночестве, а Сашка его морально поддержал.

- Но такие события не проходят бесследно, отражаются на психологии футболиста, верно?

- А они на Кержакове уже отразились: он вторую игру никакой, Спаллетти не позволяет ему проводить матч полностью. Сашка наверняка переживает, но это ни о чем не говорит. Сейчас парень приехал в сборную, ушел немного от клубных проблем. Думаю, тех дней, что проведет в национальной команде, хватит, чтобы привести себя в порядок.

- Предполагаете, что смена обстановки может помочь?

- Даже не предполагаю, а просто уверен.

- В Израиле, где мы выиграли 4:0, Кержаков и Кокорин вышли в стартовом составе - и уже к 19-й минуте каждый забил. Может, обоих выпустить снова?

- А почему нет?! Вот в этом случае - да, у Кокорина есть шанс. Единственное, давайте не будем равнять сборную Израиля с Португалией. У них из одного "Реала" три человека! Напугать дуэтом наших форвардов не получится. Помню, в 99-м, когда я тренировал "Ростсельмаш", к нам приехал "Ювентус" играть матч Кубка Интертото. У них в составе Конте, Индзаги, ван дер Сар, Дзамбротта, Давидс… Не приехали только Дель Пьеро и Зидан, из-за травм, кажется. И тут такие выходим мы - полный стадион, 17 тысяч зрителей, как заорет! В этот момент поймал взгляд разминавшегося Конте, который снисходительно улыбнулся - мол, что это, кто это? Мне тоже смешно стало: да уж, мы своим рылом решили "Юве" напугать. И напугали - 0:4 получили. В матче нашей сборной с португальской ситуация, конечно, не такая, но с шашками наголо тоже лететь не стоит.

- А у Дзюбы есть шансы сыграть против Португалии?

- Не думаю, что Капелло решится его выпустить. С первых минут так точно нет. Ведь Дзюба не появляется в стартовом составе "Спартака", Эмери его там не видит. С другой стороны, кто знает, что в голове у итальянца. Мне, например, нравится футбол с двумя разноплановыми нападающими. А потому из Дзюбы и Кержакова, на мой вкус, мог бы получиться неплохой дуэт.

- Итак, ваш окончательный выбор - впереди один Кержаков?

- Сомнений нет, будем играть в одного нападающего. Хотя сам являюсь приверженцем системы 4-4-2.

- Прогноз на матч не дадите?

- Приезжает ведь не сборная Зимбабве, хотя в жизни ее ни разу не видел, да простят африканские ребята. Играть будем не просто со звездами, а с суперзвездами - какие могут быть прогнозы? Очень хочется три очка! И как они будут получены, мне, честно говоря, все равно.

Александр МАРТАНОВ

КТО ЧТО СКАЗАЛ

Юрий ЖЕЛУДКОВ, в прошлом нападающий "Зенита" и олимпийской сборной СССР:

- На сегодняшний день Кокорин выглядит сильнее. Он мощно провел последние игры в чемпионате, постоянно забивал. Кержаков же после известных событий потерян, на поле его не видно. Зенитовец, конечно, более опытен, имеет наработанные связи с другими игроками сборной, но повторюсь: в последних играх чемпионата он выглядит не лучшим образом.

Владимир КАЗАЧЕНОК, в прошлом нападающий "Зенита", московского "Динамо" и сборной СССР:

- Я считаю, должен играть тот, кого поставит Капелло. Нельзя решать за тренера, который каждый день видит игроков. Как можно ему советовать? Мне бы хотелось, чтобы играл тот нападающий, который принесет больше пользы сборной. В этом смысле я приму любое решение итальянского специалиста.

Леонид НАЗАРЕНКО, в прошлом форвард ростовского СКА, ЦСКА и сборной СССР:

- Кержаков достаточно хорошо вписан в состав сборной, но я бы отдал предпочтение Кокорину. Он быстрее петербуржца, делает больше предложений за спину в зоне центральных защитников. Кержаков же часто уходит на фланг, ищет позицию для ударов со средней дистанции. Ему это удобно, но ведь он должен связывать центральных защитников соперника, развязывая руки игрокам второго эшелона атаки.

Анатолий КОРШУНОВ, в прошлом форвард "Динамо", "Спартака", "Шахтера", "Черноморца":

- Жаль, что Капелло играет в одного форварда, на своем поле можно было бы использовать и двоих. Если же выбирать… В связи со всеми передрягами в "Зените", ссылкой в молодежный состав Кержаков, отлично начавший сезон, сейчас никак не найдет себя, находится не в лучшем моральном состоянии. Не стоит его ставить против Португалии, нужно дать успокоиться. Публика может встретить петербуржца свистом, а это не на пользу ни ему, ни тренеру, ни команде. Нервы-то не железные. Кокорин, напротив, сейчас на подъеме, видно, как хочет и может играть, трибуны хорошо его принимают, а это еще больше вдохновит молодого футболиста.

Валерий ПЕТРАКОВ, в прошлом форвард "Локомотива", "Торпедо" и сборной СССР:

- Учитывая, что для сборной России матч домашний, я бы выставил обоих форвардов, усилив атакующий потенциал команды. Кокорин - футболист разноплановый, может сыграть и с фланга, может смещаться в центр, освобождая зоны для подключения крайних полузащитников. Кержаков очень прилично начал чемпионат, немножко поменял прежние взгляды на свою игру, старается больше играть в пас, искать партнеров. Сейчас в его игре произошел некоторый сбой, то ли функциональный, то ли вызванный разборками внутри "Зенита". Но думаю, что в сборной, где Кержаков привык быть лидером, таковым он и останется. А Кокорин опасен, когда у него идет игра, но еще не всегда стабилен, хотя последние матчи провел хорошо. Два таких форварда - нормальный вариант против Португалии.

Павел АЛЕШИН, Сергей ЯРЕМЕНКО

Атака в салатовых манишках

Александр ПРОСВЕТОВ
с Восточной улицы

Обычно первые 15 - 20 минут тренировки, на которые допускаются СМИ, - это лишь эдакая прелюдия в ее изначальном значении, то есть импровизация с целью настройки и подготовки инструмента к игре. Футболисты разминаются, фотографы спешат делать снимки, а пишущие журналисты пробегают глазами личный состав, чтобы быстренько подметить? кого недостает. Вчера на стадионе имени Э.Стрельцова присутствовали все 24 футболиста, вызванных Фабио Капелло на матчи с Португалией и Азербайджаном.

Выстроившись полукругом, они выслушали краткую речь главного тренера и приступили к той самой разминочной прелюдии. Затем, однако, десять человек нацепили на себя салатовые манишки - и мы увидели работу, которая если и не позволяет делать заключения, то пищу для размышлений предоставляет. Разделившись на две команды, футболисты на одной половине поля проводили атаки "стенка на стенку" без ворот.

В состав "салатовых" вошли: Ещенко, А.Березуцкий, Гранат, Янбаев, Самедов, Денисов, Глушаков, Файзулин, Кержаков и Кокорин. Им противостояли Анюков, В.Березуцкий, Игнашевич, Д.Комбаров, Быстров, Тарасов, Широков, Григорьев, Билялетдинов и Дзюба. Армеец Дзагоев в сером, что никак не предполагает серости, играл джокера, поддерживавшего тех, кто владел мячом.

Таким образом, теоретически основное сочетание оборонительной линии сдерживало основных нападающих. Вот и Артем Дзюба уже после тренировки, оценивая ситуацию объективно, заметил, что вряд ли сыграет против Португалии, поскольку состав уже сложился, и сборная выиграла две первые встречи отборочного турнира.

Насчет полузащиты с выводами сложнее. Хотя приведенный выше "салатовый" вариант, если отбросить квартет защитников, вполне реален. Напомним, что в Израиле игру начали Денисов, Глушаков, Широков, Быстров, Кержаков и Кокорин, но еще в первом тайме из-за травм Быстрова заменил Самедов, а Кокорина - Файзулин. Что касается Широкова, то во вторник он работал индивидуально с физиотерапевтом, что все-таки ставит под вопрос степень его готовности.

...Пробило 11 часов - и к журналистам обратился любезный омоновец: "Господа, просим на выход". Двадцать минут и впрямь истекли. Парадокс заключался в том, что официально в 11.00 тренировка только должна была начаться, так что некоторые коллеги в очередной раз подтянулись на торпедовский стадион к шапошному разбору.

Истины ради замечу: журналистов предупредили о возможных отклонениях в расписании сборной. Информацию о нем, размещенную на сайте РФС, дополнил постскриптум следующего содержания: "РФС рекомендует представителям средств массовой информации приезжать на стадион с получасовым временным запасом, так как в случае быстрого прибытия команды на арену, занятие может начаться ранее обозначенного в графике времени". Напоминает, правда, хитрую приписку мелким шрифтом в обменном пункте валют о том, что указанный курс действителен только для крупных операций и т.п.

Не проще ли было сразу объявить о начале тренировки в 10.30? Если сборная вдруг задержится, допустим, из-за пробки, ее подождут. А начинать мероприятие раньше и потом указывать на дверь тем, кто формально прибыл вовремя, нонсенс. Представьте, что вы пришли на концерт, а примадонна, своенравная как итальянский футбольный тренер, уже все спела - ей с дорогой, на которую она "заложилась", видите ли, повезло.

Говорят, точность - вежливость королей. Но пунктуальность - это не только недопущение опозданий.

...На выходе со стадиона встретил Владимира Маминова в тренировочном костюме черно-белых тонов. Уже не в "Торпедо" ли устроился преданнейший локомотивец? Оказалось на запасном поле проводилось занятие курсов для желающих получить тренерскую категорию Pro, на которые поступил также, в частности, Сергей Кирьяков. Посещение тренировки сборной в программе курсов не значилось. Да и что дали бы их слушателям 20 минут наблюдений? Разве что убедились бы вместе с нами, что все 24 игрока живы-здоровы.

Артем Дзюба: "Работаю, хотя вряд ли выйду на поле"

Нападающий сборной и "Спартака" сомневается, что Фабио Капелло доверит ему сыграть с португальцами.

Виталий АЙРАПЕТОВ
с Восточной улицы

- Как оцениваете свою готовность к ближайшему матчу?

- Как нормальную. Нахожусь в сборной, тренируюсь. Правда, вряд ли выйду на поле, но тем не менее работаю. Все понимают, что нас ждет очень серьезный соперник, и мы просматриваем все возможные варианты игры против португальцев.

- А почему такой скепсис по поводу шансов сыграть?

- Команда без меня одержала две победы. Я это понимаю. Конечно, готовлюсь, но решать тренеру.

- Вы матчи Португалии на Euro-2012 смотрели?

- Да, смотрел. Когда у Криштиану Роналду пошла игра, португальцы стали опаснее. Испанцам по пенальти обидно проиграли. В целом у соперника очень сильная команда, без слабых мест. Настоящий гранд европейского футбола.

- Аншлаг на матче в "Лужниках" станет для вас сюрпризом? Все-таки на игру с ирландцами пришло мало болельщиков.

- Я не удивлюсь аншлагу. Португалия - это все же не Ирландия, все-таки это наш главный соперник по группе. Нам нужно постараться выиграть.


И

В

Н

П

М

О

1. Россия

2

2

0

0

6-0

6

2. Португалия

2

2

0

0

5-1

6

3. Люксембург

2

0

1

1

2-3

1

4. Сев.Ирландия

2

0

1

1

1-3

1

5. Азербайджан

2

0

1

1

1-4

1

6. Израиль

2

0

1

1

1-5

1

Сегодня: РОССИЯ - Португалия, Люксембург - Израиль.